Bybit Hack : 전문가들은 나사로 그룹이 약탈 한 $ 1.5B를 복구하기 위해 이더 리움 블록 체인 롤백을 제안합니다.

금요일, Bybit은 악명 높은 국가 지원 해커 조직 Lazarus Group에 의해 해킹 당했다고 주장했으며, Ether에서 약 15 억 달러를 약탈했습니다.

Major cryptocurrency exchange Bybit was hacked on Friday by the infamous state-backed Lazarus Group, which looted roughly $1.5 billion in ether (ETH) from the platform. The hack is the largest in crypto history and represents over 60% of all crypto funds pilfered in 2024.

주요 Cryptocurrency Exchange Bybit은 금요일에 악명 높은 국무적 인 Lazarus Group에 의해 해킹 당했으며, 플랫폼에서 ETHER (ETH)에서 약 15 억 달러를 약탈했습니다. 이 해킹은 암호화 역사상 가장 큰 역사이며 2024 년에 필적 된 모든 암호 자금의 60% 이상을 나타냅니다.

Following the security breach, some of the industry’s most prominent figures have suggested “rolling back” the Ethereum blockchain so that the stolen ETH is recovered and returned to Bybit — and simultaneously preventing the North Korean government from using those funds to fund its nuclear weapons program.

보안 위반에 이어 업계에서 가장 유명한 인물 중 일부는 도난당한 ETH가 회수되고 Bybit으로 돌아 오도록 이더 리움 블록 체인을“롤백”할 것을 제안했습니다. 동시에 북한 정부가 그 자금을 사용하여 핵무기 프로그램에 자금을 지원하는 것을 방해합니다. .

While rolling back the Bitcoin blockchain is technically possible, such a state transformation on Ethereum would be more complex as the chain has evolved significantly, with decentralized finance (DeFi) and cross-chain bridges.

비트 코인 블록 체인을 롤백하는 것이 기술적으로 가능하지만, 이더 리움의 국가 변환은 체인이 분산 된 금융 (Defi) 및 크로스 체인 다리로 크게 진화함에 따라 더 복잡 할 것입니다.

Any state change would also require consensus and would likely result in a controversial hard fork, attracting heavy criticism from the community. This would ultimately split the Ethereum blockchain into two networks, each with its own proponents.

모든 국가의 변화는 또한 합의가 필요하며 논란의 여지가있는 하드 포크를 초래하여 지역 사회로부터 큰 비판을 불러 일으킬 것입니다. 이것은 궁극적으로 이더 리움 블록 체인을 각각 자체 지지자와 함께 두 개의 네트워크로 나눕니다.

Most notably, a massive 2016 hack on The DAO saw roughly $60 million in ETH successfully drained. In response, the network proceeded with a coordinated hard fork, ultimately splitting the old network into two, with the new chain continuing as Ethereum. The fork essentially took the money back from the hacker by rewriting the Ethereum ledger.

특히 DAO에 대한 대규모 2016 년 해킹은 약 6 천만 달러의 ETH가 성공적으로 배수되었습니다. 이에 대한 응답으로 네트워크는 조정 된 하드 포크를 진행하여 궁극적으로 새로운 체인이 이더 리움으로 계속되는 기존 네트워크를 2로 나누었습니다. 포크는 본질적으로 이더 리움 원장을 다시 작성하여 해커에서 돈을 돌려 받았습니다.

Reacting to the Bybit hack, Mike Novogratz — the founder of crypto investment and research firm Galaxy Digital — commended Bybit for doing “a world-class job” of dealing with the hack. However, Novogratz is against a radical bailout-like hard fork, noting that the Lazarus Group has stolen Bitcoin (BTC) and plenty of other cryptos before.

Bybit Hack에 반응하여 Crypto Investment and Research Firm Galaxy Digital의 창립자 인 Mike Novogratz는 해킹을 다루는“세계적 수준의 일”을하는 것에 대해 Bybit을 칭찬했습니다. 그러나 Novogratz는 라자루스 그룹이 BTC (Bitcoin)와 다른 많은 암호화를 도난 당했다고 지적하면서 급진적 구제 금융과 같은 하드 포크에 반대합니다.

According to the billionaire, the 2016 fork was very different given the stage of the Ethereum ecosystem at the time, likening it to a baby taking its first steps.

억만 장자에 따르면, 2016 포크는 당시 이더 리움 생태계의 단계를 감안할 때 매우 달랐으며, 첫 걸음을 내딛는 아기에게 비유했습니다.

“There will be and should be no ETH fork. Bybit, unfortunately, will take a hit until their funds are recovered if our governments ever press NK (North Korea). The community will freeze the accounts and we move on,” Novogratz added.

“ETH 포크가없고 없어야합니다. 불행히도 Bybit은 정부가 NK (북한)를 언급하면 ​​자금이 회수 될 때까지 타격을받을 것입니다. 커뮤니티는 계정을 동결하고 우리는 계속 진행합니다.”라고 Novogratz는 덧붙였습니다.

The Galaxy Digital CEO urged world leaders to deal with the current risk presented by Lazarus.

Galaxy Digital CEO는 세계 지도자들이 나사로가 제시 한 현재 위험을 다루라고 촉구했습니다.

“It’s time world leaders do something about Lazarus.”

"세계 지도자들이 나사로에 대해 무언가를 할 시간입니다."

The price of Ether slumped over 7% in seven hours following the hack, dropping from $2,830 to $2,668. The second-largest crypto by market value was trading hands at $2,679 at press time, according to data from CoinGecko.

에테르의 가격은 해킹 후 7 시간 동안 7% 이상 떨어졌으며 2,830 달러에서 2,668 달러로 떨어졌습니다. Coingecko의 데이터에 따르면 시장 가치에 의한 두 번째로 큰 암호화는 프레스 타임에 $ 2,679로 거래하는 것이 었습니다.