인플레이션 우려와 관세 우려로 비트코인 ​​시장 급락

비트코인의 이틀간의 드라마틱한 급락은 암호화폐 시장을 뒤흔들어 2025년 초의 거의 모든 이익을 지우고 투자자들의 새로운 불안을 촉발시켰습니다.

Bitcoin’s dramatic two-day plunge has rattled the crypto market, erasing nearly all of its early 2025 gains and sparking a fresh wave of investor anxiety.

비트코인의 이틀간의 극적인 급락은 암호화폐 시장을 뒤흔들었고, 2025년 초의 거의 모든 이익을 지우고 투자자들의 새로운 불안을 촉발시켰습니다.

Amid fears of rising inflation, surging bond yields, and potential US tariff policies under the incoming administration, Bitcoin fell to a low of $92,900 today (Wednesday), leaving traders debating its next move.

인플레이션 상승, 채권 수익률 급등, 차기 행정부 하의 잠재적인 미국 관세 정책에 대한 우려 속에서 비트코인은 오늘(수요일) 최저치인 92,900달러까지 떨어졌고 거래자들은 다음 행보에 대해 논의하고 있습니다.

Fed Policy and Tariff Concerns

연준 정책 및 관세 문제

The selloff began earlier this week as strong US economic data caused fears that the Federal Reserve might maintain a hawkish stance longer than anticipated, CNBC reported.

CNBC는 강력한 미국 경제 지표로 인해 연준이 예상보다 오랫동안 매파적 입장을 유지할 수 있다는 우려가 커지면서 이번 주 초 매도세가 시작됐다고 보도했습니다.

The 10-year US Treasury yield surged, pressuring risk assets across the board. Bitcoin, which briefly traded above $102,000 on Monday, plunged nearly 5% in the daily chart. At the time of publication, the price was $94, 361, down 2% in the past day.

미국 10년 만기 국채수익률이 급등하면서 위험자산 전반에 압박을 가했다. 월요일에 잠시 102,000달러 이상 거래되었던 비트코인은 일일 차트에서 거의 5% 하락했습니다. 공개 당시 가격은 94,361달러로 전날보다 2% 하락했다.

Among altcoins, Cardano’s ADA, Solana (SOL), and Avalanche (AVAX) led losses. Cardano (ADA) currently trades at $0.921, representing an 8% decline in the past day. SOL, DOGE, and AVAX are down 4%, 5%, and 6%, respectively.

알트코인 중에는 카르다노의 ADA, 솔라나(SOL), 아발란치(AVAX) 등이 손실을 주도했다. 카르다노(ADA)는 현재 0.921달러에 거래되고 있으며, 이는 지난 하루 동안 8% 하락한 수치입니다. SOL, DOGE, AVAX는 각각 4%, 5%, 6% 하락했습니다.

Minutes from the Federal Reserve's recent policy meeting reportedly highlighted rising concerns about inflationary pressures. Additionally, uncertainty surrounding President-elect Donald Trump's potential tariff policies has reportedly added to market jitters.

보도에 따르면 연준의 최근 정책 회의 회의록은 인플레이션 압력에 대한 우려가 높아지고 있음을 강조한 것으로 알려졌습니다. 또한, 도널드 트럼프 대통령 당선인의 잠재적인 관세 정책을 둘러싼 불확실성이 시장 불안을 가중시킨 것으로 알려졌습니다.

These factors have traders reevaluating expectations for 2025, with rate cuts potentially fewer than previously anticipated. Historically, rate cuts have buoyed Bitcoin prices, while rate hikes have had the opposite effect. Any signs of delayed cuts could hinder Bitcoin's upward trajectory, keeping traders on edge.

이러한 요인으로 인해 거래자들은 2025년에 대한 기대치를 재평가하게 되었으며, 금리 인하폭은 이전에 예상했던 것보다 잠재적으로 적습니다. 역사적으로 금리 인하는 비트코인 ​​가격을 상승시켰지만 금리 인상은 반대 효과를 가져왔습니다. 지연된 삭감의 징후는 비트코인의 상승 궤적을 방해하여 거래자들을 불안하게 만들 수 있습니다.

Long-Term Prospects

장기적인 전망

Bitcoin's long-term prospects remain tied to broader adoption, regulatory clarity, and technological innovation. With 2024 marking significant milestones such as spot ETF approvals and institutional adoption, investors remain cautiously optimistic about Bitcoin's role in portfolios.

비트코인의 장기적인 전망은 여전히 ​​광범위한 채택, 규제 명확성 및 기술 혁신과 관련되어 있습니다. 2024년은 현물 ETF 승인, 기관 채택 등 중요한 이정표가 되는 해로, 투자자들은 포트폴리오에서 비트코인의 역할에 대해 조심스럽게 낙관하고 있습니다.

Technically, BTC is facing a downward price momentum. The cryptocurrency could find support at $91,829. Currently, it trades below the 50-moving average but remains above the 200-moving average.

기술적으로 BTC는 가격 하락 모멘텀에 직면해 있습니다. 암호화폐는 $91,829에서 지원을 찾을 수 있습니다. 현재는 50선 아래에서 거래되고 있지만 200선 위에 머물고 있습니다.

On the daily price chart, the Relative Strength Index is at 44, meaning the price is above the oversold zone and could drop further before the trend changes.

일일 가격 차트에서 상대 강도 지수는 44입니다. 이는 가격이 과매도 영역 위에 있고 추세가 바뀌기 전에 더 하락할 수 있음을 의미합니다.

For now, market participants will watch for upcoming economic data and Trump's inauguration for cues. While uncertainty looms, Bitcoin's resilience in past downturns offers a glimmer of hope for traders seeking a rebound.

현재 시장 참가자들은 향후 경제 데이터와 트럼프 대통령의 취임식을 지켜볼 것입니다. 불확실성이 다가오는 가운데, 과거 침체기에 있었던 비트코인의 회복력은 반등을 원하는 거래자들에게 희미한 희망을 제공합니다.