암호화폐 시장은 변동성 확대로 인해 하락세를 보이고 있습니다.

암호화폐 시장은 12시간 동안 가치가 크게 하락하여 약 10억 달러 상당의 청산이 발생했습니다. 비트코인은 71,000달러에서 65,000달러로 하락한 후 67,000달러로 회복되었습니다. Altcoin은 더 큰 폭의 하락을 경험한 반면, S&P 500 및 Dow Jones와 같은 전통적인 시장도 가격 하락을 보였습니다. 안정성으로 유명한 금마저도 사상 최고치인 2,433달러에서 4% 하락했다.

Cryptocurrency Markets Plunge in Amidst Broader Market Volatility

광범위한 시장 변동성 속에 암호화폐 시장 급락

In a dramatic turn of events, the cryptocurrency market has experienced significant price fluctuations within the past 12 hours, resulting in liquidations totaling nearly $1 billion. Bitcoin, the industry's leading asset, witnessed a decline from $71,000 to a low of $65,000 before recovering to approximately $67,000.

극적인 사건의 전환으로 암호화폐 시장은 지난 12시간 동안 상당한 가격 변동을 경험했으며 그 결과 총 청산액이 거의 10억 달러에 달했습니다. 업계 최고의 자산인 비트코인은 71,000달러에서 65,000달러까지 하락한 후 약 67,000달러로 회복되었습니다.

The volatility extended far beyond the cryptocurrency realm, affecting major stock markets and even gold, typically known for its stability. The S&P 500 Index plummeted from over 5,210 to under 5,100 within minutes, the Dow Jones Industrial Average followed suit, and the Nasdaq Composite also registered significant losses.

변동성은 암호화폐 영역을 훨씬 넘어 확장되어 주요 주식 시장은 물론 일반적으로 안정성으로 알려진 금에도 영향을 미쳤습니다. S&P 500 지수는 몇 분 만에 5,210 이상에서 5,100 미만으로 급락했고 다우존스 산업평균지수도 뒤를 따랐으며 나스닥 종합지수 역시 상당한 손실을 기록했습니다.

Gold, which reached an all-time high of $2,433 on Tuesday, experienced a 4% decline to $2,333 within hours. This reversal comes after a steady upward trend driven by geopolitical tensions and the inclusion of Iran in the price calculation.

화요일에 사상 최고치인 2,433달러에 도달한 금은 몇 시간 만에 4% 하락한 2,333달러를 기록했습니다. 이러한 반전은 지정학적 긴장과 가격 계산에 이란이 포함됨에 따라 꾸준한 상승 추세를 보인 후에 발생합니다.

The recent market turmoil has been attributed to comments by senior officials at the U.S. Federal Reserve. Atlanta Federal Reserve Bank President Raphael Bostic and San Francisco Federal Reserve President Mary Daly expressed concerns over a potential delay in the central bank's pivot from its current monetary policy.

최근 시장 혼란은 미국 연방준비제도(Fed) 고위 관리들의 발언으로 인해 발생했습니다. 라파엘 보스틱 애틀랜타 연방준비은행 총재와 메리 데일리 샌프란시스코 연방준비은행 총재는 중앙은행의 현 통화정책 전환이 지연될 가능성에 대해 우려를 표명했습니다.

Both officials dismissed rumors of imminent interest rate cuts, emphasizing that the Fed has "still a lot of work to do" and that there is no urgency to lower rates. While these statements were expected to increase volatility in riskier markets like cryptocurrency and stocks, gold was widely anticipated to remain unscathed or even benefit from such comments.

두 관계자는 금리 인하가 임박했다는 소문을 일축하면서 연준이 "아직 해야 할 일이 많다"며 금리를 인하할 긴급한 상황은 없다고 강조했습니다. 이러한 발언은 암호화폐 및 주식과 같은 더 위험한 시장의 변동성을 증가시킬 것으로 예상되었지만 금은 피해를 입지 않거나 그러한 발언으로 인해 이익을 얻을 것으로 널리 예상되었습니다.

However, the U.S. dollar, typically negatively correlated with gold, has strengthened against other currencies. This move is attributed to the expectation of higher interest rates leading to reduced loan activity and a tightening of monetary supply.

그러나 일반적으로 금과 음의 상관관계를 보이는 미국 달러는 다른 통화에 비해 강세를 보였습니다. 이러한 움직임은 금리 인상으로 인해 대출 활동이 감소하고 통화 공급이 긴축될 것으로 예상되기 때문입니다.

Despite the market downturn, the cryptocurrency sector has shown signs of recovery since overnight lows. The market has lost over $250 billion at one point, but promising signals are emerging for the coming weeks.

시장 침체에도 불구하고 암호화폐 부문은 밤새 최저치 이후 회복 조짐을 보였습니다. 시장은 한때 2,500억 달러 이상의 손실을 입었지만 앞으로 몇 주 동안 유망한 신호가 나타나고 있습니다.

Of note, the highly anticipated Bitcoin halving event is scheduled to occur in just days. Historically, this event has served as a catalyst for significant bull runs. It remains to be seen if this pattern will hold true in the current market environment.

참고로, 많은 기대를 모으고 있는 비트코인 ​​반감기 이벤트가 단 며칠 안에 발생할 예정입니다. 역사적으로 이 이벤트는 상당한 상승세를 불러일으키는 촉매제 역할을 했습니다. 현재 시장 환경에서도 이러한 패턴이 유지될지는 두고 볼 일입니다.

The broader market volatility, including the decline in gold and the strength of the U.S. dollar, has demonstrated the interconnectedness of global markets. Investors are advised to exercise caution and consider the potential risks associated with these fluctuations.

금의 하락과 미국 달러의 강세 등 광범위한 시장 변동성은 글로벌 시장의 상호 연관성을 입증했습니다. 투자자들은 주의를 기울이고 이러한 변동과 관련된 잠재적 위험을 고려하는 것이 좋습니다.