출시 후 불과 몇 시간 만에 수십억 달러 가치의 새로운 암호화폐가 도널드 트럼프의 소셜 미디어 계정에서 홍보되고 있지만 전문가들은 이 새로운 사업의 배후에 대통령 당선인이나 해커가 있는지 의문을 제기하고 있습니다.

이전에 트위터로 알려진 Donald Trump의 X와 Truth Social 계정의 게시물은 Solana 기반 밈 코인인 $Trump의 출시를 발표했습니다.

A new cryptocurrency, now valued at $13 billion just hours after launching, is being promoted on Donald Trump's social media accounts - but experts are questioning whether the former President or hackers are behind the new venture.

출시 몇 시간 만에 현재 가치가 130억 달러에 달하는 새로운 암호화폐가 도널드 트럼프의 소셜 미디어 계정에서 홍보되고 있습니다. 그러나 전문가들은 새로운 벤처의 배후에 전 대통령이나 해커가 있는지 의문을 제기하고 있습니다.

Posts on Trump's X, formerly known as Twitter, and Truth Social accounts announced the arrival of the $Trump, a Solana-based meme coin, on Friday night.

이전에 트위터로 알려진 Trump's X와 Truth Social 계정의 게시물은 금요일 밤 솔라나 기반 밈 코인인 $Trump의 도착을 발표했습니다.

Meme coins are cryptocurrencies named after a supposedly humorous character, individuals, artwork or trends.

밈 코인은 유머러스한 캐릭터, 개인, 예술 작품 또는 트렌드의 이름을 딴 암호화폐입니다.

Examples include Dogecoin (DOGE), which was set up as a satirical payment system to make fun of cryptocurrencies, and features a cartoon version of a cute Japanese Shiba dog called Kabosu that internet users found funny and cute.

암호화폐를 조롱하기 위해 풍자적인 결제 시스템으로 설립된 Dogecoin(DOGE)과 인터넷 사용자들이 재미있고 귀엽다고 생각한 Kabosu라는 귀여운 일본 시바견의 만화 버전이 그 예입니다.

Experts say meme coins are incredibly risky investments, but they can prove lucrative, especially for the creators. The market cap for meme coins generally stands in the billions.

전문가들은 밈 코인이 엄청나게 위험한 투자이지만 특히 창작자에게는 수익성이 높다고 말합니다. 밈 코인의 시가총액은 일반적으로 수십억 달러에 이릅니다.

Following the launch of $Trump, the token has exploded to $13billion in value, while trading volumes are approaching $4.6billion at the time of writing, according to GeckoTerminal data.

GeckoTerminal 데이터에 따르면 $Trump 출시 이후 토큰 가치는 130억 달러로 폭발적으로 증가했으며, 이 글을 쓰는 시점에서 거래량은 46억 달러에 육박하고 있습니다.

At the time of publication, the token was trading at $23.41.

발행 당시 토큰은 23.41달러에 거래되었습니다.

The announcement first appeared on Trump's Truth Social account, directing his followers to acquire the token through the GetTrumpMemes website.

이 발표는 Trump의 Truth Social 계정에 처음 나타났으며 그의 추종자들에게 GetTrumpMemes 웹 사이트를 통해 토큰을 획득하도록 지시했습니다.

A similar post arrived on his X account shortly afterwards.

얼마 지나지 않아 그의 X 계정에도 비슷한 게시물이 도착했습니다.

The post, which features an image of the token showing Trump's right fist in the air with the slogan, Fight, Fight, Fight, stated: 'My new Official Trump Meme is here! It's time to celebrate everything we stand for: winning!

트럼프의 오른쪽 주먹을 공중에 들고 있는 토큰 이미지와 '싸움, 싸움, 싸움'이라는 슬로건과 함께 게시된 게시물에는 '나의 새로운 공식 트럼프 밈이 여기 있습니다! 이제 우리가 추구하는 모든 것, 즉 승리를 축하할 시간입니다!

'Join my very special Trump Community. Get your $Trump now. Go to — Have Fun!'

'저의 아주 특별한 트럼프 커뮤니티에 참여하세요. 지금 $Trump를 구입하세요. 로 이동 - 즐거운 시간 보내세요!'

According to the GetTrumpMemes website, the fungible token is 'an official Trump product' and can be purchased via Moonshot or more traditional payment methods.

GetTrumpMemes 웹사이트에 따르면 대체 가능한 토큰은 '공식 Trump 제품'이며 Moonshot 또는 보다 전통적인 결제 방법을 통해 구입할 수 있습니다.

It features an image of the former President in the moments after an assassination attempt at a campaign rally in Butler, Pennsylvania, on July 13, 2024, when he defiantly threw his hand in the air to show he was unharmed.

이 그림에는 2024년 7월 13일 펜실베이니아주 버틀러에서 열린 유세 집회에서 암살 시도가 있은 후 전 대통령이 무사함을 보여주기 위해 반항적으로 손을 공중에 던진 순간의 이미지가 담겨 있습니다.

The site revealed the tokens are minted through crypto platform Solana and that 200 million will be available on the first day.

이 사이트는 토큰이 암호화폐 플랫폼 솔라나(Solana)를 통해 발행되었으며 첫날 2억 개가 사용 가능하다고 밝혔습니다.

Over three years, a total of one billion $Trump will become available.

3년에 걸쳐 총 10억 달러의 Trump 자금을 사용할 수 있게 됩니다.

The post appearing on Trump's X account has garnered tens of thousands of comments among his 97.6million followers, with some questioning if the former President had been hacked.

트럼프의 X 계정에 올라온 게시물에는 9,760만 명의 팔로워들 사이에서 수만 개의 댓글이 달렸으며, 일부에서는 전 대통령이 해킹을 당했는지 의문을 제기하기도 했다.

One wrote, 'This must be a scam. Please don't be real', while another simply asked: 'Account hacked?'

한 사람은 '이건 사기임에 틀림없어'라고 썼습니다. 진짜처럼 굴지 마세요'라고 묻는 반면, 또 다른 사람은 단순히 '계정이 해킹당했나요?'라고 물었습니다.

Others however were welcoming of the idea that $Trump could be a good investment move.

그러나 다른 사람들은 $Trump가 좋은 투자 조치가 될 수 있다는 생각을 환영했습니다.

One follower said: 'Put all your life savings into $TRUMP on Solana, and you can end up just like him!'

한 팔로워는 이렇게 말했습니다. '당신의 평생 저축을 모두 솔라나의 $TRUMP에 투자하면 당신도 그와 같이 될 수 있습니다!'

Experts have also begun wading into the debate on whether the project is real or the result of hackers gaining access to Trump's social media accounts.

전문가들은 또한 이 프로젝트가 진짜인지 아니면 해커들이 트럼프의 소셜 미디어 계정에 접근한 결과인지에 대한 논쟁에 뛰어들기 시작했습니다.

Crypto aficionado Slorg from the Jupiter crypto exchange said $TRUMP has been verified, Crypto Briefing reports.

Jupiter 암호화폐 거래소의 암호화폐 애호가 Slorg는 $TRUMP가 검증되었다고 Crypto Briefing이 보도했습니다.

'I don't like to tweet about coins, and in no way shape or form is this a promotion. But to keep people safe, this is the real Trump coin. We have approved it to the Jupiter strictlist.'

'나는 동전에 대해 트윗하는 것을 좋아하지 않으며, 어떤 모양이나 형태도 이것이 프로모션이 아닙니다. 하지만 사람들을 안전하게 지키기 위해 이것이 진짜 트럼프 동전입니다. 우리는 그것을 Jupiter strictlist에 승인했습니다.'

Meanwhile, Polymarket, used by crypto traders to predict outcomes and track current trends, is currently showing just a 3 per cent chance that Trump's accounts have been hacked.

한편, 암호화폐 거래자들이 결과를 예측하고 현재 추세를 추적하는 데 사용하는 폴리마켓(Polymarket)은 현재 트럼프 계정이 해킹당할 확률이 3%에 불과한 것으로 나타났습니다.

Meme coins have been growing in popularity in recent years. Aside from Dogecoin, other examples include tokens based on cartoon frog Pepe (PEPE), Peanut the Squirrel (PNUT), an orphaned squirrel euthanized by New York officials, and MOO DENG, which is based on a pygmy hippo from Thailand that went viral because of her cheeky energy.

Meme 코인은 최근 몇 년간 인기가 높아지고 있습니다. Dogecoin 외에도 다른 예로는 만화개구리 페페(PEPE), 뉴욕 당국에 의해 안락사된 고아 다람쥐인 PNUT(Peanut the Squirrel)을 기반으로 한 토큰, 태국의 피그미 하마를 기반으로 한 MOO DENG 등이 있습니다. 그녀의 건방진 에너지.

At the time of writing, DOGE's market cap alone is $61bn, while PEPE's is $7.92bn and PNUT is $662million.

이 글을 쓰는 시점에서 DOGE의 시가총액은 610억 달러이고 PEPE는 79억 2000만 달러, PNUT는 6억 6200만 달러입니다.

Their value and popularity has shot up since the election of Donald Trump.

도널드 트럼프 당선 이후 그들의 가치와 인기가 급상승했습니다.

However, not all experts endorse meme coins as a good investment.

그러나 모든 전문가가 밈 코인을 좋은 투자로 지지하는 것은 아닙니다.

James Ramsden KC, a leading voice on crypto and digital asset litigation and a founding partner at law firm Astraea, called memecoins a 'dangerous illusion' and a 'complete con'.

암호화폐 및 디지털 자산 소송의 선두주자이자 로펌 Astraea의 창립 파트너인 James Ramsden KC는 밈코인을 '위험한 환상'이자 '완전한 사기꾼'이라고 불렀습니다.

He recently told MailOnline: 'I wouldn't go anywhere near them. It's an illusion that's quite dangerous.

그는 최근 MailOnline에 이렇게 말했습니다. '나는 그들 근처에도 가지 않을 것입니다. 꽤 위험한 착각이다.

'It's just a very speculative financial punt which is almost completely at the mercy of the people who have put it out there.

'그것은 그것을 내놓은 사람들의 자비에 거의 완전히 좌우되는 매우 투기적인 금융 펀트일 뿐입니다.

'I think this is a complete con. It has no value or purpose. I'm as worried of those as any digital asset.

'나는 이것이 완전한 사기라고 생각한다. 가치도 목적도 없습니다. 나는 디지털 자산만큼이나 그것들에 대해 걱정하고 있습니다.

'I don't think you can call them that at all. It depends on algorithmic social media interaction. It's

'내 생각엔 당신이 그들을 그렇게 부를 수는 없을 것 같아요. 이는 알고리즘 기반 소셜 미디어 상호 작용에 따라 달라집니다. 그것은