스테노 리서치(Steno Research)에 따르면 미국 인플레이션 상승으로 인해 점점 더 불리한 거시경제 상황이 조성되면서 비트코인(BTC) 보유자들은 더 많은 매도세에 대비해야 한다고 합니다.

12월 중순 이후 비트코인 ​​현물 가격은 약 10% 하락해 사상 최고치인 약 106,000달러에서 1월 14일 현재 약 96,000달러로 떨어졌습니다.

Steno Research highlighted an unfolding sell-off in Bitcoin (BTC) that might drive the cryptocurrency as low as $85,000.

Steno Research는 암호화폐를 85,000달러까지 낮출 수 있는 비트코인(BTC)의 매도를 강조했습니다.

The worsening macroeconomic climate is largely driving the sell-off, with inflation once again taking center stage.

악화되는 거시 경제 환경은 주로 매도세를 주도하고 있으며, 인플레이션이 다시 한 번 주목을 받고 있습니다.

Bitcoin's spot price has declined roughly 10% since mid-December, dropping from all-time highs of around $106,000 to around $96,000 as of Jan. 14.

비트코인 현물 가격은 12월 중순 이후 약 10% 하락해 사상 최고치인 약 106,000달러에서 1월 14일 현재 약 96,000달러로 떨어졌습니다.

A positive US jobs report on Jan. 10 saw BTC’s spot price briefly drop below $93,000, with the US dollar rising on expectations of slower interest rate cuts.

1월 10일 긍정적인 미국 고용 보고서에 따르면 BTC 현물 가격은 금리 인하 둔화에 대한 기대로 미국 달러가 상승하면서 잠시 93,000달러 아래로 떨어졌습니다.

Steno expects the US Consumer Price Index report on Jan. 15 to flag higher-than-expected inflation, with monthly headline price rises of around 0.4% versus consensus expectations of 0.3%.

Steno는 1월 15일 미국 소비자 물가 지수 보고서가 예상보다 높은 인플레이션을 표시할 것으로 예상하고 있으며, 월별 헤드라인 가격 상승률은 컨센서스 기대치 0.3% 대비 약 0.4%입니다.

If this scenario plays out, Steno anticipates that markets will be caught off guard by an upside surprise, putting further downward pressure on digital asset prices.

이 시나리오가 진행되면 Steno는 시장이 놀라운 상승세로 인해 방심하여 디지털 자산 가격에 추가적인 하락 압력을 가할 것으로 예상합니다.

In this scenario, Steno researchers estimate that Bitcoin could drop as low as $85,000 per coin.

이 시나리오에서 Steno 연구원은 비트코인이 코인당 85,000달러까지 하락할 수 있다고 추정합니다.

However, Steno expects 2025 to be the crypto market’s best year ever, with Bitcoin smashing all-time highs. Steno anticipates that BTC will eventually hit $150,000 per coin in 2025.

그러나 Steno는 2025년이 비트코인이 사상 최고치를 경신하는 등 암호화폐 시장 최고의 해가 될 것으로 예상하고 있습니다. Steno는 BTC가 결국 2025년에 코인당 150,000달러에 도달할 것으로 예상합니다.

This scenario is supported by several factors, including an unprecedentedly favorable regulatory environment for cryptocurrencies, a supportive macroeconomic climate and the historically strong post-Bitcoin-halving performance, Steno said.

이 시나리오는 암호화폐에 대한 전례 없는 유리한 규제 환경, 우호적인 거시 경제 환경, 역사적으로 강력한 비트코인 ​​반감기 이후 성과 등 여러 요인에 의해 뒷받침된다고 Steno는 말했습니다.