글로벌 혼란 속 암호화폐 혼란

지정학적 긴장으로 인해 비트코인이 매일 2%, 매주 10% 이상 하락하는 등 글로벌 시장은 격동의 한 주를 보냈습니다. 알트코인은 가치의 30% 이상을 잃는 등 상당한 손실을 입었습니다. 이더리움과 솔라나는 각각 15%, 25% 하락했습니다. 그러나 일부 거래자들은 이러한 시장 침체가 유리한 펀딩 금리와 시장 반등 가능성과 함께 구매 기회를 제공한다고 믿습니다.

Cryptocurrency Markets Stumble Amidst Global Tensions

암호화폐 시장은 글로벌 긴장 속에서 흔들리고 있습니다

Global cryptocurrency markets have witnessed a tumultuous week, with the rising tensions between Israel and Iran casting a long shadow over investor sentiment.

글로벌 암호화폐 시장은 이스라엘과 이란 간의 긴장이 고조되면서 투자 심리에 긴 그림자를 드리우면서 격동의 한 주를 보냈습니다.

Bitcoin, the world's leading cryptocurrency, has plunged over 10% in the past seven days, currently trading near $62,000. The asset is testing the lower bounds of its six-week trading range, raising concerns about further downside pressure.

세계 최고의 암호화폐인 비트코인은 지난 7일 동안 10% 이상 급락해 현재 62,000달러 근처에 거래되고 있습니다. 해당 자산은 6주 거래 범위의 하한선을 테스트하고 있어 추가 하락 압력에 대한 우려가 커지고 있습니다.

Altcoins, digital assets other than Bitcoin, have suffered even more significant losses. Ethereum (ETH), the second-largest cryptocurrency, has dropped approximately 15% since April 9, while Solana (SOL) has declined by around 25%.

비트코인 이외의 디지털 자산인 알트코인은 훨씬 더 심각한 손실을 입었습니다. 두 번째로 큰 암호화폐인 이더리움(ETH)은 4월 9일 이후 약 15% 하락했고, 솔라나(SOL)는 약 25% 하락했습니다.

The pain has been widespread across the top 100 digital assets. Uniswap (UNI), a leading decentralized exchange, has emerged as the week's biggest loser, losing over 38% of its value. Other prominent DeFi tokens such as AAVE, DYDX, and RUNE have also declined by over 30%.

이러한 고통은 상위 100개 디지털 자산 전반에 걸쳐 널리 퍼져 있었습니다. 선도적인 탈중앙화 거래소인 유니스왑(UNI)이 가치의 38% 이상을 잃어 이번 주 가장 큰 패자로 떠올랐습니다. AAVE, DYDX, RUNE 등 다른 주요 DeFi 토큰도 30% 이상 하락했습니다.

The memecoin sector has not been spared either. Popular tokens like BONK, WIF, and PEPE have experienced sharp selloffs, collectively shedding a third of their value over the weekend.

Memecoin 부문도 아끼지 않았습니다. BONK, WIF 및 PEPE와 같은 인기 있는 토큰은 급격한 매도를 경험하여 주말 동안 총 가치의 3분의 1을 잃었습니다.

Despite the bearish sentiment prevailing on social media platforms like Crypto Twitter, some market participants see the ongoing volatility as a buying opportunity.

Crypto Twitter와 같은 소셜 미디어 플랫폼에 만연한 약세 정서에도 불구하고 일부 시장 참가자는 지속적인 변동성을 매수 기회로 보고 있습니다.

"Liquidations are a forced transfer of wealth from traders who need leverage to wealthy spot buyers," noted GiganticRebirth, a renowned trader. "I was enjoying retirement from social media, but I don't want to see my brothers get shaken out when the future is still so bright."

유명 트레이더인 GiganticRebirth는 "청산은 레버리지가 필요한 트레이더로부터 부유한 현물 구매자에게 강제로 부를 이전하는 것"이라고 말했습니다. "나는 소셜 미디어에서 은퇴를 즐기고 있었지만 미래가 여전히 밝을 때 형제들이 흔들리는 것을 보고 싶지 않습니다."

Data indicates that over $1 billion of leveraged positions were liquidated over the weekend. This forced selling has reset perpetual funding rates, creating a more favorable environment for buyers, according to Lucas Kiely, chief investment officer of digital wealth platform Yield App.

데이터에 따르면 주말 동안 10억 달러 이상의 레버리지 포지션이 청산되었습니다. 디지털 자산 플랫폼 Yield App의 최고 투자 책임자인 Lucas Kiely에 따르면 이러한 강제 판매로 인해 영구 자금 요율이 재설정되어 구매자에게 더 유리한 환경이 조성되었다고 합니다.

"Lots of leverage being washed out has made funding quite cheap, and there's a relative balance between longs and shorts," Kiely told The Defiant. "Recognizing the lack of support in the market early and buying at the inflection to capture the bounce is the primary strategy that's paying off for investors at the moment."

Kiely는 The Defiant에 "많은 레버리지가 사라지면서 자금 조달이 상당히 저렴해졌고 매수와 매도 사이에 상대적인 균형이 이루어졌습니다"라고 말했습니다. "시장의 지지 부족을 조기에 인식하고 반등을 포착하기 위해 변곡점에 매수하는 것이 현재 투자자들에게 이익을 주는 주요 전략입니다."

While the geopolitical uncertainty remains a source of concern, the cryptocurrency market has historically demonstrated resilience and the ability to recover from periods of volatility. Investors should carefully assess their risk tolerance and investment strategies before making any decisions during this dynamic market environment.

지정학적 불확실성이 여전히 우려의 대상이지만, 암호화폐 시장은 역사적으로 탄력성과 변동성 기간으로부터 회복할 수 있는 능력을 입증해 왔습니다. 투자자는 이러한 역동적인 시장 환경에서 결정을 내리기 전에 위험 허용 범위와 투자 전략을 신중하게 평가해야 합니다.