|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
중요한 날을 향한 특정 카운트다운 안에는 무려 £1,355 상당의 숨겨진 동전이 숨겨져 있습니다.
Brits could be in for a festive windfall after The Royal Mint hid a solid gold coin worth £1,355 in one of its advent calendars.
The Royal Mint가 출현 달력 중 하나에 £1,355 상당의 순금화를 숨긴 후 영국인들은 축제의 횡재를 당할 수 있습니다.
The coin will be concealed behind door 24 in one of the calendars, making it the perfect Christmas Eve memento.
동전은 달력 중 하나의 24번 문 뒤에 숨겨져 있어 완벽한 크리스마스 이브 기념품이 될 것입니다.
Priced at £30, the advent calendars are available to buy on The Royal Mint website and feature a limited edition festive book and film design, such as The Snowman.
£30의 가격으로 제공되는 강림절 달력은 The Royal Mint 웹사이트에서 구매할 수 있으며 The Snowman과 같은 한정판 축제 책과 영화 디자인이 특징입니다.
Each calendar includes a special edition 50p coin in the theme of the advent calendar, with the coins being coloured and unique to the calendars.
각 달력에는 강림절 달력을 주제로 한 스페셜 에디션 50p 동전이 포함되어 있으며, 동전은 달력에 고유한 색상으로 표시되어 있습니다.
However, instead of a coloured 50p, one of the calendars will contain a solid gold coin, which is worth £1,355 on the open market.
그러나 달력 중 하나에는 컬러 50p 대신 공개 시장에서 £1,355 상당의 순금화가 포함됩니다.
The gold coin is available to buy separately on The Royal Mint website for £1,355, with only 100 for sale.
금화는 영국 왕립 조폐국 웹사이트에서 £1,355에 별도로 구매할 수 있으며 단 100개만 판매됩니다.
But if you manage to find the gold coin in your advent calendar, you could sell it at auction and attract much higher bids.
하지만 만약 당신이 재림절 달력에서 금화를 찾았다면, 그것을 경매에서 팔아서 훨씬 더 높은 입찰을 받을 수 있을 것입니다.
Rebecca Morgan, director of commemorative coin at the Royal Mint, said: “The Snowman collectable 50p has become a Christmas tradition at the Royal Mint, and we are delighted to continue this much-loved story on UK coinage.
영국 왕립 조폐국 기념주화 디렉터인 레베카 모건(Rebecca Morgan)은 이렇게 말했습니다. “눈사람 수집용 50p는 왕립 조폐국에서 크리스마스 전통이 되었습니다. 우리는 영국 주화에 대해 많은 사랑을 받는 이 이야기를 이어가게 되어 기쁩니다.
“This year marks The Snowman’s seventh appearance on a 50p, and Robin Shaw’s special design expertly captures the magic of Christmas.”
"올해는 The Snowman이 50p로 일곱 번째로 등장하는 해이며 Robin Shaw의 특별한 디자인은 크리스마스의 마법을 전문적으로 포착합니다."
Shaw said: “It’s an honour to see one of my designs appear once again on a 50 pence piece.
Shaw는 다음과 같이 말했습니다. “내 디자인 중 하나가 50펜스 작품에 다시 등장하는 것을 보게 되어 영광입니다.
“This year’s Snowman coin captures the magic of Raymond Briggs’ most enduring creation while celebrating The Snowman’s latest adventure on UK coins.”
“올해의 눈사람 동전은 영국 동전에 대한 눈사람의 최신 모험을 기념하는 동시에 Raymond Briggs의 가장 지속적인 창조의 마법을 포착합니다.”
The new coin celebrates Briggs’ picture book, which was first published in 1978 and has since sold 5.5 million copies worldwide.
새로운 동전은 1978년에 처음 출판되어 전 세계적으로 550만 부가 판매된 브릭스의 그림책을 기념합니다.
The book inspired an animated short film that was first broadcast on Channel 4 on Boxing Day, 1982.
이 책은 1982년 Boxing Day에 채널 4에서 처음 방송된 단편 애니메이션 영화에 영감을 주었습니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.