비트코인이 7만 달러까지 급등하고 알트코인도 상승

비트코인은 5일간의 랠리 끝에 70,000달러를 돌파했고 대부분의 알트코인은 소폭 상승했습니다. 이더리움은 3,400달러에 가까워졌고, 바이낸스 코인(BNB)은 600달러에 가까워졌습니다. Dogecoin과 Dogwifhat(WIF)은 DOGE가 거의 9% 급등하고 WIF가 12% 상승하는 등 우수한 성과를 거두었습니다. 전체 암호화폐 시가총액은 2조 7천억 달러를 넘어 주말 동안 긍정적인 모멘텀을 보여주었습니다.

Bitcoin Surges Towards $70,000, Altcoins Witness Moderate Gains

Bitcoin은 $ 70,000를 향해 급등하고 Altcoins는 적당한 이익을 얻습니다.

In a buoyant weekend for the cryptocurrency market, Bitcoin (BTC) has experienced a notable surge, reaching a five-day peak of nearly $70,000. The majority of altcoins have also exhibited positive momentum, with Ethereum (ETH) approaching $3,400 and Binance Coin (BNB) hovering just below $600.

암호화폐 시장이 활황세를 보인 주말에 비트코인(BTC)은 눈에 띄는 급등을 경험해 5일 최고치인 약 70,000달러에 도달했습니다. 대부분의 알트코인도 긍정적인 모멘텀을 보여 이더리움(ETH)이 3,400달러에 접근하고 바이낸스 코인(BNB)이 600달러 바로 아래에 머물고 있습니다.

BTC Rebounds after Wednesday's Plunge

수요일 급락 후 BTC 반등

The previous weekend had witnessed a similar uptick for BTC, with the asset largely hovering around $70,000 before briefly testing $71,000 on Sunday evening. However, a subsequent bearish wave pushed Bitcoin significantly lower.

지난 주말에도 BTC가 비슷한 상승세를 보였으며 자산은 주로 $70,000 정도를 맴돌다가 일요일 저녁에 잠시 $71,000를 테스트했습니다. 그러나 이후의 하락세로 인해 비트코인은 크게 하락했습니다.

The decline culminated in a drop to $68,500 on Monday, followed by an even more dramatic fall below $66,000 on Tuesday. The relentless selling pressure persisted, driving BTC to a ten-day low of less than $64,500 on Wednesday.

하락폭은 월요일에 68,500달러로 정점에 이르렀고, 화요일에는 66,000달러 아래로 훨씬 더 급락했습니다. 끊임없는 매도 압력이 지속되면서 BTC는 수요일 10일 최저치인 64,500달러 미만으로 떨어졌습니다.

Bulls Emerge to Support BTC

Bulls는 BTC를 지원하기 위해 등장합니다.

At this critical juncture, the bulls finally emerged, sparking an impressive rally that saw Bitcoin briefly surpass $69,000. However, another setback ensued, pushing the cryptocurrency down to $66,000 on Friday.

이 중요한 시점에 마침내 상승세가 나타나 비트코인이 잠시 69,000달러를 돌파하는 인상적인 랠리를 촉발했습니다. 그러나 또 다른 좌절이 이어져 금요일에 암호화폐가 66,000달러까지 떨어졌습니다.

Over the weekend, the sentiment has shifted decidedly positive. BTC regained some lost ground on Saturday, stabilizing between $67,000 and $68,000. On Sunday, another surge propelled BTC as high as $69,800, fueled by increased whale activity.

주말 동안 정서는 확실히 긍정적으로 바뀌었습니다. BTC는 토요일에 잃어버린 땅을 되찾아 67,000달러에서 68,000달러 사이에서 안정화되었습니다. 일요일에는 고래 활동 증가로 인해 BTC가 69,800달러까지 치솟았습니다.

BTC Market Dominance and Altcoin Performance

BTC 시장 지배력과 알트코인 성과

Bitcoin's market capitalization has now reached $1.365 trillion, according to CoinGecko, while its dominance over altcoins remains steady at 50.3%.

CoinGecko에 따르면 비트코인의 시가총액은 현재 1조 3650억 달러에 이르렀으며 알트코인에 대한 지배력은 50.3%로 꾸준히 유지되고 있습니다.

The top-performing altcoins include Dogecoin (DOGE) and dogwifhat (WIF). DOGE has soared by nearly 9% in a single day, approaching $0.2. Predictions abound that DOGE could potentially reach $1 during this current bull run.

최고의 성과를 내는 알트코인으로는 Dogecoin(DOGE)과 dogwifhat(WIF)이 있습니다. DOGE는 하루 만에 거의 9% 급등해 $0.2에 가까워졌습니다. 현재 강세장 기간 동안 DOGE가 잠재적으로 1달러에 도달할 수 있다는 예측이 많습니다.

WIF has exhibited an even more impressive surge, climbing 12% to $3.7. MNT follows closely behind, gaining 6% and reaching $1.4.

WIF는 12% 상승한 3.7달러로 더욱 인상적인 상승세를 보였습니다. MNT가 그 뒤를 바짝 뒤쫓아 6% 상승해 1.4달러에 도달했습니다.

Other large-cap altcoins have also witnessed modest gains, with ETH, BNB, SOL, XRP, ADA, and TON adding 1-2% each. Avax (4.4%), SHIB (3.5%), and UNI (3%) have experienced more significant increases.

다른 대형 알트코인도 ETH, BNB, SOL, XRP, ADA 및 TON이 각각 1~2%씩 추가되는 등 소폭의 상승세를 보였습니다. Avax(4.4%), SHIB(3.5%), UNI(3%)는 더욱 큰 증가세를 보였습니다.

Market Recovery and Outlook

시장 회복과 전망

The total cryptocurrency market capitalization has reclaimed the $2.7 trillion level, having gained $40 billion in a single day. This positive momentum suggests that the market is poised for further growth in the coming weeks.

암호화폐 전체 시가총액은 하루 만에 400억 달러를 벌어들이며 2조 7천억 달러 수준을 회복했습니다. 이러한 긍정적인 모멘텀은 시장이 앞으로 몇 주 안에 추가 성장을 이룰 준비가 되어 있음을 시사합니다.

Investors will continue to monitor key macroeconomic factors, such as inflation, interest rates, and global regulatory developments, for their potential impact on the cryptocurrency market. Despite the recent volatility, the long-term outlook for BTC and other digital assets remains optimistic.

투자자들은 인플레이션, 금리, 글로벌 규제 발전 등 주요 거시경제적 요인이 암호화폐 시장에 미칠 잠재적 영향을 계속해서 모니터링할 것입니다. 최근의 변동성에도 불구하고 BTC 및 기타 디지털 자산에 대한 장기 전망은 여전히 ​​낙관적입니다.