비트코인: DeFi 르네상스의 원동력

비트코인은 2024년에 탈중앙화 금융(DeFi)에 혁명을 일으켜 중요한 보안 제공자로 부상하고 Ordinals 및 비트코인 ​​스케일링 솔루션과 같은 발전을 통해 1조 달러 규모의 자산 등급을 해제할 준비가 되어 있습니다. 이 "BTCFi" 미래에는 EVM 호환 스마트 계약을 위한 비트코인의 비교할 수 없는 보안을 활용하고 안전한 자산이자 교환 매체로서 비트코인의 이중 역할을 활용하는 것이 포함됩니다.

Bitcoin: The Engine Driving the Next DeFi Revolution

비트코인: 차세대 DeFi 혁명을 이끄는 엔진

The blockchain technology that underpins Bitcoin is rapidly evolving into a crucial security provider for decentralized apps (dApps) and an asset with newfound utility and interoperability. This resurgence of interest in Bitcoin has set the stage for a new era of DeFi innovation, characterized by the seamless integration of Bitcoin's unparalleled security and reliability into the vibrant DeFi ecosystem.

비트코인을 뒷받침하는 블록체인 기술은 분산형 앱(dApp)을 위한 중요한 보안 제공자이자 새로 발견된 유틸리티 및 상호 운용성을 갖춘 자산으로 빠르게 발전하고 있습니다. 비트코인에 대한 관심의 부활은 비트코인의 비교할 수 없는 보안과 신뢰성을 활기찬 DeFi 생태계에 완벽하게 통합하는 것을 특징으로 하는 DeFi 혁신의 새로운 시대를 위한 발판을 마련했습니다.

The Origins of DeFi and the Role of Blockchain

DeFi의 기원과 블록체인의 역할

The genesis of the decentralized finance (DeFi) revolution can be traced back to 2020, when the advent of smart contracts expanded the utility of blockchain technology beyond its initial role as a ledger for maintaining asset ownership. This technological breakthrough transformed the blockchain into a robust platform capable of supporting a vast array of interoperable financial ecosystems.

탈중앙화 금융(DeFi) 혁명의 기원은 스마트 계약의 출현으로 자산 소유권을 유지하기 위한 원장으로서의 초기 역할을 넘어 블록체인 기술의 유용성이 확장된 2020년으로 거슬러 올라갑니다. 이 기술적 혁신은 블록체인을 광범위한 상호 운용 가능한 금융 생태계를 지원할 수 있는 강력한 플랫폼으로 변화시켰습니다.

On the Ethereum Virtual Machine (EVM), individuals worldwide were empowered to assume the role of their own banks, gaining access to a multitude of interoperable financial applications. This transformative evolution provided a tantalizing glimpse into a future of finance governed by immutable code, free from the capriciousness of human intermediaries.

EVM(Ethereum Virtual Machine)에서 전 세계 개인은 자신의 은행 역할을 맡아 상호 운용 가능한 다양한 금융 애플리케이션에 액세스할 수 있는 권한을 얻었습니다. 이러한 혁신적인 진화는 인간 중개자의 변덕스러움에서 벗어나 불변의 코드로 관리되는 금융의 미래를 감질나게 엿볼 수 있게 해주었습니다.

As DeFi Summer unfolded, the technological advancements and enthusiasm fueling this nascent industry extended beyond financial applications, encompassing non-financial blockchain use cases such as non-fungible tokens (NFTs). Blockchains demonstrated their versatility by serving not only as hosts for financial systems but also as vibrant hubs for art, culture, and gaming.

DeFi Summer가 펼쳐지면서 이 초기 산업을 촉진하는 기술 발전과 열정은 금융 애플리케이션을 넘어 대체 불가능한 토큰(NFT)과 같은 비금융 블록체인 사용 사례를 포괄하도록 확장되었습니다. 블록체인은 금융 시스템의 호스트 역할뿐 아니라 예술, 문화, 게임의 활발한 허브 역할을 함으로써 다재다능함을 보여주었습니다.

Driven by the relentless pursuit of innovation, blockchain technology seemingly expanded into every conceivable use case, often extending beyond its core utility and practicality at the height of the craze. This unbridled expansion ultimately sowed the seeds of fear during the crypto winter of 2022, although NFTs would ultimately emerge from this period of adversity with renewed vigor.

끊임없는 혁신 추구에 힘입어 블록체인 기술은 상상할 수 있는 모든 사용 사례로 확장된 것처럼 보이며 열풍이 최고조에 달했을 때 핵심 유틸리티와 실용성을 넘어서는 경우가 많습니다. 이 무제한적인 확장은 궁극적으로 2022년 암호화폐 겨울 동안 두려움의 씨앗을 뿌렸습니다. 하지만 NFT는 궁극적으로 이 역경의 시기를 극복하고 새로운 활력으로 등장할 것입니다.

The Revival of Bitcoin and the Advent of Ordinals

비트코인의 부활과 서수의 출현

The year 2023 witnessed a resurgence of blockchain enthusiasm, thanks in no small part to the resurgence of NFTs, this time taking the form of Ordinals on the Bitcoin blockchain. Similar to the manner in which DeFi Summer unveiled new blockchain capabilities, Ordinals and BRC20 tokens showcased Bitcoin's untapped potential, igniting excitement about the future possibilities of blockchain technology.

2023년에는 NFT의 부활에 힘입어 블록체인에 대한 열정이 다시 부활했으며, 이번에는 비트코인 ​​블록체인의 서수 형태를 취했습니다. DeFi Summer가 새로운 블록체인 기능을 공개한 방식과 유사하게 Ordinals 및 BRC20 토큰은 비트코인의 아직 개발되지 않은 잠재력을 보여주면서 블록체인 기술의 미래 가능성에 대한 기대감을 불러일으켰습니다.

The emergence of Ordinals and BRC-20 tokens raised a fundamental question: if Bitcoin could seamlessly accommodate NFTs and tokens, what other applications could potentially leverage its unparalleled security and popularity?

Ordinals 및 BRC-20 토큰의 출현은 근본적인 질문을 제기했습니다. 비트코인이 NFT와 토큰을 원활하게 수용할 수 있다면 어떤 다른 응용 프로그램이 잠재적으로 비교할 수 없는 보안과 인기를 활용할 수 있습니까?

Introducing BTCFi: Unlocking the Power of Bitcoin

BTCFi 소개: 비트코인의 힘을 활용하세요

In retrospect, the NFT craze of 2021 can be interpreted as the waning of a hype cycle. While inherently valuable, the technology was largely a reverberation of DeFi's technological splash. In contrast, the current enthusiasm surrounding Ordinals feels akin to the dawn of a new cycle, representing a newfound demand that will undoubtedly have far-reaching implications. This is not a mere repetition of past utility; it is an intriguing development whose potential is only just beginning to be realized.

돌이켜보면 2021년 NFT 열풍은 하이프 사이클의 쇠퇴로 해석될 수 있다. 본질적으로 가치가 있는 이 기술은 DeFi의 기술 혁신을 반영한 것이었습니다. 대조적으로, Ordinals를 둘러싼 현재의 열정은 의심할 여지 없이 광범위한 영향을 미칠 새로운 수요를 나타내는 새로운 주기의 시작과 유사하게 느껴집니다. 이것은 과거 유용성의 단순한 반복이 아닙니다. 이는 잠재력이 이제 막 실현되기 시작한 흥미로운 발전입니다.

Prior to the advent of Ordinals and BRC-20, Bitcoin was widely perceived as serving a solely passive role within the blockchain ecosystem, offering little beyond its fundamental asset functionality. However, this perception has shifted dramatically in recent times. Thanks to a series of significant advancements from a usability standpoint, Bitcoin is emerging as a critical security provider for DeFi and as an asset with newfound utility and interoperability.

Ordinals 및 BRC-20이 출현하기 전에 비트코인은 블록체인 생태계 내에서 전적으로 수동적인 역할을 수행하며 기본적인 자산 기능 이상의 기능을 제공하지 않는 것으로 널리 인식되었습니다. 그러나 이러한 인식은 최근 들어 크게 바뀌었습니다. 유용성 관점에서 일련의 중요한 발전 덕분에 비트코인은 DeFi의 중요한 보안 제공자이자 새로 발견된 유틸리티 및 상호 운용성을 갖춘 자산으로 부상하고 있습니다.

The future of Bitcoin DeFi lies in harnessing the Bitcoin network's unparalleled security for EVM-compatible smart contracts. Leading EVM-compatible Bitcoin scaling solutions are pioneering innovative methods to incentivize Bitcoin miners to simultaneously secure both the BTC asset and smart contracts, all while maintaining their independence. Ensuring that miners, and consequently Bitcoin itself, derive tangible value is essential for expanding the Bitcoin network beyond its current role as custodian of the BTC asset.

비트코인 DeFi의 미래는 EVM 호환 스마트 계약을 위해 비트코인 ​​네트워크의 탁월한 보안을 활용하는 데 있습니다. 선도적인 EVM 호환 비트코인 ​​스케일링 솔루션은 비트코인 ​​채굴자가 독립성을 유지하면서 BTC 자산과 스마트 계약을 동시에 보호하도록 장려하는 혁신적인 방법을 개척하고 있습니다. 채굴자, 그리고 결과적으로 비트코인 ​​자체가 실질적인 가치를 창출하도록 보장하는 것은 BTC 자산 관리인으로서의 현재 역할을 넘어 비트코인 ​​네트워크를 확장하는 데 필수적입니다.

Unlocking the Potential of the BTC Asset

BTC 자산의 잠재력 잠금 해제

Historically, BTC has served primarily as a passive store of value, playing no active role in DeFi security or commerce. However, much like ETH's dual function as a security provider for Ethereum and a currency, Bitcoin possesses the potential to evolve into a versatile asset extending beyond the confines of the base Bitcoin chain. The introduction of Bitcoin staking in 2024 is poised to transform BTC from a passive asset into a rewards-generating asset, marking a significant shift in its utility.

역사적으로 BTC는 주로 수동적 가치 저장소 역할을 해왔으며 DeFi 보안이나 상거래에서 적극적인 역할을 하지 않았습니다. 그러나 이더리움 및 통화에 대한 보안 제공자로서 ETH의 이중 기능과 마찬가지로 비트코인은 기본 비트코인 ​​체인의 한계를 넘어 확장되는 다용도 자산으로 진화할 수 있는 잠재력을 가지고 있습니다. 2024년 비트코인 ​​스테이킹의 도입은 BTC를 수동 자산에서 보상 생성 자산으로 전환하여 유틸리티의 상당한 변화를 가져올 준비가 되어 있습니다.

As DeFi ecosystems become increasingly aligned with both Bitcoin miners and Bitcoin holders/stakers, these ecosystems will emerge as the preeminent and most secure platforms for "BTCFi." With advancements such as HTLC atomic swaps and innovative bridging solutions overcoming technical hurdles, BTC is poised to flood into DeFi protocols. This influx will unlock extraordinary utility for the world's premier and most trusted blockchain-based asset.

DeFi 생태계가 비트코인 ​​채굴자 및 비트코인 ​​보유자/스테이커 모두와 점점 더 연계되면서 이러한 생태계는 "BTCFi"를 위한 탁월하고 가장 안전한 플랫폼으로 부상할 것입니다. HTLC 원자 교환 및 기술적 장애물을 극복하는 혁신적인 브리징 솔루션과 같은 발전을 통해 BTC는 DeFi 프로토콜로 넘쳐날 준비가 되어 있습니다. 이러한 유입은 세계 최고의 가장 신뢰할 수 있는 블록체인 기반 자산에 대한 특별한 유용성을 열어줄 것입니다.

Building Bitcoin DeFi Together

비트코인 DeFi를 함께 구축하기

For the first time in years, Bitcoin is leading the charge in blockchain innovation. Now that the Bitcoin base layer is widely acknowledged as permanently secure, it is time to embark on the development of solutions that will elevate it to new heights. Given that the BTC asset is the definitive self-sovereign asset, it is only fitting that the Bitcoin network should become the primary protector of the future of self-sovereign decentralized finance.

몇 년 만에 처음으로 비트코인이 블록체인 혁신을 주도하고 있습니다. 이제 비트코인 ​​기본 계층이 영구적으로 안전한 것으로 널리 인정받았으므로 이를 새로운 차원으로 끌어올릴 솔루션 개발에 착수해야 할 때입니다. BTC 자산이 최종적인 자주권 자산이라는 점을 감안할 때, 비트코인 ​​네트워크가 자주권 분산 금융의 미래에 대한 주요 보호자가 되어야 한다는 점은 적합합니다.

The Bitcoin community is acutely aware of the vast potential that lies dormant within its network and its currency. It is time to seize this opportunity and unlock this potential, fostering innovations that empower Bitcoin, DeFi, and the global pursuit of financial independence.

비트코인 커뮤니티는 네트워크와 통화 내에 잠재되어 있는 엄청난 잠재력을 잘 알고 있습니다. 이제는 이 기회를 포착하고 잠재력을 발휘하여 비트코인, DeFi 및 금융 독립을 위한 글로벌 추구에 힘을 실어주는 혁신을 육성해야 할 때입니다.