비트코인과 이더리움이 손실을 입는 등 암호화폐 시장은 변동성에 빠졌습니다.

암호화폐 시장은 금요일에 소폭 하락했으며, 전체 시가총액은 0.7% 감소한 2조 6100억 달러를 기록했습니다. 선두 암호화폐인 비트코인은 0.8% 소폭 상승해 66,827달러를 기록했고, 시가총액 기준으로 두 번째로 큰 암호화폐인 이더리움은 2.4% 하락한 3,266달러를 기록했습니다. 바이낸스 코인(Binance Coin), 솔라나(Solana), 도지코인(Dogecoin) 등 다른 주요 암호화폐도 지난 24시간 동안 하락세를 보였습니다.

Cryptocurrency Market Registers Modest Decline Amidst Volatility

암호화폐 시장은 변동성 속에서 완만한 하락세를 기록했습니다.

The cryptocurrency market faced a moderate downturn on Friday, as the overall market capitalization dropped by 0.7% to $2.61 trillion. This decline comes amidst a period of heightened volatility within the crypto space.

암호화폐 시장은 금요일 전체 시가총액이 0.7% 감소한 2조 6100억 달러로 완만하게 하락세를 보였습니다. 이러한 하락세는 암호화폐 업계의 변동성이 높아지는 가운데 발생합니다.

Bitcoin, the world's leading cryptocurrency, experienced a slight uptick of 0.8% over the past 24 hours, pushing its price to $66,827. Despite this uptick, Bitcoin's market capitalization has reached $1.314 trillion, reflecting a dip of 4.2% over the past week.

세계 최고의 암호화폐인 비트코인은 지난 24시간 동안 0.8% 소폭 상승해 가격이 66,827달러로 치솟았습니다. 이러한 상승세에도 불구하고 비트코인의 시가총액은 지난 주 4.2% 하락한 1조 3,140억 달러에 이르렀습니다.

Ether (ETH), the second-largest cryptocurrency by market capitalization, witnessed a more significant decline of 2.4%, pulling its price down to $3,266. This decrease has pushed ETH's market capitalization to $392.5 billion, representing a 7.5% loss in value over the past seven days.

시가총액 기준으로 두 번째로 큰 암호화폐인 이더리움(ETH)은 2.4% 더 크게 하락해 가격이 3,266달러로 하락했습니다. 이러한 감소로 인해 ETH의 시가총액은 3,925억 달러로 지난 7일 동안 가치가 7.5% 감소했습니다.

Binance Coin (BNB), another major cryptocurrency, also experienced a downturn, with its price dropping by 2.2% to $573. This decline has dragged BNB's market capitalization to $88.5 billion, a 6.4% loss in value over the past week.

또 다른 주요 암호화폐인 바이낸스 코인(BNB)도 가격이 2.2% 하락한 573달러로 하락세를 보였습니다. 이러한 하락으로 인해 BNB의 시가총액은 885억 달러로 지난주 가치가 6.4% 하락했습니다.

Solana (SOL), a fast-growing cryptocurrency known for its high-throughput blockchain, suffered a significant setback, with its price plummeting by 8.2% to $170. This drop has reduced SOL's market capitalization to $76.3 billion, marking a 7.4% decrease in value over the past seven days.

높은 처리량의 블록체인으로 잘 알려진 빠르게 성장하는 암호화폐인 솔라나(SOL)는 가격이 8.2% 하락한 170달러로 큰 어려움을 겪었습니다. 이번 하락으로 인해 SOL의 시가총액은 763억 달러로 감소해 지난 7일 동안 가치가 7.4% 감소했습니다.

Analysts attribute the recent market downturn to a combination of factors, including regulatory concerns, profit-taking, and geopolitical uncertainties. The ongoing conflict in Ukraine has also contributed to market volatility, as investors seek safe-haven assets amidst global instability.

분석가들은 최근 시장 침체가 규제 우려, 차익실현, 지정학적 불확실성 등 여러 요인의 결합에 따른 것이라고 보고 있습니다. 투자자들이 글로벌 불안정 속에서 안전 자산을 찾으면서 우크라이나에서 진행 중인 분쟁도 시장 변동성에 기여했습니다.

Despite the current downturn, many experts remain bullish on the long-term prospects of cryptocurrency. They argue that the underlying technology of blockchain and the increasing adoption of digital assets will drive sustained growth in the future.

현재의 경기 침체에도 불구하고 많은 전문가들은 암호화폐의 장기적인 전망에 대해 낙관적인 태도를 유지하고 있습니다. 그들은 블록체인의 기반 기술과 디지털 자산의 채택 증가가 미래의 지속적인 성장을 이끌 것이라고 주장합니다.

Investors are advised to exercise caution during periods of market volatility and to conduct thorough research before making investment decisions. It is important to remember that cryptocurrencies are highly speculative assets and that prices can fluctuate significantly in both directions.

투자자들은 시장 변동성이 큰 기간 동안 주의를 기울이고 투자 결정을 내리기 전에 철저한 조사를 수행하는 것이 좋습니다. 암호화폐는 투기성이 매우 높은 자산이며 가격이 양방향으로 크게 변동할 수 있다는 점을 기억하는 것이 중요합니다.