반감기 신화가 거짓말이라는 사실이 시장에서 인식되면서 BTC 채굴자들이 파산하고 있습니다.

얼마 전 코인긱(CoinGeek)은 블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 BTC 채굴자들이 특정 지역에서 정전을 일으키고 있다고 경고했다고 보도했습니다.

Residents of Stokmarknes in Norway are celebrating as a KryptoVault BTC mining facility closes down.

노르웨이 Stokmarknes 주민들은 KryptoVault BTC 채굴 시설이 폐쇄되자 축하하고 있습니다.

The tiny outpost in Northern Norway has a population of just under 3,500, but residents have made dozens of noise complaints about the mining facility over the past few years. Some likened the noise to a 24/7 sawmill, complaining that they had to close their windows just to sleep at night.

노르웨이 북부에 위치한 이 작은 전초기지의 인구는 3,500명 미만이지만 주민들은 지난 몇 년 동안 광산 시설에 대해 수십 건의 소음 불만을 제기했습니다. 어떤 사람들은 그 소음을 연중무휴 24시간 제재소에 비유하면서 밤에 잠을 자기 위해 창문을 닫아야 한다고 불평했습니다.

While the Norweigan government has proposed regulations to slow the growth of energy-intensive data centers and digital currency mining facilities, this isn’t the reason for the closure; KryptoVault went bankrupt in 2023.

노르웨이 정부는 에너지 집약적인 데이터 센터와 디지털 통화 채굴 시설의 성장을 늦추기 위한 규정을 제안했지만 이것이 폐쇄 이유는 아닙니다. KryptoVault는 2023년에 파산했습니다.

Block reward miners are under severe pressure

블록 보상 채굴자들은 심각한 압박을 받고 있습니다.

While the residents of Stockmarknes are glad to see the back of KryptoVault, its investors probably don’t feel the same way. Yet, it’s not the only block reward miner under pressure. Just this week, Riot Platforms (NASDAQ: RIOT) and Marathon Digital (NASDAQ: MARA) stocks have dropped 53% and 44%, respectively, since the beginning of 2024.

Stockmarknes 주민들은 KryptoVault의 뒷면을 보고 기뻐하지만 투자자들은 아마도 같은 느낌을 갖지 않을 것입니다. 그러나 압력을 받고 있는 유일한 블록 보상 채굴자는 아닙니다. 이번 주에만 Riot Platforms(NASDAQ: RIOT)과 Marathon Digital(NASDAQ: MARA) 주가는 2024년 초 이후 각각 53%와 44% 하락했습니다.

What’s causing the miner selloff on Wall Street? In short, there is a lack of profitability, and the excess cash is drying up rapidly as miners try to ride out the storm that often follows halvings. As the block reward halves every 210,000 blocks (the halving), inefficient miners go bust, further centralizing the network in the hands of a few powerful players who can absorb the losses until weaker competitors tap out.

월스트리트에서 광부 매도의 원인은 무엇입니까? 간단히 말해서, 수익성이 부족하고, 채굴자들이 반감기에 뒤따르는 폭풍을 이겨내려고 노력함에 따라 잉여현금이 빠르게 마르고 있습니다. 블록 보상이 210,000블록마다 절반으로 줄어들면서(반감기) 비효율적인 채굴자는 파산하고 약한 경쟁자가 나올 때까지 손실을 흡수할 수 있는 소수의 강력한 플레이어의 손에 네트워크가 더욱 중앙 집중화됩니다.

Over the years, BTC proponents have attempted to dismiss and laugh off concerns about the economics of the system, but finally, the reality of Bitcoin mining economics is catching up. BTC has not doubled in value after this halving, and the bull run that allegedly always follows it has been a damp squib, leaving miners struggling to make ends meet.

수년에 걸쳐 BTC 지지자들은 시스템의 경제성에 대한 우려를 일축하고 비웃으려고 시도했지만 마침내 비트코인 ​​채굴 경제학의 현실이 따라잡고 있습니다. BTC는 이번 반감기 후에도 가치가 두 배로 오르지 않았으며, 항상 뒤따르는 강세장은 축축한 스퀴브였으며 광부들은 생계를 유지하기 위해 고군분투했습니다.

Could this be because Tether is under extreme scrutiny by authorities as market manipulators like Sam Bankman-Fried serve prison sentences? Or is it that interest rates are higher and easier and less risky returns are available elsewhere? Perhaps it’s a combination of both? Each reader can answer for themselves, but the disappointment is palpable on X and other platforms where traders hang out.

Sam Bankman-Fried와 같은 시장 조작자가 징역형을 선고받는 동안 Tether가 당국의 극도의 조사를 받고 있기 때문일까요? 아니면 이자율이 더 높고 더 쉽고 덜 위험한 수익을 다른 곳에서 얻을 수 있습니까? 아마도 둘 다의 조합일까요? 각 독자가 스스로 대답할 수 있지만 X와 트레이더들이 자주 활동하는 다른 플랫폼에서는 실망감이 뚜렷합니다.

Worst bull market ever.

최악의 강세장.

Crypto is about to lose all its retail interest.

암호화폐는 곧 모든 소매 이익을 잃을 것입니다.

The era of utility is finally here

드디어 유틸리티 시대가 도래했습니다

While there may or may not be one last (relatively lame) BTC bull run, ever since FTX went bust and one of the industry’s wonderboys was exposed as a giant fraud, large enterprises, governments, and investors have been figuring out that ‘crypto’ was all a ruse.

마지막(상대적으로 형편없는) BTC 상승장이 있을 수도 있고 없을 수도 있지만, FTX가 파산하고 업계의 원더보이 중 한 명이 거대한 사기로 밝혀진 이후로 대기업, 정부 및 투자자는 '암호화폐'가 무엇인지 알아냈습니다. 모두 계략이었습니다.

However, they’re also figuring out that blockchain tech has utility outside of speculation; real businesses offering legitimate solutions can harness it to create change. Just look at what CERTIHASH is doing in cybersecurity or how FICO is using blockchain to ensure its AI’s decisions are fair and transparent.

그러나 그들은 또한 블록체인 기술이 추측을 넘어서는 유용성을 갖고 있다는 사실도 파악하고 있습니다. 합법적인 솔루션을 제공하는 실제 기업은 이를 활용하여 변화를 만들 수 있습니다. CERTIHASH가 사이버 보안 분야에서 무엇을 하고 있는지, FICO가 블록체인을 사용하여 AI의 결정이 공정하고 투명하도록 보장하는 방법을 살펴보세요.

The world has slowly started to realize that the Bitcoin blockchain is a decentralized ledger that can enable peer-to-peer micropayments, leaving a transparent audit trail for all transactions. That means miners like GorillaPool will own the future; while others have been playing the short-term game of mining for digital pixie dust, it has been ramping up capacity to process millions and eventually billions of microtransactions per block.

세계는 비트코인 ​​블록체인이 P2P 소액 결제를 가능하게 하고 모든 거래에 대해 투명한 감사 추적을 남길 수 있는 분산 원장이라는 사실을 서서히 깨닫기 시작했습니다. 이는 GorillaPool과 같은 채굴자가 미래를 소유하게 된다는 것을 의미합니다. 다른 사람들은 디지털 픽시 더스트를 채굴하는 단기 게임을 하는 동안 블록당 수백만, 궁극적으로는 수십억 개의 소액 거래를 처리할 수 있는 용량을 늘려 왔습니다.

Will miners like Marathon and Riot make it through another cycle or will they follow KryptoVl into the abyss? Who knows, and who cares? The world has moved on, and finally, blockchain technology’s awesome potential is being realized. The miners who figured out Bitcoin’s economics early and prepared accordingly will soon get the market share they deserve.

Marathon 및 Riot과 같은 채굴자들은 또 다른 주기를 통과하게 될까요, 아니면 KryptoVl을 따라 심연으로 들어갈까요? 누가 알고, 누가 신경쓰나요? 세상은 발전했고, 마침내 블록체인 기술의 놀라운 잠재력이 실현되고 있습니다. 비트코인의 경제성을 조기에 파악하고 그에 맞게 준비한 채굴자들은 곧 그들이 마땅히 받아야 할 시장 점유율을 얻게 될 것입니다.