ETF 급등으로 비트코인이 시장 지배력 회복

암호화폐 시장에서 비트코인의 지배력은 자산을 보유하는 미국 ETF에 대한 높은 수요와 소규모 토큰이 직면한 과제로 인해 3년 만에 최고치에 도달했습니다. 3월 중순 현재 비트코인은 주요 발행사의 성공적인 미국 현물 ETF 출시에 힘입어 2조 4천억 달러 규모의 암호화폐 시장의 거의 55%를 차지했습니다.

Bitcoin Reignites Dominance in Crypto Market, Driven by Robust ETF Demand

비트코인, 강력한 ETF 수요에 힘입어 암호화폐 시장 지배력 재점화

Amidst the volatility that has characterized the cryptocurrency landscape in recent months, Bitcoin has emerged as an indomitable force, reasserting its dominance with a three-year high. As of last week, the largest digital asset commanded nearly 55% of the $2.4 trillion crypto market, according to CoinMarketCap data, a level not witnessed since April 2021.

최근 몇 달간 암호화폐 환경을 특징짓는 변동성 속에서 비트코인은 불굴의 힘으로 등장하여 3년 최고치를 기록하며 지배력을 다시 한번 입증했습니다. CoinMarketCap 데이터에 따르면 지난주 현재 가장 큰 디지털 자산은 2조 4천억 달러 규모의 암호화폐 시장의 거의 55%를 점유하고 있으며 이는 2021년 4월 이후 목격되지 않은 수준입니다.

This resurgence of Bitcoin's dominance can be attributed to several factors, primarily the robust demand for US exchange-traded funds (ETFs) that hold the top cryptocurrency. The launch of three-month-old US spot ETFs by issuers like BlackRock Inc. and Fidelity Investments has been met with overwhelming success, amassing approximately $56 billion in assets to date. This influx of institutional funds has fueled Bitcoin's ascent, propelling it to a record high of $73,798 in mid-March.

이러한 비트코인 ​​지배력의 부활은 여러 요인, 특히 최고의 암호화폐를 보유한 미국 상장지수펀드(ETF)에 대한 강력한 수요에 기인할 수 있습니다. BlackRock Inc. 및 Fidelity Investments와 같은 발행인이 3개월 된 미국 현물 ETF를 출시하여 현재까지 약 560억 달러의 자산을 축적하면서 압도적인 성공을 거두었습니다. 이러한 기관 자금의 유입은 비트코인의 상승을 촉진하여 3월 중순에 73,798달러라는 사상 최고치를 기록했습니다.

While Bitcoin has modestly retreated by around 6% since its peak, smaller digital assets have faced a significant downturn, plummeting by over 30%. This decline aligns with the diminished expectations for accommodative US monetary policy, which has historically served as a catalyst for speculative gains in the crypto market.

비트코인은 정점 이후 약 6% 정도 후퇴했지만, 소규모 디지털 자산은 30% 이상 급락하는 등 상당한 침체에 직면했습니다. 이러한 하락은 역사적으로 암호화폐 시장에서 투기적 이익을 촉진하는 촉매제 역할을 해왔던 미국의 완화적인 통화 정책에 대한 기대가 감소한 것과 일치합니다.

"The allocation to US ETFs by institutional investors has significantly bolstered Bitcoin's performance compared to the rest of the market," remarked Benjamin Celermajer, director at digital-asset investment manager Magnet Capital.

디지털 자산 투자 관리자인 Magnet Capital의 이사인 Benjamin Celermajer는 "기관 투자자들의 미국 ETF에 대한 할당은 나머지 시장에 비해 비트코인의 성과를 크게 향상시켰습니다."라고 말했습니다.

In a positive sign for the broader crypto market, Bitcoin and Ether, the second-largest cryptocurrency, experienced a surge on Monday. This uptick was driven by the news that asset managers are preparing to launch Hong Kong-listed ETFs for both tokens. Bitcoin rose by 4.3% to $66,575, while Ether gained 6.2% to reach $3,260. These rallies extended to other altcoins, including Polygon, Cardano, and the ever-popular Dogecoin.

더 넓은 암호화폐 시장에 대한 긍정적인 신호로 비트코인과 두 번째로 큰 암호화폐인 이더리움이 월요일 급등을 경험했습니다. 이러한 상승세는 자산 관리자들이 두 토큰 모두에 대해 홍콩 상장 ETF 출시를 준비하고 있다는 소식에 의해 주도되었습니다. 비트코인은 4.3% 상승한 66,575달러를 기록했고, 이더리움은 6.2% 상승해 3,260달러를 기록했습니다. 이러한 집회는 Polygon, Cardano 및 항상 인기 있는 Dogecoin을 포함한 다른 알트코인으로 확장되었습니다.

Since the beginning of last year, the Bloomberg Galaxy Crypto Index has skyrocketed by more than triple, recovering from the depths of a bear market in 2022. Crypto enthusiasts eagerly await the upcoming Bitcoin halving, an event that occurs every four years and reduces the supply of new tokens by half. Previous halvings have historically served as catalysts for price increases, although skepticism lingers regarding whether a similar outcome is probable given Bitcoin's recent surge.

작년 초부터 Bloomberg Galaxy Crypto Index는 3배 이상 급등하여 2022년 깊은 하락장에서 회복했습니다. 암호화폐 애호가들은 4년마다 발생하며 공급을 줄이는 이벤트인 비트코인 ​​반감기를 간절히 기다리고 있습니다. 새로운 토큰이 절반으로 줄어듭니다. 이전의 반감기는 역사적으로 가격 인상의 촉매제 역할을 해왔지만, 최근 비트코인의 급등을 고려할 때 비슷한 결과가 나올 가능성이 있는지에 대한 회의론이 남아 있습니다.

Despite these uncertainties, Bitcoin's dominance in the crypto market remains unyielding. Backed by robust institutional demand and the anticipation surrounding the halving event, Bitcoin stands poised to continue its reign as the undisputed king of cryptocurrency.

이러한 불확실성에도 불구하고 암호화폐 시장에서 비트코인의 지배력은 여전히 ​​확고합니다. 강력한 제도적 수요와 반감기 이벤트를 둘러싼 기대에 힘입어 비트코인은 논란의 여지가 없는 암호화폐의 왕으로서 계속해서 통치할 준비가 되어 있습니다.