BONK가 Dogwifhat을 무너뜨리고 한국 최대 거래소인 Upbit에서 Memecoin에 대한 지원을 추가했습니다.

국내 최대 거래소 업비트가 11월 20일 원화(KRW) 거래시장에 봉크(BONK) 지원을 추가하며 밈코인 열풍에 불을 붙였습니다.

South Korea’s largest exchange, Upbit, has added support for Bonk [BONK] in the Korean Won [KRW] trading market. This move comes as the Solana [SOL]-based memecoin continues to rally, recently hitting a new all-time high (ATH).

국내 최대 거래소 업비트가 원화(KRW) 거래시장에 봉크(BONK) 지원을 추가했습니다. 이러한 움직임은 솔라나 [SOL] 기반 밈코인이 계속 상승세를 보이며 최근 ATH(신기록)를 경신하면서 나온 것입니다.

Specifically, Upbit added BONK to its KRW market on the 20th of November. This follows the earlier listing of BONK in the USDT market on the 22nd of October.

구체적으로 업비트는 지난 11월 20일 BONK를 원화마켓에 추가했습니다. 이는 지난 10월 22일 USDT 시장에 BONK가 상장된 이후의 일입니다.

At the time of writing, BONK was trading at $0.000054, up by 11.75% in the past day and a massive 71.84% over the last week. Its market cap stood at $4.15 billion, registering an 11.79% increase.

이 글을 쓰는 시점에 BONK는 지난 날 11.75%, 지난 주 동안 무려 71.84% 상승한 $0.000054에 거래되었습니다. 시가총액은 41억5000만달러로 11.79% 증가했다.

With this surge, BONK has once again overtaken its canine-themed competitor, dogwifhat [WIF], in terms of market capitalization. Earlier this year, WIF had dethroned BONK as the dominant memecoin, marking a shift in the market dynamics.

이러한 급증으로 BONK는 시가총액 측면에서 다시 한번 개 테마 경쟁사인 dogwifhat [WIF]를 추월했습니다. 올해 초 WIF는 BONK를 지배적인 밈코인으로 몰아내며 시장 역학에 변화를 가져왔습니다.

According to CoinMarketCap, WIF was trading at $3.34, reflecting a daily decline of 1.56% but a weekly gain of 11.98%. Its market cap amounted to $3.31 billion, indicating a 2.68% decrease.

CoinMarketCap에 따르면 WIF는 일일 하락률 1.56%, 주간 상승률 11.98%를 반영하여 3.34달러에 거래되었습니다. 시가총액은 33억1000만달러로 2.68% 감소했다.

Meanwhile, Solana, the blockchain network that hosts both BONK and WIF, was also notching up gains. The token had surged to a new seven-month high, coming closer to its record peak amid a broader market rally.

한편, BONK와 WIF를 모두 호스팅하는 블록체인 네트워크인 솔라나(Solana)도 높은 상승세를 보였습니다. 토큰은 새로운 7개월 최고치로 급등했으며, 광범위한 시장 랠리 속에서 사상 최고치에 가까워졌습니다.

From its 2022 low, Solana had rallied by over 900%, outpacing other major cryptocurrencies and sparking interest in the memecoins built on the network.

2022년 최저치부터 솔라나는 900% 이상 상승해 다른 주요 암호화폐를 앞지르고 네트워크에 구축된 밈코인에 대한 관심을 불러일으켰습니다.

However, the astronomical rise of BONK has also sparked concerns over a potential price bubble, especially given the lack of utility or fundamentals driving the token’s value.

그러나 BONK의 천문학적인 상승은 특히 토큰의 가치를 주도하는 유틸리티나 기본 요소가 부족하다는 점을 고려할 때 잠재적인 가격 거품에 대한 우려를 불러일으켰습니다.