비트코인 파티가 막 시작되었습니다: BTC가 ATH를 깨고 중요한 공급량을 테스트하고 있습니다.

비트코인은 지난 2주 동안 여러 차례 사상 최고치를 경신한 후 강세 랠리를 확인했습니다. 최근의 이러한 급등은 많은 투자자들이 이것이 더 큰 상승 움직임의 시작일 뿐이라고 믿고 있으며, 일부는 BTC가 앞으로 몇 주 안에 100,000달러에 도달할 수 있다고 예측하고 있습니다.

After reaching new all-time highs last week with an aggressive price surge that captivated the market, Bitcoin has entered a brief consolidation phase. This rally follows two significant events: former president Donald Trump’s victory in the U.S. election and the Federal Reserve’s decision to cut interest rates, both of which fueled optimism across markets, ultimately pushing BTC to new heights.

지난주 시장을 사로잡은 공격적인 가격 급등으로 사상 최고치를 경신한 비트코인은 짧은 통합 단계에 들어섰습니다. 이번 랠리는 두 가지 중요한 사건, 즉 도널드 트럼프 전 대통령의 미국 선거 승리와 연준의 금리 인하 결정에 따른 것입니다. 두 가지 모두 시장 전반에 낙관론을 불러일으켜 궁극적으로 BTC를 새로운 차원으로 끌어올렸습니다.

According to key data from CryptoQuant Founder Ki Young Ju, retail investors are returning to the market in droves, which could indicate that Bitcoin's recent price surge is just getting started.

CryptoQuant 창립자 기영주씨의 주요 데이터에 따르면, 개인 투자자들이 대거 시장으로 돌아오고 있으며, 이는 최근 비트코인 ​​가격 급등이 이제 막 시작되었음을 의미할 수 있습니다.

Historically, increased retail activity has coincided with explosive growth phases for BTC, lending credence to the narrative of further upside.

역사적으로 소매 활동의 증가는 BTC의 폭발적인 성장 단계와 일치하여 추가 상승 가능성에 대한 신뢰를 얻었습니다.

Analysts suggest that robust demand and favorable macroeconomic conditions are supporting continued bullish momentum. While the price may encounter short-term corrections, the influx of retail investors bodes well for the next phase of this rally. Bitcoin's resilience and rising popularity in the evolving financial landscape are undeniable.

분석가들은 탄탄한 수요와 우호적인 거시경제 여건이 지속적인 강세 모멘텀을 뒷받침하고 있다고 말합니다. 가격이 단기적으로 조정될 수 있지만 개인 투자자의 유입은 이번 랠리의 다음 단계에 좋은 징조입니다. 진화하는 금융 환경에서 비트코인의 탄력성과 인기 상승은 부인할 수 없습니다.

Bitcoin Party Has Just Started

비트코인 파티가 막 시작되었습니다

After setting new all-time highs multiple times over the past two weeks, Bitcoin has confirmed a bullish rally. This recent price surge has led many investors to believe that it is only the beginning of a larger upward movement, with some predicting that BTC could reach the $100,000 mark in the coming weeks.

지난 2주 동안 여러 차례 사상 최고치를 경신한 비트코인은 강세 랠리를 확인했습니다. 최근의 이러한 가격 급등으로 인해 많은 투자자들은 이것이 더 큰 상승 움직임의 시작일 뿐이라고 믿게 되었으며, 일부에서는 BTC가 앞으로 몇 주 안에 100,000달러에 도달할 수 있다고 예측했습니다.

The rally has been characterized by strong momentum, with BTC continuously setting new price levels and showing resilience despite potential market corrections.

이번 랠리는 BTC가 지속적으로 새로운 가격 수준을 설정하고 잠재적인 시장 조정에도 불구하고 회복력을 보이는 강력한 모멘텀이 특징입니다.

Data from CryptoQuant CEO Ki Young Ju suggests that retail investors are starting to play a more prominent role in this rally. According to Ju, Bitcoin's transaction volume under $100K has reached a three-year high, indicating an increase in retail participation.

CryptoQuant CEO 주기영의 데이터에 따르면 이번 랠리에서 개인 투자자들이 더욱 중요한 역할을 하기 시작했습니다. Ju에 따르면 10만 달러 미만의 비트코인 ​​거래량이 3년 내 최고치를 기록했으며 이는 소매 참여가 증가했음을 나타냅니다.

When it comes to Bitcoin's price surges, retail investors have historically been a key driving force. And when they enter the market, it usually bodes well for BTC and the broader crypto market, leading to substantial gains.

비트코인 가격 급등의 경우 개인 투자자들은 역사적으로 주요 원동력이었습니다. 그리고 그들이 시장에 진입하면 일반적으로 BTC와 더 넓은 암호화폐 시장에 좋은 징조가 되어 상당한 이익을 얻습니다.

This increase in retail activity could signal the beginning of another euphoric phase for BTC, similar to what was observed during past bull markets. As retail investors express interest, demand for BTC could soar, driving up the price and contributing to the overall bullish sentiment in the market.

소매 활동의 이러한 증가는 과거 강세장에서 관찰된 것과 유사하게 BTC의 또 다른 행복 단계의 시작을 알릴 수 있습니다. 개인 투자자들이 관심을 표명함에 따라 BTC에 대한 수요가 급증하여 가격이 상승하고 시장의 전반적인 강세 정서에 기여할 수 있습니다.

With Bitcoin reaching new highs and retail interest increasing, the stage is set for a potentially explosive run toward $100,000. If the current momentum continues, it could usher in a new growth phase for BTC, bringing fresh opportunities and further solidifying its position as the leading digital asset.

비트코인이 새로운 최고치에 도달하고 소매 관심이 증가함에 따라 잠재적으로 $100,000를 향한 폭발적인 성장을 위한 무대가 마련되었습니다. 현재의 추진력이 계속된다면 BTC의 새로운 성장 단계를 열어 새로운 기회를 제공하고 선도적인 디지털 자산으로서의 입지를 더욱 공고히 할 수 있습니다.

BTC Testing Crucial Supply

BTC 테스트 결정적인 공급

After several days of consolidating just below its all-time high (ATH), Bitcoin is pushing above $90,000, reaching a price of $91,777. This upward movement suggests that BTC is poised to continue its rally, fueled by rising demand and an influx of retail investors entering the market.

며칠 동안 사상 최고치(ATH) 바로 밑으로 하락한 비트코인은 90,000달러를 넘어 91,777달러에 도달했습니다. 이러한 상승 움직임은 BTC가 수요 증가와 시장에 진입하는 소매 투자자의 유입에 힘입어 상승세를 이어갈 준비가 되어 있음을 시사합니다.

As the price tests key supply levels near the ATH, BTC faces crucial support at the $87,000 mark, a significant demand level that could propel BTC toward the psychological $100,000 level. Holding this level is essential for maintaining upward momentum and confirming the bullish outlook.

가격이 ATH 근처의 주요 공급 수준을 테스트함에 따라 BTC는 BTC를 심리적으로 $100,000 수준으로 끌어올릴 수 있는 상당한 수요 수준인 $87,000 지점에서 중요한 지원에 직면합니다. 이 수준을 유지하는 것은 상승 모멘텀을 유지하고 강세 전망을 확인하는 데 필수적입니다.

If BTC loses support at $87,000, it risks prolonging the current consolidation phase or even triggering a correction to lower demand levels, which could halt further price advances.

BTC가 87,000달러의 지지를 잃으면 현재 통합 단계를 연장하거나 심지어 수요 수준을 낮추는 조정을 촉발하여 추가 가격 상승을 중단할 위험이 있습니다.

The coming days will be critical as the market evaluates BTC’s ability to hold above this key level. A break above $95,000 and a push toward $100,000 could materialize if successful, solidifying the bullish trend. However, failure to maintain support could lead to heightened volatility and a deeper retrace, creating uncertainty for investors watching the market closely.

시장이 BTC의 이 주요 수준 이상 유지 능력을 평가함에 따라 앞으로 며칠은 매우 중요할 것입니다. 성공할 경우 95,000달러를 넘어 100,000달러를 향한 상승이 실현되어 강세 추세가 확고해질 수 있습니다. 그러나 지지를 유지하지 못하면 변동성이 높아지고 되돌림 현상이 심화되어 시장을 면밀히 관찰하는 투자자들에게 불확실성을 초래할 수 있습니다.