ETF 유입으로 인해 비트코인 ​​가격이 70,000달러 이상 급등

이번 주 일본의 비트코인(BTC) 가격은 약 1,060만엔(70,000달러)에 도달하며 상승세를 이어갔습니다. 급등하는 코인베이스 주가의 영향으로 BTC가 주말 동안 1,000만엔을 돌파했습니다. 그러나 SEC와 코인베이스 간의 소송으로 인해 상승폭은 71,000달러 근처에서 정체되었습니다. BTC의 하락세는 미국 주식 급등과 BlackRock의 IBIT로의 자금 유입으로 제한되었습니다. 미국 실물 비트코인 ​​ETF로의 순유입에도 불구하고 시장은 BTC의 단기 방향을 결정할 수 있는 2월 미국 PCE 가격 지수 발표를 앞두고 신중한 입장을 유지하고 있습니다.

Bitcoin Price Soars to $70,000 Mark, Boosted by US Spot ETF Inflows

비트코인 가격은 미국 현물 ETF 유입에 힘입어 70,000달러까지 치솟았습니다.

The Bitcoin market has witnessed a surge in prices this week, with the leading cryptocurrency hovering around the $70,000 level, equivalent to approximately 10.6 million yen. This bullish momentum has been driven by a combination of factors, including positive developments in the United States spot exchange-traded funds (ETFs) and the broader financial market.

비트코인 시장은 이번 주 가격 급등을 목격했으며, 주요 암호화폐는 약 1,060만 엔에 해당하는 70,000달러 수준을 맴돌고 있습니다. 이러한 강세 모멘텀은 미국 현물 상장지수펀드(ETF)와 더 넓은 금융 시장의 긍정적인 발전을 포함한 여러 요인의 조합에 의해 주도되었습니다.

On-Chain Data Sheds Light on Market Sentiment

온체인 데이터는 시장 심리를 밝혀줍니다

On-chain data provides valuable insights into the underlying dynamics of the Bitcoin network. The number of BTC transactions and active addresses has remained relatively stable over the past week, indicating a steady level of network activity. Furthermore, the flow of funds into US spot Bitcoin ETFs has turned positive, signaling a renewed interest in digital assets among institutional investors.

온체인 데이터는 비트코인 ​​네트워크의 기본 역학에 대한 귀중한 통찰력을 제공합니다. BTC 거래 수와 활성 주소 수는 지난 주 동안 상대적으로 안정적으로 유지되어 네트워크 활동이 꾸준한 수준임을 나타냅니다. 게다가 미국 현물 비트코인 ​​ETF로의 자금 흐름이 긍정적으로 바뀌면서 기관 투자자들 사이에서 디지털 자산에 대한 관심이 다시 높아졌다는 신호입니다.

Bitbank Analyst Deciphers Market Outlook

Bitbank 분석가가 시장 전망을 해독합니다.

Bitbank analyst Tomoya Hasegawa offers his expert insights into the Bitcoin market outlook:

Bitbank 분석가 Tomoya Hasegawa는 비트코인 ​​시장 전망에 대한 전문적인 통찰력을 제공합니다.

"The Bitcoin price has maintained its upward trajectory this week, reaching the $70,000 milestone. The resurgence of inflows into US spot Bitcoin ETFs has played a significant role in this momentum. However, the market remains cautious ahead of the release of the February US personal consumption expenditure (PCE) price index, which is likely to impact the near-term direction of the market."

"비트코인 가격은 이번 주 상승세를 이어가며 $70,000에 도달했습니다. 미국 현물 비트코인 ​​ETF로의 자금 유입이 다시 시작된 것이 이러한 모멘텀에 중요한 역할을 했습니다. 그러나 시장은 2월 미국 개인 지수 발표를 앞두고 여전히 조심스러운 입장을 유지하고 있습니다. 소비 지출(PCE) 가격 지수는 시장의 단기 방향에 영향을 미칠 가능성이 높습니다."

US PCE Price Index Looms Large

미국 PCE 물가지수 큰 폭 상승

The release of the US PCE price index on March 29th is a highly anticipated event that could shape the market sentiment. The index is a measure of inflation, and a stronger-than-expected reading could raise concerns about the Federal Reserve's potential tightening of monetary policy. This could lead to a pullback in risk assets, including Bitcoin.

3월 29일 미국 PCE 가격지수 발표는 시장 심리를 형성할 수 있는 매우 기대되는 이벤트입니다. 이 지수는 인플레이션을 측정하는 지표로 예상보다 높은 수치가 나올 경우 연준의 통화 긴축 가능성에 대한 우려가 높아질 수 있습니다. 이는 비트코인을 포함한 위험 자산의 하락으로 이어질 수 있습니다.

CME Futures Window Suggests Potential Pullback

CME 선물 창은 잠재적 하락세를 시사합니다

The Chicago Mercantile Exchange (CME) futures market provides insights into market expectations for future price movements. The window that opened at the beginning of this week has not yet been filled, indicating a potential for the Bitcoin price to retreat. If the PCE price index exceeds expectations, this could accelerate the downward move.

시카고상업거래소(CME) 선물 시장은 미래 가격 변동에 대한 시장 기대에 대한 통찰력을 제공합니다. 이번 주 초에 열린 창구가 아직 채워지지 않아 비트코인 ​​가격이 반등할 가능성이 있음을 시사합니다. PCE 물가지수가 기대치를 상회할 경우 하락세가 가속화될 수 있습니다.

All-Time High Within Reach

도달 가능한 사상 최고치

However, a softer-than-expected PCE reading could boost the Bitcoin price and open up the possibility of testing the all-time high of $74,000. The market's direction in the coming week will be heavily influenced by the outcome of this key economic data release.

그러나 예상보다 약한 PCE 수치는 비트코인 ​​가격을 상승시키고 사상 최고치인 74,000달러를 테스트할 가능성을 열어줄 수 있습니다. 다음 주 시장 방향은 이 주요 경제 데이터 발표 결과에 크게 영향을 받을 것입니다.

Contributor Profile: Tomoya Hasegawa

투고자 프로필: 하세가와 토모야

Tomoya Hasegawa, a market analyst at Bitbank Co., Ltd., holds a degree from a British graduate school. He brings a wealth of experience in the FinTech industry and virtual currency market. Hasegawa has provided commentary to leading domestic financial media and contributed to numerous international publications.

Bitbank Co., Ltd.의 시장 분석가인 Tomoya Hasegawa는 영국 대학원에서 학위를 받았습니다. 그는 핀테크 산업과 가상화폐 시장에서 풍부한 경험을 갖고 있습니다. 하세가와는 국내 주요 금융 매체에 논평을 제공하고 수많은 국제 간행물에 기고했습니다.

Conclusion

결론

The Bitcoin market remains in a delicate balance, poised between the potential for further gains and the risk of a pullback. The release of the US PCE price index on March 29th will be a pivotal event that could determine the direction of the market in the short term. Investors are advised to monitor the situation closely and adjust their strategies accordingly.

비트코인 시장은 추가 상승 가능성과 하락 위험 사이에서 미묘한 균형을 유지하고 있습니다. 3월 29일 미국 PCE 물가지수 발표는 단기적으로 시장의 방향을 결정할 수 있는 중추적 사건이 될 것이다. 투자자들은 상황을 면밀히 모니터링하고 그에 따라 전략을 조정하는 것이 좋습니다.