비트코인 해시율과 가격이 새로운 기록을 달성하며 디지털 통화 공간에서 지배력이 커지고 있음을 알립니다.

비트코인은 디지털 통화 공간에서 점점 더 커지는 지배력을 반영하는 두 가지 주요 이정표를 달성했습니다. 11월 21일 암호화폐의 연산능력은

Bitcoin Surges Past $99K, Hashrate Hits All-Time High of 776 EH/s

비트코인이 99,000달러를 넘어 급등하고 해시레이트가 776EH/s로 사상 최고치를 기록했습니다.

Bitcoin price soared to new heights on Thursday, reaching $99,121 per coin. This surge marks a significant milestone for the cryptocurrency, which continues to trade close to the $100,000 level.

비트코인 가격은 목요일에 새로운 최고치로 치솟아 코인당 99,121달러에 도달했습니다. 이번 급등은 암호화폐가 10만 달러 수준에 가깝게 계속 거래되는 중요한 이정표입니다.

At the same time, Bitcoin’s computational power, known as the hashrate, hit a record high of 776.45 exahash per second (EH/s) on November 21, as measured by the seven-day simple moving average (SMA).

동시에, 해시레이트로 알려진 비트코인의 연산 능력은 7일 단순 이동 평균(SMA)으로 측정했을 때 11월 21일 초당 776.45 엑사해시(EH/s)라는 최고치를 기록했습니다.

Bitcoin Price Surges Past $99K

비트코인 가격이 99,000달러를 넘어 급등했습니다

Bitcoin price surged to fresh all-time highs on Thursday, continuing its rally toward the $100,000 mark. The world’s leading cryptocurrency was trading at $99,121 per coin at the time of writing.

비트코인 가격은 목요일 사상 최고치를 경신하며 10만 달러 선을 향한 상승세를 이어갔습니다. 이 글을 쓰는 시점에 세계 최고의 암호화폐는 코인당 99,121달러에 거래되고 있었습니다.

This surge in price has not only captured global attention but also brought about significant financial gains for miners. With the price rising, the hashprice — how much miners earn for every unit of computational power they contribute — has also seen a substantial increase.

이러한 가격 급등은 전 세계의 관심을 끌었을 뿐만 아니라 채굴자들에게 상당한 금전적 이득을 가져왔습니다. 가격이 오르면서 해시 가격(채굴자가 기여하는 모든 계산 능력 단위에 대해 벌어들이는 금액)도 크게 증가했습니다.

Just a few weeks ago, on November 4, 2024, the value of one petahash per second (PH/s) was $42.86. As of now, it has jumped to $63.07, offering miners a strong financial incentive to continue contributing their computing power to secure the Bitcoin blockchain.

불과 몇 주 전인 2024년 11월 4일, 초당 1페타해시(PH/s)의 가치는 42.86달러였습니다. 현재 가격은 63.07달러로 급등하여 채굴자에게 비트코인 ​​블록체인을 보호하기 위해 컴퓨팅 성능을 계속해서 기여할 수 있는 강력한 재정적 인센티브를 제공합니다.

Bitcoin Hashrate Breaks Records

비트코인 해시율이 기록을 깨다

The most significant news, however, is the record-breaking hashrate. Bitcoin’s hashrate reached an unprecedented 776.45 EH/s on November 21, as measured by the seven-day SMA. This milestone shows that more miners are joining the Bitcoin network, attracted by the higher potential rewards from Bitcoin’s rising price.

그러나 가장 중요한 소식은 기록적인 해시레이트입니다. 비트코인의 해시레이트는 7일간의 SMA로 측정했을 때 11월 21일 전례 없는 776.45EH/s에 도달했습니다. 이 이정표는 비트코인 ​​가격 상승으로 인한 더 높은 잠재적 보상에 매력을 느껴 더 많은 채굴자가 비트코인 ​​네트워크에 참여하고 있음을 보여줍니다.

This increased computational power comes at a time when the Bitcoin blockchain’s overall security is strengthening. The greater the hashrate, the harder it becomes to successfully carry out an attack on the network, contributing to Bitcoin’s reputation as a secure and decentralized system.

이러한 증가된 계산 능력은 비트코인 ​​블록체인의 전반적인 보안이 강화되는 시기에 이루어집니다. 해시율이 높을수록 네트워크에 대한 공격을 성공적으로 수행하기가 더 어려워지며, 이는 안전하고 분산된 시스템이라는 비트코인의 명성에 기여합니다.

Increased Revenue and Miner Participation

수익 증가 및 채굴자 참여 증가

Bitcoin miners are seeing substantial revenue growth. According to data from TheBlock.co, total revenue from Bitcoin mining has reached $778.13 million, with $752.23 million of that coming from subsidies. This surge in revenue has led to more miners contributing hash power, which has sped up the block generation rate.

비트코인 채굴자들은 상당한 수익 성장을 보이고 있습니다. TheBlock.co의 데이터에 따르면 비트코인 ​​채굴로 인한 총 수익은 7억 7,813만 달러에 달했으며 그 중 7억 5,223만 달러가 보조금에서 나왔습니다. 이러한 수익 급증으로 인해 더 많은 채굴자가 해시 파워에 기여하게 되었고, 이로 인해 블록 생성 속도가 빨라졌습니다.

The average block time — the time it takes for a new block of transactions to be added to the Bitcoin blockchain — has decreased from the usual ten minutes to about 9 minutes and 2 seconds. This suggests that mining activity is ramping up, with more miners pushing the network to its limits.

평균 블록 시간(새로운 거래 블록이 비트코인 ​​블록체인에 추가되는 데 걸리는 시간)은 일반적인 10분에서 약 9분 2초로 단축되었습니다. 이는 더 많은 채굴자가 네트워크를 한계까지 밀어붙이면서 채굴 활동이 증가하고 있음을 의미합니다.

Mining Difficulty Set to Increase

채굴 난이도 증가 예정

With this record-setting increase in hashrate, however, comes an important challenge: the difficulty adjustment. The Bitcoin network automatically adjusts its difficulty approximately every two weeks to maintain a consistent block generation time of about ten minutes.

그러나 해시레이트가 기록적으로 증가함에 따라 난이도 조정이라는 중요한 과제가 발생합니다. 비트코인 네트워크는 약 2주마다 자동으로 난이도를 조정하여 약 10분의 일관된 블록 생성 시간을 유지합니다.

Based on current trends, the mining difficulty is set to increase by 10.9% in the next adjustment. This is a significant change that will make it more challenging to mine Bitcoin, as the network continues to become more competitive.

현재 추세를 바탕으로 다음 조정에서는 채굴 난이도가 10.9% 증가할 예정입니다. 이는 네트워크의 경쟁력이 계속 높아짐에 따라 비트코인 ​​채굴을 더욱 어렵게 만드는 중요한 변화입니다.

At present, the Bitcoin difficulty is at 102.29 trillion, and with an expected increase, miners will need even more computational power to successfully mine new blocks. This adjustment highlights the competitive nature of Bitcoin mining, where miners continuously face challenges but are also rewarded for their contributions to the network’s growth and security.

현재 비트코인 ​​난이도는 102조 2900억 달러이며, 예상되는 증가로 인해 채굴자들은 새로운 블록을 성공적으로 채굴하기 위해 훨씬 더 많은 계산 능력이 필요할 것입니다. 이번 조정은 채굴자들이 지속적으로 어려움에 직면하지만 네트워크의 성장과 보안에 대한 기여에 대해 보상을 받는 비트코인 ​​채굴의 경쟁적 성격을 강조합니다.

The Future of Bitcoin Mining and Price

비트코인 채굴과 가격의 미래

As Bitcoin’s price continues to climb and the hashrate reaches new highs, the competition among miners will likely intensify. While the current surge is a rewarding moment for miners, the difficulty adjustment presents an ongoing challenge.

비트코인 가격이 계속 상승하고 해시율이 새로운 최고치에 도달함에 따라 채굴자들 사이의 경쟁은 더욱 치열해질 가능성이 높습니다. 현재의 급등은 채굴자에게 보람 있는 순간이지만 난이도 조정은 지속적인 과제를 제시합니다.

For investors, the increase in hashrate and price reflects the growing mainstream adoption of Bitcoin and its increasing value as a digital asset. However, Bitcoin’s future price remains uncertain, as its volatility and external market factors could influence its next moves.

투자자의 경우 해시율과 가격의 증가는 비트코인의 주류 채택 증가와 디지털 자산으로서의 가치 증가를 반영합니다. 그러나 비트코인의 변동성과 외부 시장 요인이 다음 행보에 영향을 미칠 수 있기 때문에 비트코인의 미래 가격은 여전히 ​​불확실합니다.

In the coming weeks, all eyes will be on Bitcoin’s ability to hold its price above the $100,000 mark and whether the surging hashrate will continue to push the network toward further records.

앞으로 몇 주 동안 모든 시선은 비트코인이 100,000달러 이상 가격을 유지할 수 있는지, 그리고 급증하는 해시레이트가 네트워크를 계속해서 더 많은 기록을 향해 밀어붙일지 여부에 쏠릴 것입니다.