비트코인이 양자 컴퓨팅 위협에 직면해 준비를 위해 300일의 가동 중지 시간이 필요할 수 있음

최근 연구에서는 양자 컴퓨팅으로 인한 잠재적인 위협을 견딜 수 있는 비트코인의 능력에 대한 상당한 우려가 제기되었으며, 암호화폐가 "양자 시대"에 적절히 대비하려면 300일 이상의 가동 중지 시간이 필요할 수 있음이 밝혀졌습니다.

A recent study has raised significant concerns about Bitcoin’s ability to withstand the potential threats posed by quantum computing, revealing that the cryptocurrency could require over 300 days of downtime to adequately prepare for the “quantum era.” This research comes at a time when advances in quantum computing, particularly Google’s development of its new ‘Willow’ quantum chip, are accelerating, causing growing concern within the cryptocurrency and cybersecurity communities.

최근 연구에서는 양자 컴퓨팅으로 인한 잠재적인 위협을 견딜 수 있는 비트코인의 능력에 대한 상당한 우려가 제기되었으며, 암호화폐가 "양자 시대"에 적절히 대비하려면 300일 이상의 가동 중지 시간이 필요할 수 있음이 밝혀졌습니다. 이 연구는 양자 컴퓨팅의 발전, 특히 Google의 새로운 'Willow' 양자 칩 개발이 가속화되어 암호화폐 및 사이버 보안 커뮤니티 내에서 우려가 커지고 있는 시기에 이루어졌습니다.

The Rise of Quantum Computing and Its Impact on Cryptography

양자 컴퓨팅의 부상과 그것이 암호화에 미치는 영향

The rapid development of quantum computing has sparked widespread discussions about its potential to revolutionize various industries, including technology, medicine, and finance. While quantum computers hold promise for solving complex problems at speeds far beyond the capabilities of classical computers, they also pose a significant threat to the cryptographic security mechanisms that underpin blockchain networks like Bitcoin.

양자 컴퓨팅의 급속한 발전은 기술, 의학, 금융 등 다양한 산업에 혁명을 일으킬 수 있는 잠재력에 대한 광범위한 논의를 불러일으켰습니다. 양자 컴퓨터는 기존 컴퓨터의 기능을 훨씬 뛰어넘는 속도로 복잡한 문제를 해결할 수 있는 가능성을 갖고 있지만 비트코인과 같은 블록체인 네트워크를 뒷받침하는 암호화 보안 메커니즘에 심각한 위협을 가하기도 합니다.

Bitcoin, the world’s largest and most established cryptocurrency, relies on cryptographic algorithms such as elliptic curve digital signature algorithm (ECDSA) to secure transactions and safeguard the integrity of the blockchain. However, quantum computers are theoretically capable of breaking these cryptographic systems by quickly solving mathematical problems that would take classical computers thousands of years to crack. This could enable malicious actors to forge transactions, steal funds, and compromise the security of the entire Bitcoin network.

세계에서 가장 크고 가장 확립된 암호화폐인 비트코인은 타원곡선 디지털 서명 알고리즘(ECDSA)과 같은 암호화 알고리즘을 사용하여 거래를 보호하고 블록체인의 무결성을 보호합니다. 그러나 양자 컴퓨터는 이론적으로 기존 컴퓨터가 해독하는 데 수천 년이 걸릴 수 있는 수학적 문제를 신속하게 해결함으로써 이러한 암호화 시스템을 깨뜨릴 수 있습니다. 이로 인해 악의적인 행위자가 거래를 위조하고, 자금을 훔치고, 전체 비트코인 ​​네트워크의 보안을 손상시킬 수 있습니다.

The Study: Bitcoin May Need 300 Days of Downtime for Quantum Preparation

연구: 비트코인은 양자 준비를 위해 300일의 가동 중지 시간이 필요할 수 있습니다.

The study, conducted by a team of researchers, highlights the substantial challenge Bitcoin faces in preparing for the quantum threat. According to the research, Bitcoin’s blockchain would need to undergo extensive modifications to incorporate quantum-resistant cryptography. This process, which involves updating the cryptographic protocols and ensuring that all users adopt the new security measures, could take an estimated 300 days of network downtime.

연구진이 수행한 이 연구는 비트코인이 양자 위협에 대비하는 데 직면한 실질적인 과제를 강조합니다. 연구에 따르면 비트코인의 블록체인은 양자 저항성 암호화를 통합하기 위해 광범위한 수정을 거쳐야 합니다. 암호화 프로토콜을 업데이트하고 모든 사용자가 새로운 보안 조치를 채택하도록 보장하는 이 프로세스에는 약 300일의 네트워크 가동 중단 시간이 걸릴 수 있습니다.

During this period, Bitcoin users would not be able to conduct transactions or access their funds. This prolonged downtime is required to ensure that the transition to quantum-resistant cryptography is seamless and secure, without leaving the network vulnerable to attacks. The study emphasizes that such a lengthy disruption could have severe consequences for the adoption and stability of Bitcoin, as users and investors may lose confidence in the network’s security and functionality.

이 기간 동안 비트코인 ​​사용자는 거래를 수행하거나 자금에 접근할 수 없습니다. 네트워크를 공격에 취약하게 두지 않으면서 원활하고 안전한 양자 저항 암호화로의 전환을 보장하려면 이러한 장기간의 가동 중지 시간이 필요합니다. 이 연구는 사용자와 투자자가 네트워크의 보안과 기능에 대한 신뢰를 잃을 수 있기 때문에 그러한 장기간의 중단이 비트코인의 채택과 안정성에 심각한 결과를 초래할 수 있음을 강조합니다.

Google’s ‘Willow’ Chip and the Urgency of Preparing for Quantum Computers

구글의 '윌로우' 칩과 양자컴퓨터 준비의 시급성

The urgency of this issue is further highlighted by recent developments in quantum computing. Google’s unveiling of its ‘Willow’ quantum chip, which is expected to surpass previous models in terms of performance, has intensified concerns that quantum computers could soon be capable of cracking existing cryptographic systems.

이 문제의 시급성은 최근 양자 컴퓨팅의 발전으로 인해 더욱 강조됩니다. 구글이 성능 면에서 이전 모델을 능가할 것으로 예상되는 양자칩 '윌로우(Willow)'를 공개하면서 양자컴퓨터가 곧 기존 암호화 시스템을 해독할 수 있을 것이라는 우려가 증폭됐다.

Willow’s advancements in quantum processing power bring the threat of quantum decryption closer to reality, accelerating the need for Bitcoin and other blockchain networks to prepare for this potential shift in computing capabilities. Experts have warned that Bitcoin must adopt quantum-resistant cryptography before quantum computers become powerful enough to break its security protocols. The study underscores the critical need for the Bitcoin community to begin implementing quantum-resistant technologies well ahead of time, in order to avoid catastrophic security breaches that could undermine the entire cryptocurrency ecosystem.

Willow의 양자 처리 능력 발전으로 양자 암호 해독의 위협이 현실화되고 컴퓨팅 능력의 잠재적 변화에 대비하기 위한 비트코인 ​​및 기타 블록체인 네트워크의 필요성이 가속화됩니다. 전문가들은 양자 컴퓨터가 보안 프로토콜을 깨뜨릴 만큼 강력해지기 전에 비트코인이 양자 저항성 암호화를 채택해야 한다고 경고했습니다. 이 연구는 전체 암호화폐 생태계를 훼손할 수 있는 치명적인 보안 위반을 방지하기 위해 비트코인 ​​커뮤니티가 훨씬 일찍 양자 저항 기술을 구현하기 시작해야 한다는 중요한 필요성을 강조합니다.

Potential Solutions and the Path Forward

잠재적인 솔루션과 앞으로 나아갈 길

In response to these challenges, several solutions have been proposed to future-proof Bitcoin against quantum attacks. One of the most promising approaches is the implementation of post-quantum cryptography (PQC), which refers to cryptographic algorithms that are believed to be resistant to attacks from quantum computers. The integration of PQC into Bitcoin’s blockchain could safeguard the network from quantum threats while ensuring that transactions remain secure and verifiable.

이러한 과제에 대응하여 양자 공격에 대비하여 비트코인을 미래에 대비할 수 있는 몇 가지 솔루션이 제안되었습니다. 가장 유망한 접근 방식 중 하나는 양자 컴퓨터의 공격에 저항할 수 있는 것으로 여겨지는 암호화 알고리즘을 가리키는 PQC(포스트 양자 암호화)를 구현하는 것입니다. PQC를 비트코인 ​​블록체인에 통합하면 거래가 안전하고 검증 가능하게 유지되는 동시에 양자 위협으로부터 네트워크를 보호할 수 있습니다.

However, transitioning to quantum-resistant cryptography is not a simple task. It would require widespread consensus and coordination within the Bitcoin community, as well as significant technical upgrades to the blockchain infrastructure. Developers are already working on quantum-resistant protocols, but the road to full implementation is complex and fraught with challenges.

그러나 양자 저항 암호화로 전환하는 것은 간단한 작업이 아닙니다. 이를 위해서는 비트코인 ​​커뮤니티 내의 광범위한 합의와 조정은 물론 블록체인 인프라에 대한 상당한 기술 업그레이드가 필요합니다. 개발자들은 이미 양자 저항 프로토콜을 개발하고 있지만 완전한 구현을 향한 길은 복잡하고 난제들로 가득 차 있습니다.

The study’s findings serve as a wake-up call for the Bitcoin community and the broader cryptocurrency ecosystem. As quantum computing continues to advance, the clock is ticking for Bitcoin and other blockchain networks to adopt quantum-resistant cryptography. While the prospect of over 300 days of downtime is daunting, it highlights the importance of taking proactive steps now to prepare for the quantum era.

이 연구 결과는 비트코인 ​​커뮤니티와 더 넓은 암호화폐 생태계에 경종을 울리는 역할을 합니다. 양자 컴퓨팅이 계속 발전함에 따라 비트코인 ​​및 기타 블록체인 네트워크가 양자 저항성 암호화를 채택하는 데 시간이 흐르고 있습니다. 300일 이상의 가동 중지 시간이 예상되는 것은 어려운 일이지만, 이는 양자 시대를 준비하기 위해 지금 사전 조치를 취하는 것이 중요함을 강조합니다.

The development of Google’s Willow chip only reinforces the urgency of this issue, as quantum computers are expected to become more powerful in the coming years. By investing in quantum-resistant technologies and collaborating on solutions, the cryptocurrency community can ensure that Bitcoin remains secure and viable in the face of the coming quantum revolution. In the end, the success of Bitcoin’s transition to the quantum era will depend on timely and decisive action by its developers, users, and the broader blockchain ecosystem.

Google의 Willow 칩 개발은 양자 컴퓨터가 앞으로 더욱 강력해질 것으로 예상됨에 따라 이 문제의 긴급성을 더욱 강화할 뿐입니다. 암호화폐 커뮤니티는 양자 저항 기술에 투자하고 솔루션에 협력함으로써 다가오는 양자 혁명에 직면하여 비트코인이 안전하고 실행 가능한 상태를 유지할 수 있도록 보장할 수 있습니다. 결국, 비트코인의 양자 시대로의 전환 성공 여부는 개발자, 사용자 및 더 넓은 블록체인 생태계의 시의적절하고 결단력 있는 조치에 달려 있습니다.