|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
大事な日へのカウントダウンの中に、なんと 1,355 ポンドの価値がある、他にはない隠されたコインが隠されています。
Brits could be in for a festive windfall after The Royal Mint hid a solid gold coin worth £1,355 in one of its advent calendars.
英国王立造幣局がアドベントカレンダーの1つに1,355ポンド相当の純金貨を隠したことで、英国人はお祝いの棚ぼたを手に入れることになるかもしれない。
The coin will be concealed behind door 24 in one of the calendars, making it the perfect Christmas Eve memento.
このコインはカレンダーの 24 番のドアの後ろに隠されており、クリスマスイブの完璧な記念品になります。
Priced at £30, the advent calendars are available to buy on The Royal Mint website and feature a limited edition festive book and film design, such as The Snowman.
価格は 30 ポンドで、英国王立造幣局のウェブサイトで購入できるアドベント カレンダーには、雪だるまなどの限定版のお祝いの本や映画のデザインがあしらわれています。
Each calendar includes a special edition 50p coin in the theme of the advent calendar, with the coins being coloured and unique to the calendars.
各カレンダーには、アドベント カレンダーをテーマにした特別版の 50 ペンス コインが含まれており、コインの色はカレンダーごとに異なります。
However, instead of a coloured 50p, one of the calendars will contain a solid gold coin, which is worth £1,355 on the open market.
ただし、カレンダーの 1 つは色付きの 50 ペンスの代わりに、一般市場で 1,355 ポンドの価値がある純金コインが含まれています。
The gold coin is available to buy separately on The Royal Mint website for £1,355, with only 100 for sale.
この金貨は英国王立造幣局のウェブサイトで 1,355 ポンドで個別に購入できますが、販売されるのは 100 枚のみです。
But if you manage to find the gold coin in your advent calendar, you could sell it at auction and attract much higher bids.
しかし、アドベントカレンダーで金貨を見つけることができれば、オークションで販売し、より高い入札額を獲得できる可能性があります。
Rebecca Morgan, director of commemorative coin at the Royal Mint, said: “The Snowman collectable 50p has become a Christmas tradition at the Royal Mint, and we are delighted to continue this much-loved story on UK coinage.
英国王立造幣局の記念硬貨ディレクターであるレベッカ・モーガン氏は、「スノーマンの収集品である50ペンスは英国王立造幣局のクリスマスの伝統となっており、私たちは英国の硬貨についてこの愛されている物語を継続できることを嬉しく思います。」と述べた。
“This year marks The Snowman’s seventh appearance on a 50p, and Robin Shaw’s special design expertly captures the magic of Christmas.”
「今年はスノーマンが50pに7回目の登場を果たし、ロビン・ショーの特別なデザインがクリスマスの魔法を巧みに捉えています。」
Shaw said: “It’s an honour to see one of my designs appear once again on a 50 pence piece.
ショーさんは「私のデザインが再び50ペンスの作品に登場するのを見るのは光栄だ。
“This year’s Snowman coin captures the magic of Raymond Briggs’ most enduring creation while celebrating The Snowman’s latest adventure on UK coins.”
「今年のスノーマンコインは、英国コインにおけるスノーマンの最新の冒険を祝いながら、レイモンド・ブリッグスの最も不朽の作品の魔法を捉えています。」
The new coin celebrates Briggs’ picture book, which was first published in 1978 and has since sold 5.5 million copies worldwide.
新しいコインは、1978年に初めて出版され、以来世界中で550万部を販売したブリッグスの絵本を記念したものです。
The book inspired an animated short film that was first broadcast on Channel 4 on Boxing Day, 1982.
この本は、1982 年のボクシング デーにチャンネル 4 で初めて放送された短編アニメーション映画にインスピレーションを与えました。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。
-
- 市場が米国副大統領カマラ・ハリス氏の規制当局の指示を待つ中、ビットコイン(BTC)価格の上昇は沈静化
- 2024-10-15 22:20:01
- 2024 年 10 月 15 日の仮想通貨市場の最新の価格の動き。