영국인들은 큰 돈을 벌 수 있으므로 잔돈을 확인하라고 촉구했습니다.

2024년은 수천 명의 판매자가 발견한 여분의 잔돈으로 이익을 얻고 판매 사이트 eBay에 상장하기로 결정한 해였습니다.

Thousands of people made a fortune in 2023 by selling spare change they found at home on eBay.

2023년에는 수천 명의 사람들이 집에서 찾은 여분의 잔돈을 eBay에 팔아 큰돈을 벌었습니다.

In some cases, coin collectors started bidding wars over a selection of Royal Mint coins that have an incredibly low mintage.

어떤 경우에는 주화 수집가들이 주조량이 엄청나게 낮은 엄선된 로열 조폐국 주화를 놓고 입찰 전쟁을 시작했습니다.

The 50 pence piece has become the most valued and collected coin in the UK with many collectable designs appearing on the heptagonal canvas.

50펜스 동전은 칠각형 캔버스에 수집 가능한 많은 디자인이 나타나 영국에서 가장 가치 있고 수집되는 동전이 되었습니다.

Its 27.5mm diameter makes it the largest of any British coin, and allows space for decorative pictures. It has often been used to celebrate big events over the past 50 years of British history.

직경이 27.5mm로 영국 동전 중 가장 크며 장식용 그림을 넣을 수 있는 공간이 있습니다. 영국 역사의 지난 50년 동안 큰 사건을 축하하는 데 자주 사용되었습니다.

The rarest coins tend to be of the greatest value, with the mintage (number of coins with each design made) being the fundamental attraction for collectors.

가장 희귀한 동전은 가장 큰 가치를 갖는 경향이 있으며, 주조(각 디자인이 만들어진 동전의 수)는 수집가의 근본적인 매력입니다.

Along with the design, other aspects of the coin which increase value are the condition of the coin and whether it has an error in its design.

디자인과 함께 동전의 가치를 높이는 또 다른 측면은 동전의 상태와 디자인의 오류 여부입니다.

The way in which it is sold can also determine the coin’s value - while some coin collectors will bid vast amounts of money on eBay or at auction, others opt for more robust valuations by selling via a coin dealer.

판매 방식에 따라 코인의 가치도 결정될 수 있습니다. 일부 코인 수집가는 eBay 또는 경매에서 막대한 금액을 입찰하는 반면, 다른 코인 수집가는 코인 딜러를 통해 판매하여 보다 강력한 가치 평가를 선택합니다.

One of the year's most profitable sellers sold the “extra-special” rare commemorative 2012 Olympic 50p coin for 8,000 times its face value.

올해 가장 수익성이 높은 판매자 중 한 명이 "매우 특별한" 희귀 2012년 올림픽 기념 50p 주화를 액면가의 8,000배에 판매했습니다.

The coin, which marked the London games with an image of a swimmer on the tail side, was sold for a staggering £4,000.

런던 올림픽의 꼬리 부분에 수영선수의 이미지가 새겨진 이 동전은 무려 4,000파운드에 팔렸습니다.

Another super rare 50p coin, which led to a huge profit for sellers, was the 2009 Kew Gardens 50p coin.

판매자에게 막대한 이익을 안겨준 또 다른 매우 희귀한 50p 동전은 2009년 Kew Gardens 50p 동전이었습니다.

This ultra rare coin, released in 2009 to mark 250 years since the opening of Kew Gardens in 1759, sold multiple times for a huge profit, including one time when it sold for £158 on eBay.

1759년 큐 가든이 개장한 지 250주년을 기념하기 위해 2009년에 출시된 이 매우 희귀한 동전은 eBay에서 £158에 판매된 한 번을 포함하여 여러 번 판매되어 막대한 이익을 얻었습니다.

The King Charles III Atlantic Salmon 50p is another rarity which sold for £111 after sparking a mini bid war this year.

King Charles III Atlantic Salmon 50p는 올해 소규모 입찰 전쟁을 촉발시킨 후 £111에 판매된 또 다른 희귀품입니다.