Circle, Hashnote 인수로 세계 최대의 토큰화된 머니마켓 펀드 통제

구매 가격은 아직 공개되지 않았지만 USYC(Hashnote Short Duration Yield Coin)로 알려진 인수된 펀드는 12억 5천만 달러 이상의 자산을 보유하고 있습니다.

Stablecoin issuer Circle has acquired Hashnote, bringing the world’s largest tokenized money market fund under its control. The purchase price remains undisclosed, but the acquired fund, known as USYC (Hashnote Short Duration Yield Coin), holds assets of over $1.25 billion.

Stablecoin 발행사인 Circle이 Hashnote를 인수하여 세계 최대의 토큰화된 머니마켓 펀드를 통제하게 되었습니다. 구매 가격은 아직 공개되지 않았지만 USYC(Hashnote Short Duration Yield Coin)로 알려진 인수 펀드는 12억 5천만 달러가 넘는 자산을 보유하고 있습니다.

The USYC fund primarily invests in U.S. Treasury debt and reverse repurchase agreements. This acquisition marks Circle’s latest move to expand its presence in the digital asset market, where it competes with rival stablecoin issuer Tether.

USYC 펀드는 주로 미국 재무부 채권과 역환매 계약에 투자합니다. 이번 인수는 Circle이 라이벌 스테이블코인 발행사인 Tether와 경쟁하는 디지털 자산 시장에서 입지를 확장하려는 최근 움직임을 의미합니다.

To support the integration of USYC, Circle has formed a partnership with Cumberland, a major institutional crypto trading firm and a subsidiary of DRW. Cumberland will play a key role in bridging USYC with Circle’s USDC stablecoin, aiming to improve liquidity and settlement capabilities across both crypto and traditional markets.

USYC의 통합을 지원하기 위해 Circle은 주요 기관 암호화폐 거래 회사이자 DRW의 자회사인 Cumberland와 파트너십을 맺었습니다. Cumberland는 USYC와 Circle의 USDC 스테이블코인을 연결하는 데 핵심 역할을 하여 암호화폐 시장과 기존 시장 모두에서 유동성 및 결제 기능을 향상시킬 것입니다.

Jeremy Allaire, Circle’s CEO, shared his thoughts about the deal on social media platform X. He highlighted the potential to “bring yield-bearing collateral to crypto market structures” that operate continuously. Allaire emphasized that instant movement between cash and collateral represents a major goal in capital markets.

Circle의 CEO인 Jeremy Allaire는 소셜 미디어 플랫폼 X에 대한 거래에 대한 자신의 생각을 공유했습니다. 그는 지속적으로 운영되는 "암호화폐 시장 구조에 수익률을 제공하는 담보를 제공"할 수 있는 잠재력을 강조했습니다. Allaire는 현금과 담보 간의 즉각적인 이동이 자본 시장의 주요 목표임을 강조했습니다.

The acquisition comes at a time when tokenized money market funds (TMMFs) are gaining attention. These blockchain-based versions of traditional financial assets offer investors faster ways to access yield-generating instruments.

이번 인수는 토큰화된 머니마켓펀드(TMMF)가 주목받고 있는 시기에 이뤄졌다. 이러한 블록체인 기반 버전의 전통적인 금융 자산은 투자자에게 수익 창출 도구에 더 빠르게 접근할 수 있는 방법을 제공합니다.

Circle has also revealed plans to deploy native USDC on Canton, a blockchain platform designed for secure financial applications. Canton currently handles over $3.6 trillion in tokenized real-world assets and processes more than $1.5 trillion in monthly repo transactions.

Circle은 또한 안전한 금융 애플리케이션을 위해 설계된 블록체인 플랫폼인 Canton에 기본 USDC를 배포할 계획을 밝혔습니다. Canton은 현재 토큰화된 실제 자산에서 3조 6천억 달러 이상을 처리하고 있으며 월별 repo 거래에서 1조 5천억 달러 이상을 처리하고 있습니다.

The broader real-world asset (RWA) tokenization sector shows strong growth. Current data from DeFiLlama indicates the total value locked in these assets has increased by 36.9% over the past year, reaching $7.89 billion.

더 넓은 실제 자산(RWA) 토큰화 부문은 강력한 성장을 보여줍니다. DeFiLlama의 현재 데이터에 따르면 이러한 자산에 고정된 총 가치는 지난 한 해 동안 36.9% 증가하여 78억 9천만 달러에 이르렀습니다.