韓国最大の取引所アップビットがミームコインのサポートを追加、BONKがドグウィファットを退陣

韓国最大の取引所アップビットは、11月20日に韓国ウォン[KRW]取引市場でボンク[BONK]のサポートを追加し、ミームコインの熱狂をさらに盛り上げた。

South Korea’s largest exchange, Upbit, has added support for Bonk [BONK] in the Korean Won [KRW] trading market. This move comes as the Solana [SOL]-based memecoin continues to rally, recently hitting a new all-time high (ATH).

韓国最大の取引所であるアップビットは、韓国ウォン[KRW]取引市場でボンク[BONK]のサポートを追加しました。この動きは、ソラナ[SOL]ベースのミームコインが上昇を続け、最近最高値（ATH）を更新した中で行われました。

Specifically, Upbit added BONK to its KRW market on the 20th of November. This follows the earlier listing of BONK in the USDT market on the 22nd of October.

具体的には、Upbit は 11 月 20 日に BONK を KRW 市場に追加しました。これは、10月22日にUSDT市場にBONKが上場されたことに続くものである。

At the time of writing, BONK was trading at $0.000054, up by 11.75% in the past day and a massive 71.84% over the last week. Its market cap stood at $4.15 billion, registering an 11.79% increase.

この記事の執筆時点で、BONKは0.000054ドルで取引されており、過去1日で11.75％上昇し、先週では71.84％という大幅な上昇となった。時価総額は41億5000万ドルで、11.79％の増加を記録した。

With this surge, BONK has once again overtaken its canine-themed competitor, dogwifhat [WIF], in terms of market capitalization. Earlier this year, WIF had dethroned BONK as the dominant memecoin, marking a shift in the market dynamics.

この急成長により、BONK は時価総額の点で犬をテーマにした競合他社である Dogwifhat [WIF] を再び追い越しました。今年初め、WIFは支配的なミームコインの座からBONKの座を奪い、市場力学の変化を示した。

According to CoinMarketCap, WIF was trading at $3.34, reflecting a daily decline of 1.56% but a weekly gain of 11.98%. Its market cap amounted to $3.31 billion, indicating a 2.68% decrease.

CoinMarketCap によると、WIF は 3.34 ドルで取引されており、毎日 1.56% 下落しましたが、週間では 11.98% 上昇しました。時価総額は33億1000万ドルで、2.68％減少した。

Meanwhile, Solana, the blockchain network that hosts both BONK and WIF, was also notching up gains. The token had surged to a new seven-month high, coming closer to its record peak amid a broader market rally.

一方、BONKとWIFの両方をホストするブロックチェーンネットワークであるSolanaもまた、少しずつ利益を上げていました。トークンは7カ月ぶりの高値に急騰し、市場の広範な上昇の中で記録的な最高値に近づいていた。

From its 2022 low, Solana had rallied by over 900%, outpacing other major cryptocurrencies and sparking interest in the memecoins built on the network.

ソラナは2022年の安値から900％以上上昇し、他の主要仮想通貨を上回り、ネットワーク上に構築されたミームコインへの関心を引き起こした。

However, the astronomical rise of BONK has also sparked concerns over a potential price bubble, especially given the lack of utility or fundamentals driving the token’s value.

しかし、BONKの天文学的な上昇は、特にトークンの価値を生み出す実用性やファンダメンタルズの欠如を考慮すると、潜在的な価格バブルに対する懸念も引き起こしています。