브라질의 스테이블코인 금지 제안은 더 많은 분권화를 촉발할 수 있습니다

브라질에서는 MetaMask와 같은 자체 관리 지갑으로의 스테이블 코인 전송을 차단하려고 합니다. 그래, 아니야. 이는 암호화폐를 분산 공간으로 더욱 깊이 밀어넣을 것입니다.

Brazil's Central Bank (BCB) has proposed prohibiting the transfer of stablecoins to self-custodial wallets, aiming to limit their flow to wallets like MetaMask and enforce greater control over foreign exchange markets.

브라질 중앙은행(BCB)은 메타마스크와 같은 지갑으로의 흐름을 제한하고 외환 시장에 대한 통제력을 강화하기 위해 스테이블코인을 자체 관리형 지갑으로 이전하는 것을 금지할 것을 제안했습니다.

According to a report by local newspaper Valor Economico, the bank is preparing legislation to regulate stablecoins denominated in foreign currencies. This move comes as part of the government's broader effort to enhance control of forex markets and reduce capital outflow.

지역 신문 Valor Economico의 보도에 따르면 은행은 외화로 표시된 스테이블코인을 규제하기 위한 법안을 준비 중입니다. 이러한 움직임은 외환 시장에 대한 통제력을 강화하고 자본 유출을 줄이려는 정부의 광범위한 노력의 일환으로 이루어졌습니다.

The bank is expanding its regulatory reach to encompass bitcoin payments, custody, and transactions involving foreign-denominated assets as it tightens its grip on the booming digital asset industry.

은행은 급성장하는 디지털 자산 산업에 대한 지배력을 강화하면서 비트코인 ​​결제, 보관 및 외국 표시 자산과 관련된 거래를 포괄하도록 규제 범위를 확대하고 있습니다.

This proposal follows a significant decline in the value of the Brazilian real against the U.S. dollar. Stablecoins have emerged as a financial haven for Brazilians amid this economic crisis, offering stability against the fluctuating local currency.

이 제안은 미국 ​​달러 대비 브라질 헤알 가치가 크게 하락한 데 따른 것입니다. 스테이블코인은 이번 경제 위기 속에서 브라질 사람들의 금융 피난처로 떠올랐으며 변동하는 현지 통화에 대한 안정성을 제공했습니다.

no self-custodial stablecoin transfers

자체 관리형 스테이블코인 전송 없음

So Brazil’s trying to block stablecoin transfers to self-custodial wallets like MetaMask, huh?

그렇다면 브라질은 MetaMask와 같은 자체 관리형 지갑으로의 스테이블 코인 전송을 차단하려고 하는군요.

Yeah, no. This will just push crypto even deeper into decentralized spaces.

응, 아니야. 이는 암호화폐를 분산 공간으로 더욱 깊이 밀어넣을 것입니다.

With people already using USDT to… pic.twitter.com/h82ajvrTyV

이미 USDT를 사용하고 있는 사람들과… pic.twitter.com/h82ajvrTyV

— Mario Nawfal’s Roundtable (@RoundtableSpace) December 26, 2024

— Mario Nawfal의 라운드테이블(@RoundtableSpace) 12월 26일

As highlighted by recent research, almost 60% of Brazil's crypto market is dominated by stablecoins, making it one of the largest arenas for these transactions.

최근 연구에서 강조된 바와 같이, 브라질 암호화폐 시장의 거의 60%가 스테이블코인에 의해 지배되고 있으며, 이는 스테이블 코인이 이러한 거래를 위한 가장 큰 무대 중 하나입니다.

To implement these rules, the BCB plans to impose substantial reporting obligations on virtual asset service providers (VASPs). These criteria encompass revealing transactions and implementing thorough client verification procedures.

이러한 규칙을 시행하기 위해 BCB는 가상 자산 서비스 제공업체(VASP)에 상당한 보고 의무를 부과할 계획입니다. 이러한 기준에는 거래 공개와 철저한 고객 확인 절차 구현이 포함됩니다.

While proponents argue that this move enhances market transparency and aligns with global regulatory trends, critics express concern that it may inadvertently drive users towards peer-to-peer trading and decentralized platforms.

지지자들은 이러한 움직임이 시장 투명성을 높이고 글로벌 규제 추세에 부합한다고 주장하는 반면, 비평가들은 이것이 사용자를 P2P 거래 및 분산형 플랫폼으로 의도치 않게 유도할 수 있다는 우려를 표명합니다.

As a result, Brazil may witness an uptick in the adoption of decentralized finance (DeFi) solutions, further complicating regulatory enforcement efforts.

결과적으로 브라질에서는 탈중앙화 금융(DeFi) 솔루션 채택이 증가하여 규제 시행 노력이 더욱 복잡해질 수 있습니다.

The proposed ban demonstrates a willingness to consider diverse perspectives through public consultation before final adoption.

제안된 금지안은 최종 채택 전에 공개 협의를 통해 다양한 관점을 고려하려는 의지를 보여줍니다.

However, enforcing restrictions on self-custodial wallets, which allow users to maintain direct control over their funds without intermediaries, presents significant challenges. Such wallets inherently operate outside of centralized oversight, making them difficult to monitor effectively.

그러나 사용자가 중개자 없이 자신의 자금을 직접 통제할 수 있는 자체 관리형 지갑에 대한 제한을 시행하는 것은 심각한 과제를 안겨줍니다. 이러한 지갑은 본질적으로 중앙 집중식 감독 외부에서 작동하므로 효과적으로 모니터링하기가 어렵습니다.

Earlier, as reported by CNF, Brazil signaled its evolving stance on digital assets by proposing legislation to establish a strategic Bitcoin reserve. The $3 billion project aims to diversify national reserves under the Central Bank's supervision through safe cold wallets and biannual updates.

앞서 CNF가 보도한 바와 같이 브라질은 전략적 비트코인 ​​보유고를 확립하기 위한 법안을 제안함으로써 디지털 자산에 대한 진화하는 입장을 표명했습니다. 30억 달러 규모의 이 프로젝트는 안전한 콜드 지갑과 2년마다 업데이트를 통해 중앙은행의 감독 하에 국가 준비금을 다각화하는 것을 목표로 합니다.