이더리움이 유출을 직면함에 따라 비트코인이 유입을 지배하고, 알트코인은 혼합된 추세를 나타냅니다: CoinShares 주간 보고서

유럽의 저명한 디지털 자산 투자 회사인 CoinShares의 최신 주간 보고서는 암호화 자산 자금 흐름의 주목할만한 변화를 보여줍니다.

Crypto asset fund flows experienced a shift last week with a promising influx of $48 million into digital asset investment products, according to the latest weekly report from CoinShares, a prominent European digital asset investment firm. This development comes amidst the impact of macroeconomic factors and investor sentiment on fund flows.

유럽의 저명한 디지털 자산 투자 회사인 CoinShares의 최신 주간 보고서에 따르면, 지난주 암호화폐 자산 자금 흐름에 4,800만 달러가 디지털 자산 투자 상품으로 유입되면서 변화가 일어났습니다. 이러한 발전은 거시경제적 요인과 투자 심리가 자금 흐름에 미치는 영향 속에서 이루어졌습니다.

James Butterfill, Head of Research at CoinShares, highlighted that while nearly $1 billion flowed into digital asset products during the first half of the week, the release of new macroeconomic data and the US Federal Reserve’s minutes led to significant outflows of $940 million in the “latter half.”

CoinShares의 연구 책임자인 James Butterfill은 이번 주 상반기 동안 거의 10억 달러가 디지털 자산 상품에 유입된 반면, 새로운 거시 경제 데이터와 미국 연방준비은행의 의사록 공개로 인해 " 후반.”

Butterfill noted:

Butterfill은 다음과 같이 언급했습니다.

“The release of new macroeconomic data and the US Federal Reserve’s minutes — which pointed to a stronger US economy and a more hawkish Fed — led to outflows of US$940 million in the latter half. This suggests that the post-US election honeymoon is over, and macroeconomic data is once again a key driver of asset prices.”

“새로운 거시경제 데이터의 공개와 미국 경제가 더 강해지고 연준이 더욱 강경해질 것이라고 지적한 미국 연준의 의사록은 후반기에 미화 9억 4천만 달러의 유출을 가져왔습니다. 이는 미국 대선 이후의 신혼여행이 끝났고 거시경제 데이터가 다시 한번 자산 가격의 주요 동인이 된다는 것을 의미합니다.”

Bitcoin Led Inflows, Ethereum Faced Outflows

비트코인 주도 유입, 이더리움 유출 직면

The CoinShares report indicated that Bitcoin (BTC) largely drove the inflows last week with a total of $214 million. Despite being subject to outflows later in the period, Bitcoin remained the “best-performing asset” year-to-date with cumulative inflows of $799 million.

CoinShares 보고서에 따르면 비트코인(BTC)이 지난 주 총 2억 1400만 달러의 유입을 주도한 것으로 나타났습니다. 해당 기간 후반에 유출될 가능성이 있음에도 불구하고 비트코인은 누적 유입액이 7억 9900만 달러로 올해 현재까지 "가장 성과가 좋은 자산"으로 남아 있습니다.

This performance reflects its continued appeal to investors seeking exposure to digital assets in the context of broader market movements. In contrast, Ethereum (ETH) faced significant pressure, recording outflows of $256 million.

이 성과는 광범위한 시장 움직임의 맥락에서 디지털 자산에 대한 노출을 원하는 투자자들에게 지속적인 매력을 반영합니다. 반면 이더리움(ETH)은 2억 5600만 달러의 유출을 기록하며 상당한 압박에 직면했다.

According to Butterfill, this trend could be attributed to a broader sell-off in the technology sector rather than any specific issues with the Ethereum network itself.

Butterfill에 따르면 이러한 추세는 Ethereum 네트워크 자체의 특정 문제보다는 기술 부문의 광범위한 매각에 기인할 수 있습니다.

Solana, on the other hand, stood out as a positive exception, attracting inflows of $15 million, suggesting resilience in certain altcoin sectors even during challenging market conditions.

반면, 솔라나는 긍정적인 예외로 눈에 띄어 1,500만 달러의 자금을 유입했으며, 이는 어려운 시장 상황에서도 특정 알트코인 부문의 회복력을 시사했습니다.

Altcoins Showed Mixed Trends

알트코인은 혼합된 추세를 보였습니다.

Overall, altcoins exhibited mixed but generally positive trends despite underwhelming price performances. Aave (AAVE), Stellar (XLM), and Polkadot (DOT) saw inflows of $2.9 million, $2.7 million, and $1.6 million, respectively, indicating sustained investor interest in these projects.

전반적으로, 알트코인은 실망스러운 가격 성과에도 불구하고 혼합되어 있지만 일반적으로 긍정적인 추세를 보였습니다. Aave(AAVE), Stellar(XLM) 및 Polkadot(DOT)은 각각 290만 달러, 270만 달러, 160만 달러의 유입을 기록하여 이 프로젝트에 대한 지속적인 투자자 관심을 나타냅니다.

This trend reflects a growing diversification in investment strategies as altcoins continue to attract niche markets and developers. XRP (XRP) recorded inflows of $41 million, which Butterfill linked to ongoing political and legal developments.

이러한 추세는 알트코인이 계속해서 틈새 시장과 개발자를 유치함에 따라 투자 전략이 다양해지고 있음을 반영합니다. XRP(XRP)는 4,100만 달러의 유입을 기록했으며, 이는 Butterfill이 진행 중인 정치적, 법적 발전과 연결되었습니다.

The Head of Research at CoinShares noted:

CoinShares의 연구 책임자는 다음과 같이 언급했습니다.

“XRP saw substantial inflows of last week and remains primarily driven by political and legal factors, with inflows suggest heightened optimism ahead of the 15th January SEC appeal deadline.”

"XRP는 지난주에 상당한 유입을 보였으며 주로 정치적, 법적 요인에 의해 주도되고 있으며 유입은 1월 15일 SEC 항소 마감일을 앞두고 낙관론이 높아졌음을 암시합니다."

Global Crypto Market Outlook

글로벌 암호화폐 시장 전망

The global crypto market has faced notable bearish sentiment over the past week, shedding nearly $400 billion from its total market capitalization. Particularly, the valuation has dropped from $3.662 trillion last Monday to $3.283 trillion as of today.

글로벌 암호화폐 시장은 지난 주 주목할 만한 하락세에 직면해 전체 시가총액에서 거의 4000억 달러가 손실되었습니다. 특히 평가액은 지난 월요일 3조6620억 달러에서 오늘 현재 3조2830억 달러로 떨어졌다.

This significant plunge in market capitalization can be mainly attributed to the continues bearishness in Bitcoin. At the time of writing, Bitcoin has now dropped below $91,000 bringing its price to trade at a price of $90,704 marking a 3.9% decrease in the past day.

이러한 시가총액의 급락은 주로 비트코인의 지속적인 약세에 기인할 수 있습니다. 이 글을 쓰는 시점에서 비트코인은 현재 91,000달러 미만으로 하락하여 지난 하루 동안 3.9% 하락한 90,704달러에 거래되었습니다.