비트코인은 지난 1월 거래를 시작한 상장지수펀드(ETF) 거래 스팟 비트코인 ​​출시를 시작으로 지난 4월 세계에서 가장 인기 있는 암호화폐의 공급을 제한한 반감기를 시작으로 지난해 큰 상승세를 보였습니다.

새로운 투자자들은 비트코인을 더욱 주류 자산으로 만들었고, 11월 5일 미국 대통령 선거에서 도널드 트럼프가 승리한 이후 12월 초에 10만 달러를 포함해 가격이 새로운 최고치로 상승했습니다.

Bitcoin received a boost last year from the launch of spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) in January and a halving in April that limited supply of the world's most popular cryptocurrency.

비트코인은 지난해 1월 현물 비트코인 ​​상장지수펀드(ETF) 출시와 4월 세계에서 가장 인기 있는 암호화폐의 공급을 제한하는 반감기로 인해 상승세를 보였습니다.

Institutional investors made Bitcoin a more mainstream asset and prices climbed to new highs, including $100,000 in early December following Donald Trump's victory in the US presidential election on Nov 5.

기관 투자자들은 비트코인을 보다 주류 자산으로 만들었고 11월 5일 미국 대통령 선거에서 도널드 트럼프가 승리한 이후 12월 초 10만 달러를 포함해 가격이 최고치까지 올랐습니다.

The crypto-friendly billionaire is expected to consider campaign pledges to make the US the "crypto capital of the planet" and creating a Bitcoin strategic reserve.

암호화폐 친화적인 억만장자는 미국을 "지구의 암호화폐 수도"로 만들고 비트코인 ​​전략적 준비금을 마련하겠다는 캠페인 공약을 고려할 것으로 예상됩니다.

Trump's second term, unlike his first, will have a Republican majority in the Senate and House of Representatives, said Nirun Fuwattananukul, chief executive of Gulf Binance, the Thai joint venture between the world's leading crypto exchange and SET-listed Gulf Energy Development.

트럼프의 두 번째 임기는 그의 첫 번째 임기와 달리 상원과 하원에서 공화당이 다수를 차지하게 될 것이라고 세계 최고의 암호화폐 거래소와 SET에 상장된 걸프 에너지 개발(Gulf Energy Development)의 태국 합작 회사인 걸프 바이낸스(Gulf Binance)의 니룬 푸와타나누쿨(Nirun Fuwattananukul) CEO가 말했습니다.

"This means he can drive his campaign policy very effectively. His campaign advisors, especially Elon Musk and Robert F. Kennedy Jr, are also very pro-Bitcoin, so I think these pledged policies will be implemented," he said.

"이것은 그가 자신의 캠페인 정책을 매우 효과적으로 추진할 수 있다는 것을 의미합니다. 그의 캠페인 고문, 특히 Elon Musk와 Robert F. Kennedy Jr도 매우 친비트코인이므로 이러한 약속된 정책이 실행될 것이라고 생각합니다."라고 그는 말했습니다.

As of Dec 23, Bitcoin ETFs posted net inflows of more than $36 billion for 2024, according to data from Farside Investors.

Farside Investors의 데이터에 따르면 12월 23일 현재 비트코인 ​​ETF는 2024년에 360억 달러 이상의 순 유입을 기록했습니다.

Crypto asset manager Bitwise projects inflows for spot Bitcoin ETFs in 2025 will remain similar to levels last year.

암호화폐 자산 관리자인 Bitwise는 2025년 현물 비트코인 ​​ETF 유입이 작년 수준과 비슷하게 유지될 것으로 예상합니다.

After reaching new highs, short-term pullback at resistance levels was unavoidable, with prices leaving many traders questioning whether now is the right time to buy or waiting for further consolidation, according to Gulf Binance.

걸프 바이낸스(Gulf Binance)에 따르면, 새로운 최고점에 도달한 후 저항 수준의 단기적인 하락은 피할 수 없었으며 가격으로 인해 많은 거래자들은 지금이 매수하기에 적절한 시기인지 아니면 추가 통합을 기다리는지에 대해 의문을 갖게 되었습니다.

Bitcoin trades at roughly $98,000, with the total market cap of cryptocurrency estimated at $3.26 trillion.

비트코인은 약 98,000달러에 거래되며, 암호화폐의 전체 시가총액은 3조 2,600억 달러로 추산됩니다.

Locally, former premier Thaksin Shinawatra embraced Bitcoin's increasing awareness globally and proposed a Bitcoin sandbox for tourism to allow the cryptocurrency to be used for payments in Phuket.

현지에서는 탁신 친나왓 전 총리가 전 세계적으로 비트코인에 대한 인식이 높아지는 것을 수용하고 푸켓에서 암호화폐를 결제에 사용할 수 있도록 관광용 비트코인 ​​샌드박스를 제안했습니다.

According to Chinese cryptocurrency reporter and blogger Colin Wu, Thaksin told friends he believes the price of Bitcoin will soar to $850,000 in the near future.

중국 암호화폐 기자이자 블로거인 Colin Wu에 따르면 탁신은 친구들에게 비트코인 ​​가격이 가까운 미래에 85만 달러까지 치솟을 것이라고 말했습니다.

Bitwise predicts Bitcoin rising above $200,000 for the first time in 2025, increasing to $500,000 if the US government adopts Republican Senator Cynthia Lummis's plan of buying 1 million Bitcoin for a strategic Bitcoin reserve.

Bitwise는 비트코인이 2025년에 처음으로 $200,000를 넘어 상승할 것으로 예상하며, 미국 정부가 전략적 비트코인 ​​보유고를 위해 100만 비트코인을 구매하려는 공화당 상원의원 Cynthia Lummis의 계획을 채택하면 $500,000까지 증가할 것으로 예상합니다.

"We will likely see the US building and growing the industry again after many companies moved offshore the last few years," said Mr Nirun.

Nirun은 "지난 몇 년 동안 많은 기업이 해외로 이전한 이후 미국이 산업을 다시 건설하고 성장시키는 것을 보게 될 것"이라고 말했습니다.

"With more capital invested and supportive regulation, I believe crypto will grow massively in the near future."

"더 많은 자본 투자와 규제 지원을 통해 가까운 미래에 암호화폐가 엄청나게 성장할 것이라고 믿습니다."

A secondary impact is likely if the US is supportive of crypto, with every major country expected to follow suit to ensure competitiveness, he said.

그는 미국이 암호화폐를 지지한다면 부차적인 영향이 있을 가능성이 높으며 모든 주요 국가가 경쟁력을 보장하기 위해 이를 따를 것으로 예상한다고 말했습니다.