ビットコイン: DeFi ルネッサンスを支えた原動力

ビットコインは、2024 年に分散型金融 (DeFi) に革命を起こす準備ができており、重要なセキュリティ プロバイダーとして台頭し、Ordinals や Bitcoin スケーリング ソリューションなどの進歩を通じて数兆ドルの資産クラスを解放します。この「BTCFi」の未来には、ビットコインの比類のないセキュリティをEVM互換のスマートコントラクトに活用し、安全な資産および交換媒体としてのビットコインの二重の役割を活用することが含まれます。

Bitcoin: The Engine Driving the Next DeFi Revolution

ビットコイン: 次の DeFi 革命を推進する原動力

The blockchain technology that underpins Bitcoin is rapidly evolving into a crucial security provider for decentralized apps (dApps) and an asset with newfound utility and interoperability. This resurgence of interest in Bitcoin has set the stage for a new era of DeFi innovation, characterized by the seamless integration of Bitcoin's unparalleled security and reliability into the vibrant DeFi ecosystem.

ビットコインを支えるブロックチェーン技術は、分散型アプリ (dApps) にとって重要なセキュリティ プロバイダー、そして新たな有用性と相互運用性を備えた資産へと急速に進化しています。このビットコインへの関心の復活は、ビットコインの比類のないセキュリティと信頼性を活気のある DeFi エコシステムにシームレスに統合することを特徴とする、DeFi イノベーションの新時代の舞台を整えました。

The Origins of DeFi and the Role of Blockchain

DeFiの起源とブロックチェーンの役割

The genesis of the decentralized finance (DeFi) revolution can be traced back to 2020, when the advent of smart contracts expanded the utility of blockchain technology beyond its initial role as a ledger for maintaining asset ownership. This technological breakthrough transformed the blockchain into a robust platform capable of supporting a vast array of interoperable financial ecosystems.

分散型金融 (DeFi) 革命の起源は、スマート コントラクトの出現により、資産所有権を維持するための台帳としての当初の役割を超えて、ブロックチェーン テクノロジーの有用性が拡大した 2020 年にまで遡ることができます。この技術的進歩により、ブロックチェーンは相互運用可能な膨大な金融エコシステムをサポートできる堅牢なプラットフォームに変わりました。

On the Ethereum Virtual Machine (EVM), individuals worldwide were empowered to assume the role of their own banks, gaining access to a multitude of interoperable financial applications. This transformative evolution provided a tantalizing glimpse into a future of finance governed by immutable code, free from the capriciousness of human intermediaries.

イーサリアム仮想マシン (EVM) では、世界中の個人が自分の銀行の役割を引き受けることができ、相互運用可能な多数の金融アプリケーションにアクセスできるようになりました。この変革的な進化は、人間の仲介者の気まぐれから自由で、不変のコードによって管理される金融の未来を垣間見る興味深いものを提供しました。

As DeFi Summer unfolded, the technological advancements and enthusiasm fueling this nascent industry extended beyond financial applications, encompassing non-financial blockchain use cases such as non-fungible tokens (NFTs). Blockchains demonstrated their versatility by serving not only as hosts for financial systems but also as vibrant hubs for art, culture, and gaming.

DeFiサマーが展開するにつれて、この初期の業界を刺激する技術の進歩と熱意は金融アプリケーションを超えて拡大し、代替不可能なトークン（NFT）などの非金融ブロックチェーンのユースケースを網羅しました。ブロックチェーンは、金融システムのホストとしてだけでなく、芸術、文化、ゲームの活気に満ちたハブとしても機能することで、その多用途性を実証しました。

Driven by the relentless pursuit of innovation, blockchain technology seemingly expanded into every conceivable use case, often extending beyond its core utility and practicality at the height of the craze. This unbridled expansion ultimately sowed the seeds of fear during the crypto winter of 2022, although NFTs would ultimately emerge from this period of adversity with renewed vigor.

絶え間ないイノベーションの追求によって、ブロックチェーン技術は考えられるあらゆるユースケースに拡張されたようで、多くの場合、流行の最盛期にはその中核となる実用性や実用性を超えて拡張されました。この無制限の拡大は最終的に2022年の仮想通貨の冬に恐怖の種をまきましたが、NFTは最終的にこの逆境の時期から新たな活力を持って現れるでしょう。

The Revival of Bitcoin and the Advent of Ordinals

ビットコインの復活と序数の登場

The year 2023 witnessed a resurgence of blockchain enthusiasm, thanks in no small part to the resurgence of NFTs, this time taking the form of Ordinals on the Bitcoin blockchain. Similar to the manner in which DeFi Summer unveiled new blockchain capabilities, Ordinals and BRC20 tokens showcased Bitcoin's untapped potential, igniting excitement about the future possibilities of blockchain technology.

2023 年は、NFT の復活の少なからずおかげで、ブロックチェーンへの熱意が再び高まりました。今回は、ビットコイン ブロックチェーン上の序数の形をとりました。 DeFi Summerが新しいブロックチェーン機能を発表したのと同様に、OrdinalsとBRC20トークンはビットコインの未開発の可能性を示し、ブロックチェーン技術の将来の可能性についての興奮を引き起こしました。

The emergence of Ordinals and BRC-20 tokens raised a fundamental question: if Bitcoin could seamlessly accommodate NFTs and tokens, what other applications could potentially leverage its unparalleled security and popularity?

Ordinals と BRC-20 トークンの出現により、根本的な疑問が生じました。ビットコインが NFT とトークンにシームレスに対応できるとしたら、その比類のないセキュリティと人気を潜在的に活用できる他のアプリケーションは何でしょうか?

Introducing BTCFi: Unlocking the Power of Bitcoin

BTCFi の紹介: ビットコインの力を解き放つ

In retrospect, the NFT craze of 2021 can be interpreted as the waning of a hype cycle. While inherently valuable, the technology was largely a reverberation of DeFi's technological splash. In contrast, the current enthusiasm surrounding Ordinals feels akin to the dawn of a new cycle, representing a newfound demand that will undoubtedly have far-reaching implications. This is not a mere repetition of past utility; it is an intriguing development whose potential is only just beginning to be realized.

振り返ってみると、2021年のNFTブームは誇大広告サイクルの衰退として解釈できます。このテクノロジーは本質的に価値がありますが、主に DeFi の技術的スプラッシュの残響でした。対照的に、オーディナルズを取り巻く現在の熱狂は、間違いなく広範囲に影響を与える新たな需要を表す、新たなサイクルの夜明けに似ているように感じられます。これは、過去の有用性の単なる繰り返しではありません。これは興味深い開発であり、その可能性はまだ実現され始めたばかりです。

Prior to the advent of Ordinals and BRC-20, Bitcoin was widely perceived as serving a solely passive role within the blockchain ecosystem, offering little beyond its fundamental asset functionality. However, this perception has shifted dramatically in recent times. Thanks to a series of significant advancements from a usability standpoint, Bitcoin is emerging as a critical security provider for DeFi and as an asset with newfound utility and interoperability.

Ordinals と BRC-20 が登場する前は、ビットコインはブロックチェーン エコシステム内でのみ受動的な役割を果たし、その基本的な資産機能以上のものはほとんど提供しないと広く認識されていました。しかし、この認識は最近大きく変わりました。ユーザビリティの観点から見た一連の大幅な進歩のおかげで、ビットコインは DeFi にとって重要なセキュリティプロバイダーとして、また新たに発見された有用性と相互運用性を備えた資産として浮上しています。

The future of Bitcoin DeFi lies in harnessing the Bitcoin network's unparalleled security for EVM-compatible smart contracts. Leading EVM-compatible Bitcoin scaling solutions are pioneering innovative methods to incentivize Bitcoin miners to simultaneously secure both the BTC asset and smart contracts, all while maintaining their independence. Ensuring that miners, and consequently Bitcoin itself, derive tangible value is essential for expanding the Bitcoin network beyond its current role as custodian of the BTC asset.

ビットコイン DeFi の将来は、ビットコイン ネットワークの比類のないセキュリティを EVM 互換のスマート コントラクトに活用することにあります。主要な EVM 互換ビットコイン スケーリング ソリューションは、独立性を維持しながら、BTC 資産とスマート コントラクトの両方を同時に保護するようビットコイン マイナーを奨励する革新的な方法を開拓しています。マイナーが、ひいてはビットコイン自体が目に見える価値を確実に引き出せるようにすることは、BTC 資産の管理者としての現在の役割を超えてビットコイン ネットワークを拡大するために不可欠です。

Unlocking the Potential of the BTC Asset

BTC資産の可能性を解き放つ

Historically, BTC has served primarily as a passive store of value, playing no active role in DeFi security or commerce. However, much like ETH's dual function as a security provider for Ethereum and a currency, Bitcoin possesses the potential to evolve into a versatile asset extending beyond the confines of the base Bitcoin chain. The introduction of Bitcoin staking in 2024 is poised to transform BTC from a passive asset into a rewards-generating asset, marking a significant shift in its utility.

歴史的に、BTC は主に受動的価値の保存として機能しており、DeFi セキュリティやコマースにおいて積極的な役割を果たしていません。しかし、イーサリアムのセキュリティプロバイダーと通貨としてのETHの二重機能と同様に、ビットコインは、基本的なビットコインチェーンの範囲を超えて拡張する多用途資産に進化する可能性を持っています。 2024 年のビットコインステーキングの導入により、BTC は受動的資産から報酬を生み出す資産に変わり、その有用性が大きく変化する予定です。

As DeFi ecosystems become increasingly aligned with both Bitcoin miners and Bitcoin holders/stakers, these ecosystems will emerge as the preeminent and most secure platforms for "BTCFi." With advancements such as HTLC atomic swaps and innovative bridging solutions overcoming technical hurdles, BTC is poised to flood into DeFi protocols. This influx will unlock extraordinary utility for the world's premier and most trusted blockchain-based asset.

DeFiエコシステムがビットコインマイナーとビットコイン保有者/ステーカーの両方とますます連携するようになるにつれて、これらのエコシステムは「BTCFi」の優れた最も安全なプラットフォームとして浮上するでしょう。 HTLC アトミック スワップや革新的なブリッジング ソリューションなどの進歩により、技術的なハードルが克服され、BTC が DeFi プロトコルに殺到する態勢が整っています。この流入により、世界で最も信頼されているブロックチェーンベースの資産の並外れた有用性が解き放たれます。

Building Bitcoin DeFi Together

ビットコイン DeFi を一緒に構築する

For the first time in years, Bitcoin is leading the charge in blockchain innovation. Now that the Bitcoin base layer is widely acknowledged as permanently secure, it is time to embark on the development of solutions that will elevate it to new heights. Given that the BTC asset is the definitive self-sovereign asset, it is only fitting that the Bitcoin network should become the primary protector of the future of self-sovereign decentralized finance.

ここ数年で初めて、ビットコインがブロックチェーンの革新をリードしています。ビットコインのベースレイヤーが永続的に安全であることが広く認められた今、それを新たな高みに引き上げるソリューションの開発に着手するときが来ています。 BTC 資産が決定的な自己主権資産であることを考えると、ビットコイン ネットワークが自己主権分散型金融の将来の主な保護者となるのは当然のことです。

The Bitcoin community is acutely aware of the vast potential that lies dormant within its network and its currency. It is time to seize this opportunity and unlock this potential, fostering innovations that empower Bitcoin, DeFi, and the global pursuit of financial independence.

ビットコインコミュニティは、そのネットワークと通貨の中に眠っている膨大な可能性を痛感しています。この機会を捉えてこの可能性を解き放ち、ビットコイン、DeFi、そして世界的な経済的自立の追求を強化するイノベーションを促進する時が来ています。