비트코인은 105,000 USD/coin 이상으로 상승했습니다.

디지털 화폐 비트코인은 12월 16일 아시아 거래 초기에 코인당 105,000달러가 넘는 사상 최고치를 기록하며 새로운 상승폭을 기록했습니다.

Bitcoin rose to more than $105,000 per coin on December 16, setting a new record high in early Asian trading.

비트코인은 12월 16일 코인당 105,000달러 이상으로 상승하여 아시아 초기 거래에서 최고 기록을 세웠습니다.

Bitcoin reached $105,142, up from the previous trading price of $104,666.

비트코인은 이전 거래 가격인 104,666달러보다 상승한 105,142달러를 기록했습니다.

News over the weekend that U.S. President-elect Donald Trump will proceed with his plan to establish a strategic Bitcoin reserve helped boost prices, according to Tony Sycamore, an analyst at IG, an online trading group based in the U.S. and England.

미국과 영국에 본사를 둔 온라인 거래 그룹인 IG의 분석가인 토니 시카모어에 따르면 지난 주말 도널드 트럼프 미국 대통령 당선인이 전략적 비트코인 ​​보유고 확보 계획을 진행할 것이라는 소식이 가격 상승에 도움이 됐다고 합니다.

“We are in blue sky here. The next number the market will look for is $110,000,” the analyst predicted.

“우리는 여기 푸른 하늘에 있습니다. 시장이 찾을 다음 숫자는 110,000달러입니다.”라고 분석가는 예측했습니다.

Bitcoin prices have risen by more than 50 percent in the few weeks since Mr. Trump was elected president, moving from around $67,000 to $103,000 per coin.

비트코인 가격은 트럼프 대통령이 당선된 이후 몇 주 만에 코인당 약 67,000달러에서 103,000달러로 50% 이상 상승했습니다.

A key factor in the bullish run has been Mr. Trump's victory, which is seen as creating a favorable environment for cryptocurrencies, digital currencies and other emerging assets. The market has also reacted positively to Mr. Trump's appointments of several officials who are known to support digital currencies.

강세를 보인 핵심 요인은 트럼프 대통령의 승리였으며, 이는 암호화폐, 디지털 통화 및 기타 신흥 자산에 유리한 환경을 조성한 것으로 보입니다. 시장은 또한 트럼프 대통령이 디지털 통화를 지지하는 것으로 알려진 몇몇 관료들을 임명한 것에 대해 긍정적인 반응을 보였습니다.

Bitcoin prices are now seen heading towards the $110,000 mark, and if they continue to rise at the current rate, the cryptocurrency could reach $200,000 by 2025, according to forecasts.

예측에 따르면 비트코인 ​​가격은 현재 110,000달러를 향해 가고 있으며, 현재 속도로 계속 상승한다면 암호화폐는 2025년까지 200,000달러에 도달할 수 있습니다.

Highlighting the bullish sentiment surrounding digital currencies, Bitwise Asset Management, a company in the U.S. digital asset space, made 10 major predictions for digital currencies in 2025, and one of the key forecasts is that Bitcoin will cross the $200,000 mark.

미국 디지털 자산 분야의 회사인 Bitwise Asset Management는 디지털 통화를 둘러싼 낙관적 정서를 강조하면서 2025년 디지털 통화에 대한 10가지 주요 예측을 내놓았는데, 주요 예측 중 하나는 비트코인이 200,000달러를 넘을 것이라는 것입니다.

The predictions are based on several factors, including the limited supply of Bitcoin, growing interest from institutions and the potential involvement of foreign governments, such as the U.S. establishing a strategic Bitcoin reserve fund, the company said.

이 예측은 비트코인 ​​공급 제한, 기관의 관심 증가, 미국이 전략적 비트코인 ​​예비 기금 설립과 같은 외국 정부의 잠재적 개입 등 여러 요인을 기반으로 한다고 회사는 말했습니다.

Digital currency Ethereum is also seen rallying to $7,000, according to the predictions.

예측에 따르면 디지털 통화 이더리움(Ethereum)도 7,000달러까지 상승하는 것으로 보입니다.