비트코인은 금리 인하 희망이 사라지고 ETF에 대한 기대감이 약해지면서 하락합니다.

비트코인은 연준의 금리 인하 기대감 감소와 상장지수펀드(ETF) 수요 감소로 인해 3월 중순 이후 10% 급락했다. 이러한 하락세는 장기간에 걸쳐 금리 인상이 예상되는 경제 전망 속에서 나온 것입니다.

Bitcoin Plunges Amid Waning Rate-Cut Expectations and Subdued ETF Enthusiasm

비트코인은 금리 인하 기대가 약해지고 ETF에 대한 열정이 가라앉은 가운데 급락했습니다.

New York, April 1, 2024 - Bitcoin, the leading cryptocurrency, has experienced a significant decline, losing approximately 10% since its mid-March peak of $74,000. This downturn has been attributed to a combination of factors, including diminishing market expectations for interest rate cuts by the Federal Reserve and waning interest in cryptocurrency exchange-traded funds (ETFs).

2024년 4월 1일 뉴욕 - 선도적인 암호화폐인 비트코인은 3월 중순 최고치인 74,000달러 이후 약 10% 하락하는 등 상당한 하락세를 보였습니다. 이러한 경기 침체는 연방준비제도(Fed)의 금리 인하에 대한 시장 기대 감소, 암호화폐 상장지수펀드(ETF)에 대한 관심 감소 등 복합적인 요인에 기인합니다.

The Federal Reserve's recent hawkish tone has dampened market optimism for a swift shift in monetary policy. Investors had previously anticipated a more accommodative stance from the central bank, which would have favored risky assets like Bitcoin. However, the Fed's commitment to raising interest rates in a bid to contain inflation has led to a reassessment of market expectations for near-term monetary easing.

연준의 최근 매파적인 기조는 통화 정책의 신속한 전환에 대한 시장 낙관론을 약화시켰습니다. 투자자들은 이전에 비트코인과 같은 위험 자산을 선호하는 중앙은행의 보다 완화적인 입장을 예상했습니다. 그러나 인플레이션을 억제하기 위해 금리를 인상하겠다는 연준의 약속은 단기 통화 완화에 대한 시장 기대를 재평가하게 만들었습니다.

The recent sluggish performance of Bitcoin ETFs has also contributed to the digital asset's decline. Despite the launch of several Bitcoin ETFs in the past year, their trading volumes have fallen short of expectations. Some analysts have attributed this to a decline in interest from institutional investors, who were initially seen as a key driver of ETF growth.

최근 비트코인 ​​ETF의 부진한 실적도 디지털 자산의 하락세에 한몫했다. 지난 해 여러 비트코인 ​​ETF가 출시되었음에도 불구하고 거래량은 기대에 미치지 못했습니다. 일부 분석가들은 이를 처음에는 ETF 성장의 핵심 동인으로 여겨졌던 기관 투자자들의 관심 감소 때문이라고 평가했습니다.

The waning demand for Bitcoin ETFs has, in turn, reduced the flow of capital into the cryptocurrency market. Institutional investors typically prefer to gain exposure to Bitcoin through regulated and transparent investment vehicles like ETFs. The lackluster performance of these ETFs has made it more challenging for Bitcoin to attract new institutional money.

비트코인 ETF에 대한 수요가 줄어들면서 암호화폐 시장으로의 자본 흐름이 감소했습니다. 기관 투자자는 일반적으로 ETF와 같이 규제되고 투명한 투자 수단을 통해 비트코인에 대한 노출을 선호합니다. 이러한 ETF의 부진한 성과로 인해 비트코인이 새로운 기관 자금을 유치하는 것이 더욱 어려워졌습니다.

Furthermore, the broader macroeconomic outlook remains challenging for Bitcoin. The escalating geopolitical tensions and the ongoing global economic slowdown have created uncertainty and risk aversion among investors. As a result, investors have been shifting their portfolios toward safer assets, such as government bonds and precious metals.

더욱이, 비트코인에 대한 더 넓은 거시경제 전망은 여전히 ​​도전적입니다. 지정학적 긴장이 고조되고 글로벌 경제 침체가 지속되면서 투자자들 사이에는 불확실성과 위험 회피 현상이 나타났습니다. 이에 따라 투자자들은 국채, 귀금속 등 보다 안전한 자산으로 포트폴리오를 전환하고 있습니다.

Analysts have expressed mixed views on Bitcoin's future prospects. Some maintain that the long-term fundamentals of Bitcoin remain strong, while others believe that the current downturn could extend further. However, the recent decline serves as a reminder that Bitcoin is a highly volatile asset and subject to significant price swings.

분석가들은 비트코인의 미래 전망에 대해 엇갈린 견해를 표명했습니다. 어떤 사람들은 비트코인의 장기적인 펀더멘털이 여전히 강하다고 주장하는 반면, 다른 사람들은 현재의 경기 침체가 더욱 확대될 수 있다고 믿습니다. 그러나 최근의 하락세는 비트코인이 매우 변동성이 큰 자산이며 상당한 가격 변동을 겪을 수 있다는 점을 상기시켜 줍니다.