비트코인 16주년: 2,100만 BTC 공급 한도 공개

암호화폐 시장은 혼란에 빠질 수 있지만, 오늘은 잠시 멈춰서 반성할 이유를 제공합니다. 나카모토 사토시 이후 정확히 16년이 지났습니다.

Cryptocurrency market may be in turmoil, but today marks a moment in history that deserves a pause and reflection. It has been exactly 16 years since Satoshi Nakamoto, Bitcoin's (BTC) enigmatic creator, unveiled what is arguably its most defining feature: the 21 million BTC supply cap.

암호화폐 시장은 혼란에 빠져 있을 수 있지만, 오늘은 잠시 멈춰서 반성할 가치가 있는 역사의 순간입니다. 비트코인(BTC)의 수수께끼 창시자인 나카모토 사토시가 비트코인의 가장 결정적인 특징인 2,100만 BTC 공급 한도를 공개한 지 정확히 16년이 지났습니다.

This moment in 2009 introduced the world to a system that would forever change perceptions of money. In the Bitcoin whitepaper, Nakamoto detailed a methodical and finite issuance process, ensuring that Bitcoin's total supply would never exceed 21 million BTC.

2009년 이 순간, 돈에 대한 인식을 영원히 바꿔 놓을 시스템이 세상에 소개되었습니다. 비트코인 백서에서 Nakamoto는 비트코인의 총 공급량이 2,100만 BTC를 초과하지 않도록 체계적이고 유한한 발행 프로세스를 자세히 설명했습니다.

The coins will be distributed to network participants as rewards for validating transactions, with the issuance halving every four years. This carefully planned progression — 10.5 million coins in the first four years, halving to 5.25 million in the next and so on — is designed to taper off until the final Bitcoin is mined sometime around 2140.

코인은 거래 검증에 대한 보상으로 네트워크 참여자에게 배포되며, 발행량은 4년마다 절반으로 줄어듭니다. 세심하게 계획된 진행(처음 4년 동안 1,050만 개의 코인, 다음 해에는 525만 개로 절반으로 감소)은 최종 비트코인이 2140년경에 채굴될 때까지 점점 줄어들도록 설계되었습니다.

Back then, Bitcoin had no price. It existed only as an idea, a digital experiment discussed among a small group of enthusiasts on forums and mailing lists. They engaged in technical discourse, delving into the intricacies of Bitcoin's architecture and marveling at its potential to revolutionize finance.

당시 비트코인에는 가격이 없었습니다. 그것은 포럼과 메일링 리스트의 소수의 열광적인 그룹 사이에서 논의된 아이디어, 즉 디지털 실험으로만 존재했습니다. 그들은 기술적 담론에 참여하여 비트코인 ​​아키텍처의 복잡성을 탐구하고 금융에 혁명을 일으킬 수 있는 잠재력에 놀랐습니다.

Now, fast forward to today, and the concept Bitcoin introduced has evolved into a global asset, valued at nearly $2 trillion and woven into the fabric of conversations about finance, technology and economics. Among Bitcoin's most compelling traits is this very supply cap — unchanging and immutable — making it an outlier in a world of unlimited fiat currency printing.

이제 오늘날로 빠르게 나아가면 비트코인이 도입한 개념은 거의 2조 달러에 달하는 가치를 지닌 글로벌 자산으로 진화했으며 금융, 기술 및 경제에 관한 대화의 구조로 엮어졌습니다. 비트코인의 가장 매력적인 특징 중 하나는 바로 이 공급 한도(변하지 않고 불변)로, 이는 비트코인을 무제한 법정 화폐 인쇄의 세계에서 이상치로 만듭니다.

However, there is a divergence between the theoretical supply and the actual circulating amount. As Bitcoin's genesis block was being mined, Satoshi Nakamoto, who disappeared years ago, is believed to have also mined around one million BTC in the early days. These coins have never been moved and are considered lost to time.

그러나 이론적인 공급량과 실제 유통량에는 차이가 있습니다. 비트코인 제네시스 블록이 채굴되면서 수년 전 실종된 나카모토 사토시도 초기에는 약 100만 BTC를 채굴한 것으로 추정된다. 이 동전은 한 번도 옮겨진 적이 없으며 시간이 지남에 따라 잃어버린 것으로 간주됩니다.

Similarly, countless other early coins remain inaccessible in forgotten wallets or due to lost keys. While the ledger records approximately 19.8 million BTC in circulation today, the functional supply is almost certainly lower.

마찬가지로, 수많은 다른 초기 코인은 잊어버린 지갑이나 분실된 키로 인해 접근할 수 없는 상태로 남아 있습니다. 원장에는 현재 유통되는 BTC가 약 1,980만 개로 기록되어 있지만 기능적 공급량은 거의 확실하게 낮습니다.

This article was originally published on U.Today

이 기사는 원래 U.Today에 게재되었습니다.