ブラジルのステーブルコイン禁止案はさらなる分散化を引き起こす可能性がある

ブラジルはメタマスクのような自己保管ウォレットへのステーブルコインの送金を阻止しようとしているのですね？はい、いいえ。これは、暗号通貨を分散型空間にさらに深く押し込むだけです。

Brazil's Central Bank (BCB) has proposed prohibiting the transfer of stablecoins to self-custodial wallets, aiming to limit their flow to wallets like MetaMask and enforce greater control over foreign exchange markets.

ブラジル中央銀行（BCB）は、メタマスクなどのウォレットへのステーブルコインの流出を制限し、外国為替市場の管理を強化することを目的として、自己保管ウォレットへのステーブルコインの送金を禁止することを提案した。

According to a report by local newspaper Valor Economico, the bank is preparing legislation to regulate stablecoins denominated in foreign currencies. This move comes as part of the government's broader effort to enhance control of forex markets and reduce capital outflow.

地元紙バロー・エコノミコの報道によると、同銀行は外貨建てステーブルコインを規制する法案を準備しているという。この動きは、外国為替市場の管理を強化し、資本流出を削減するための政府の広範な取り組みの一環として行われた。

The bank is expanding its regulatory reach to encompass bitcoin payments, custody, and transactions involving foreign-denominated assets as it tightens its grip on the booming digital asset industry.

同銀行は、急成長するデジタル資産業界への締め付けを強化する中で、ビットコインの支払い、保管、外貨建て資産に関わる取引まで規制範囲を拡大している。

This proposal follows a significant decline in the value of the Brazilian real against the U.S. dollar. Stablecoins have emerged as a financial haven for Brazilians amid this economic crisis, offering stability against the fluctuating local currency.

この提案は、対米ドルでのブラジルレアルの価値の大幅な下落を受けてのものである。ステーブルコインは、この経済危機のさなかブラジル人にとって金融避難所として台頭し、変動する現地通貨に対して安定性を提供します。

no self-custodial stablecoin transfers

自己保管型のステーブルコイン送金はありません

So Brazil’s trying to block stablecoin transfers to self-custodial wallets like MetaMask, huh?

つまり、ブラジルはメタマスクのような自己保管ウォレットへのステーブルコインの送金を阻止しようとしているということですね？

Yeah, no. This will just push crypto even deeper into decentralized spaces.

はい、いいえ。これは、暗号通貨を分散型空間にさらに深く押し込むだけです。

With people already using USDT to… pic.twitter.com/h82ajvrTyV

すでに USDT を使用している人がいる中で… pic.twitter.com/h82ajvrTyV

— Mario Nawfal’s Roundtable (@RoundtableSpace) December 26, 2024

— Mario Nawfal のラウンドテーブル (@RoundtableSpace) 12 月 26 日

As highlighted by recent research, almost 60% of Brazil's crypto market is dominated by stablecoins, making it one of the largest arenas for these transactions.

最近の調査で明らかになったように、ブラジルの仮想通貨市場のほぼ 60% はステーブルコインによって支配されており、同市場はこれらの取引の最大の分野の 1 つとなっています。

To implement these rules, the BCB plans to impose substantial reporting obligations on virtual asset service providers (VASPs). These criteria encompass revealing transactions and implementing thorough client verification procedures.

これらの規則を実施するために、BCB は仮想資産サービスプロバイダー (VASP) に実質的な報告義務を課すことを計画しています。これらの基準には、取引の暴露と徹底した顧客確認手順の実施が含まれます。

While proponents argue that this move enhances market transparency and aligns with global regulatory trends, critics express concern that it may inadvertently drive users towards peer-to-peer trading and decentralized platforms.

支持者らは、この措置が市場の透明性を高め、世界的な規制動向と一致すると主張する一方、批判者らは、ユーザーを誤ってピアツーピア取引や分散型プラットフォームに誘導する可能性があると懸念を表明している。

As a result, Brazil may witness an uptick in the adoption of decentralized finance (DeFi) solutions, further complicating regulatory enforcement efforts.

その結果、ブラジルでは分散型金融（DeFi）ソリューションの採用が増加し、規制執行の取り組みがさらに複雑になる可能性がある。

The proposed ban demonstrates a willingness to consider diverse perspectives through public consultation before final adoption.

この禁止案は、最終的な採択前に公的協議を通じて多様な視点を検討する姿勢を示している。

However, enforcing restrictions on self-custodial wallets, which allow users to maintain direct control over their funds without intermediaries, presents significant challenges. Such wallets inherently operate outside of centralized oversight, making them difficult to monitor effectively.

しかし、ユーザーが仲介者を介さずに自分の資金を直接管理できるセルフカストディアルウォレットに制限を課すことには、大きな課題が伴います。このようなウォレットは本質的に集中監視の外で動作するため、効果的に監視することが困難になります。

Earlier, as reported by CNF, Brazil signaled its evolving stance on digital assets by proposing legislation to establish a strategic Bitcoin reserve. The $3 billion project aims to diversify national reserves under the Central Bank's supervision through safe cold wallets and biannual updates.

CNFが先に報じたように、ブラジルは戦略的なビットコイン準備金を確立する法案を提案することで、デジタル資産に対する姿勢の進化を示唆した。 30億ドルのプロジェクトは、安全なコールドウォレットと年2回の更新を通じて中央銀行の監督下で国家準備金を多様化することを目的としている。