암호화폐 업계, RBI에 혁신 촉진을 위해 규제 샌드박스 확대 촉구

규제 샌드박스의 일환으로 로비 단체들은 인도중앙은행(RBI)에 암호화폐 관련 제품 테스트를 허용해 달라고 청원하고 있습니다. 현재 암호화폐, 거래소 및 초기 코인 제공을 제외하는 제안된 RBI 프레임워크에는 제한된 수의 소비자를 위한 블록체인 기술 테스트가 포함됩니다.

RBI Urged to Include Crypto in Regulatory Sandbox for Innovation

RBI, 혁신을 위해 규제 샌드박스에 암호화폐 포함 촉구

Mumbai, India - Industry groups are pressing the Reserve Bank of India (RBI) to broaden its proposed regulatory sandbox to allow testing of crypto-related products. The RBI's initial framework, unveiled in April, excludes cryptocurrencies, exchanges, and initial coin offerings (ICOs) from the sandbox, which aims to foster innovation in blockchain technology.

인도, 뭄바이 - 업계 단체들은 인도중앙은행(RBI)에 암호화폐 관련 제품 테스트를 허용하기 위해 제안된 규제 샌드박스를 확대하도록 압력을 가하고 있습니다. 지난 4월 공개된 RBI의 초기 프레임워크에서는 블록체인 기술 혁신을 촉진하는 것을 목표로 하는 샌드박스에서 암호화폐, 거래소, ICO(초기화폐공개)를 제외했습니다.

Nasscom's Request for Inclusion

Nasscom의 포함 요청

The National Association of Software and Services Companies (Nasscom), India's leading IT industry association, has urged the RBI to reconsider its stance. Nasscom argues that cryptocurrencies are an integral part of blockchain technology, and their exclusion hinders the sandbox's effectiveness.

인도 최고의 IT 산업 협회인 전국 소프트웨어 및 서비스 기업 협회(Nasscom)는 RBI에 입장 재고를 촉구했습니다. Nasscom은 암호화폐가 블록체인 기술의 필수적인 부분이며 암호화폐를 배제하면 샌드박스의 효율성을 저해한다고 주장합니다.

"Smart contracts and other approved blockchain technology cannot be tested under the sandbox without cryptocoins and tokens," Nasscom stated.

Nasscom은 "스마트 계약 및 기타 승인된 블록체인 기술은 암호화폐 및 토큰 없이 샌드박스에서 테스트할 수 없습니다."라고 밝혔습니다.

Payments Council Warns of Innovation Hinderance

지불위원회는 혁신 방해에 대해 경고합니다.

The Payments Council of India has also cautioned that the sandbox's limited scope could stifle innovation in the country. The council believes that excluding crypto from the sandbox will make it challenging to develop cutting-edge products.

인도 결제위원회(Payments Council of India)도 샌드박스의 제한된 범위가 인도의 혁신을 저해할 수 있다고 경고했습니다. 위원회는 샌드박스에서 암호화폐를 제외하면 최첨단 제품을 개발하는 것이 어려워질 것이라고 믿습니다.

International Comparisons

국제 비교

Regulatory sandboxes are becoming increasingly popular worldwide, with the United Kingdom's Financial Conduct Authority (FCA) being a notable example. India's strict approach to crypto testing has raised concerns among startups, who fear that innovative products will not be able to be incubated within their home country, even if they are approved in international markets.

규제 샌드박스는 전 세계적으로 점점 더 대중화되고 있으며, 영국의 FCA(Financial Conduct Authority)가 주목할만한 예입니다. 암호화폐 테스트에 대한 인도의 엄격한 접근 방식은 스타트업들 사이에서 혁신적인 제품이 국제 시장에서 승인되더라도 자국 내에서 배양될 수 없을 것이라는 우려를 불러일으켰습니다.

India's Uncertain Crypto Landscape

인도의 불확실한 암호화폐 환경

India's relationship with cryptocurrencies has been tumultuous. In April, reports emerged that the government was considering a complete ban on digital currencies. Earlier this month, the Indian crypto exchange Coinome announced the suspension of its operations due to regulatory challenges.

인도와 암호화폐의 관계는 소란스러웠습니다. 지난 4월, 정부가 디지털 통화에 대한 완전한 금지를 고려하고 있다는 보도가 나왔습니다. 이달 초 인도 암호화폐 거래소 코인놈(Coinome)은 규제 문제로 인해 운영 중단을 발표했습니다.

Call for a Balanced Approach

균형 잡힌 접근 방식을 요구합니다

Industry experts believe that the RBI should strike a balance between protecting investors and fostering innovation. By including crypto-related products in the regulatory sandbox, the RBI can gain valuable insights into the risks and benefits of these technologies while promoting the development of a robust and responsible crypto ecosystem in India.

업계 전문가들은 RBI가 투자자 보호와 혁신 촉진 사이에서 균형을 유지해야 한다고 믿습니다. 규제 샌드박스에 암호화폐 관련 제품을 포함함으로써 RBI는 이러한 기술의 위험과 이점에 대한 귀중한 통찰력을 얻는 동시에 인도에서 강력하고 책임감 있는 암호화폐 생태계의 개발을 촉진할 수 있습니다.