매파적인 Fed 연설 이후 비트코인(BTC) 시장이 급락하여 XRP와 같은 알트코인의 충돌을 촉발했습니다.

지난 24시간 동안 암호화폐 시장은 비트코인 ​​가격의 폭락으로 인해 XRP와 같은 알트코인의 폭락을 촉발하는 등 상당한 혼란을 겪었습니다.

Bitcoin price dropped sharply on Wednesday, December 18, sparking a sell-off in the altcoin market. XRP price tanked 19% as the market reacted to the latest Federal Reserve statement.

12월 18일 수요일 비트코인 ​​가격이 급락하면서 알트코인 시장에서 매도세가 촉발되었습니다. 시장이 최근 연준의 성명에 반응하면서 XRP 가격은 19% 급락했습니다.

Bitcoin price experienced a steep decline over the last 24 hours, triggering a sell-off in the altcoin market. The sell-off saw XRP price drop sharply.

비트코인 가격은 지난 24시간 동안 급격한 하락세를 보이며 알트코인 시장에서 매도세를 촉발했습니다. 매각으로 인해 XRP 가격이 급격히 하락했습니다.

Bitcoin price dropped as much as 7.2% on Wednesday. After rallying to highs above the $106,500 price point on Binance, BTC crashed to lows around the $98,800 mark.

수요일 비트코인 ​​가격은 7.2%나 하락했다. Binance에서 $106,500 가격대 이상으로 상승한 후 BTC는 $98,800 부근의 최저점으로 추락했습니다.

The sell-off in Bitcoin also saw the market leader lose the key support of the 200-day Simple Moving Average (SMA). At press time, BTC price attempted to recover from the sell-off and was trading at around the $101,300 price point.

또한 비트코인 ​​매도세로 인해 시장 리더는 200일 단순 이동 평균(SMA)의 주요 지지를 잃었습니다. 보도 당시 BTC 가격은 매도세에서 회복을 시도했으며 약 101,300달러 가격대에서 거래되고 있었습니다.

Bitcoin price dropped sharply on Wednesday.

수요일 비트코인 ​​가격이 급락했습니다.

As Bitcoin price crashed, the market experienced liquidations of over $800 million, according to data from CoinGlass at the time of writing.

이 글을 쓰는 당시 CoinGlass의 데이터에 따르면 비트코인 ​​가격이 폭락하면서 시장은 8억 달러가 넘는 청산을 경험했습니다.

The sell-off in the crypto market on Wednesday came as several analysts linked the decline to Federal Reserve Chair Jerome Powell's speech following the December 2024 Federal Open Market Committee (FOMC) meeting.

수요일 암호화폐 시장의 매도는 몇몇 분석가들이 2024년 12월 연방공개시장위원회(FOMC) 회의 이후 제롬 파월 연준 의장의 연설과 하락세를 연결하면서 발생했습니다.

While the Fed cut rates by 25 basis points to the 4.25-4.5% range as expected, Powell rattled markets with statements suggesting that the apex bank's fight with inflation was far from over and interest rates were now likely to remain higher for longer.

연준이 예상대로 금리를 4.25~4.5% 범위로 25bp 인하하는 동안 파월은 인플레이션과의 싸움이 끝나지 않았으며 금리가 이제 더 오랫동안 더 높게 유지될 가능성이 높다는 성명을 발표해 시장을 뒤흔들었습니다.

Powell disclosed that the most recent 25 bps rate cut was a “closer call” as opposed to market expectations heading into the FOMC that it was a certainty.

Powell은 가장 최근의 25bps 금리 인하가 FOMC에 대한 시장 기대와는 달리 "긴밀한 결정"이었다고 밝혔습니다.

The Fed now expects to see inflation at 2.5% in 2025, up 0.4% from its initial 2.1% projection in September 2024 and much higher than its 2% target.

연준은 이제 2025년 인플레이션을 2.5%로 예상하고 있는데, 이는 2024년 9월의 당초 2.1% 전망보다 0.4% 상승한 것이며 목표치인 2%보다 훨씬 높은 수치입니다.

As such, the central bank now looks to only cut lending rates by two-quarter points in 2025, down from the initially projected four, all of which could slow the influx of capital to risk markets like crypto.

따라서 중앙은행은 이제 2025년에 대출 금리를 당초 예상했던 4분기보다 2분기 포인트만 인하할 것으로 예상하고 있으며, 이로 인해 암호화폐와 같은 위험 시장으로의 자본 유입이 느려질 수 있습니다.

“It wasn’t today’s 25 bps cut that made markets freak out—it was the realization that inflation might stick around longer, and the Fed’s not quite ready to take its foot off the gas. Sentiment is shifting, and 2025 suddenly looks a lot less rosy,” prominent crypto analyst Ali Martinez explained on X.

“시장을 놀라게 한 것은 오늘의 25bps 인하가 아니었습니다. 인플레이션이 더 오래 지속될 수 있고 연준이 가스에서 벗어날 준비가 되어 있지 않다는 사실을 깨달은 것이었습니다. 정서가 바뀌고 있으며 2025년은 갑자기 훨씬 덜 장밋빛으로 보입니다.” 저명한 암호화폐 분석가 알리 마르티네즈가 X에 대해 설명했습니다.

Meanwhile, Powell also scuttled hopes that the Donald Trump administration would launch a Bitcoin national reserve. The Fed chair contended that the law did not allow the central bank to hold the digital asset, adding that the bank was not looking to change the law.

한편, 파월은 도널드 트럼프 행정부가 비트코인 ​​국가 준비금을 개시할 것이라는 희망도 일축했습니다. 연준 의장은 법이 중앙은행이 디지털 자산을 보유하는 것을 허용하지 않는다고 주장했으며 은행은 법을 바꿀 생각이 없다고 덧붙였습니다.

Markets Ticking Up

시장이 활기를 띠고 있다

Following the initial knee-jerk reaction, some crypto assets have started paring losses. BTC, for one, is back above the $100,000 price level, trading near the $101,300 price point but still down about 5% from its Wednesday highs.

초기의 무자비한 반응에 따라 일부 암호화폐 자산은 손실을 입기 시작했습니다. 예를 들어 BTC는 다시 $100,000 가격 수준을 넘어 $101,300 가격 수준 근처에서 거래되고 있지만 여전히 수요일 최고치보다 약 5% 하락했습니다.

ETH has also recovered to trade at nearly around the $3,700 price point, while XRP trades close to $2.35.

ETH는 또한 거의 $3,700 가격대에서 거래되는 반면 XRP는 $2.35에 가깝게 거래됩니다.

As the sell-off in Bitcoin price appeared to slow down, several analysts advised investors to remain calm and avoid panic selling.

비트코인 가격 매도세가 둔화되는 것처럼 보이자 몇몇 분석가들은 투자자들에게 침착함을 유지하고 패닉 매도를 피하라고 조언했습니다.

While 2025 may now look less exciting for risk markets than previously expected, analysts like Ali Martinez maintain that investors should bid their time and not panic sell.

2025년은 이제 이전에 예상했던 것보다 위험 시장에 덜 흥미로워 보일 수 있지만, 알리 마르티네즈와 같은 분석가는 투자자들이 당황하지 말고 시간을 투자해야 한다고 주장합니다.