34억 2천만 달러 상당의 비트코인(BTC) 및 이더리움(ETH) 옵션 계약이 오늘 만료되어 시장이 변동성에 대비하고 있습니다.

암호화폐 시장에서는 오늘 34억 2천만 달러의 비트코인 ​​및 이더리움 옵션 계약이 만료됩니다. 대규모 만료로 인해 단기적인 가격 영향이 발생할 수 있습니다.

Crypto markets are set to witness a massive expiration of Bitcoin and Ethereum options contracts today, with a total value of $3.42 billion. This large expiration could have a short-term impact on the prices of these digital assets, especially as markets await the potential for Bitcoin to reach the $100,000 mark.

암호화폐 시장은 오늘 비트코인 ​​및 이더리움 옵션 계약의 총 가치가 34억 2천만 달러에 달하는 대규모 만료를 목격할 예정입니다. 특히 시장이 비트코인이 100,000달러에 도달할 가능성을 기다리고 있기 때문에 이러한 대규모 만료는 이러한 디지털 자산의 가격에 단기적인 영향을 미칠 수 있습니다.

With Bitcoin options valued at $2.86 billion and Ethereum at $561.66 million, traders are preparing for potential volatility in the coming hours.

비트코인 옵션의 가치는 28억 6천만 달러, 이더리움의 가치는 5억 6,166만 달러로 거래자들은 앞으로 몇 시간 안에 잠재적인 변동성에 대비하고 있습니다.

Unlike Ethereum, traders seem to be betting on a pullback in Bitcoin price

이더리움과 달리 거래자들은 비트코인 ​​가격 하락에 베팅하고 있는 것 같습니다.

There has been a significant increase in Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH) contracts expiring today compared to last week. According to Deribit data, 28,905 Bitcoin options contracts will expire on Friday with a put-to-call ratio of 1.09 and a maximum pain point of $86,000.

오늘 만료되는 비트코인(BTC)과 이더리움(ETH) 계약이 지난주에 비해 크게 증가했습니다. Deribit 데이터에 따르면 28,905개의 비트코인 ​​옵션 계약이 금요일에 만료되며 풋투콜 비율은 1.09이고 최대 페인 포인트는 $86,000입니다.

On the other hand, 164,687 Ethereum contracts are due for expiry today, with a put-to-call ratio of 0.66 and a maximum pain point of $3,050.

반면, 오늘 만료 예정인 이더리움 계약 164,687개(풋투콜 비율은 0.66, 최대 페인 포인트는 $3,050)입니다.

Bitcoin’s Put-to-call ratio stands above 1, indicating a generally bearish sentiment despite BTC’s whales and long-term holders fueling its recent growth. In comparison, Ethereum counterparts have a put-to-call ratio of 0.66, reflecting a generally bullish market outlook.

비트코인의 풋투콜 비율은 1을 넘는데, 이는 BTC의 고래와 장기 보유자들이 최근 성장을 촉진하고 있음에도 불구하고 일반적으로 약세적인 정서를 나타냅니다. 이에 비해 이더리움의 풋투콜 비율은 0.66으로 전반적으로 낙관적인 시장 전망을 반영합니다.

The put-to-call ratio gauges market sentiment. Put options represent bets on price declines, whereas call options point to bets on price increases.

풋투콜 비율은 시장 심리를 측정합니다. 풋옵션은 가격 하락에 베팅하는 반면, 콜옵션은 가격 상승에 베팅합니다.

When this ratio is above 1, it suggests a lack of optimism in the market, with more traders betting on price decreases. On the other hand, a put-to-call ratio below 1 suggests optimism in the market, and more traders are betting on price increases.

이 비율이 1을 초과하면 시장에 낙관론이 부족하고 가격 하락에 베팅하는 거래자가 많아진다는 의미입니다. 반면, 풋-콜 비율이 1보다 작다는 것은 시장이 낙관적이라는 것을 의미하며 더 많은 트레이더가 가격 인상에 베팅하고 있습니다.

Bitcoin’s Put-to-Call Ratio, Implications for BTC

비트코인의 풋투콜 비율, BTC에 미치는 영향

As options near expiration, traders are betting on BTC prices dropping and ETH prices rising. According to the Max Pain Theory in options trading, BTC and ETH could each pull toward their maximum pain points (strike prices) of $86,000 and $3,050, respectively. Here, the largest number of contracts — both calls and puts — would expire worthless.

옵션 만료가 가까워짐에 따라 거래자들은 BTC 가격 하락과 ETH 가격 상승에 베팅하고 있습니다. 옵션 거래의 최대 고통 이론(Max Pain Theory)에 따르면 BTC와 ETH는 각각 $86,000와 $3,050의 최대 고통 포인트(행사 가격)를 향해 나아갈 수 있습니다. 여기서는 콜과 풋 모두 가장 많은 계약이 가치 없이 만료됩니다.

Notably, price pressure for both assets will ease after Deribit settles contracts at 08:00 UTC today. At the time of writing, however, BTC was trading for $98,876, whereas ETH was exchanging hands for $3,389.

특히 Deribit이 오늘 08:00 UTC에 계약을 체결한 후에는 두 자산에 대한 가격 압력이 완화될 것입니다. 그러나 이 글을 쓰는 시점에 BTC는 98,876달러에 거래되고 있었고 ETH는 3,389달러에 거래되고 있었습니다.

Meanwhile, in line with put-to-call ratios, analysts at Greeks.live anticipate an extended move north for ETH and say BTC is at the cusp of a correction.

한편, Greeks.live의 분석가들은 풋투콜 비율에 따라 ETH의 북쪽 이동이 연장될 것으로 예상하고 BTC가 조정의 정점에 있다고 말합니다.

“With about 8% of positions expiring this week, the big rally in Ethereum has led to a significant increase in ETH major term options IV [implied volatility], while BTC major term options IV has remained relatively stable. The market sentiment remains extremely optimistic at this point,” Greeks.live analysts said.

“이번 주 포지션의 약 8%가 만료됨에 따라 이더리움의 큰 랠리로 인해 ETH 주요 기간 옵션 IV(내재 변동성)가 크게 증가한 반면 BTC 주요 기간 옵션 IV는 상대적으로 안정적으로 유지되었습니다. 현 시점에서 시장 정서는 여전히 매우 낙관적입니다.”라고 Greeks.live 분석가들은 말했습니다.

The analysts also note that while Bitcoin risks a correction, the generalized market rally keeps this potential pullback at bay. They ascribe the positive sentiment in the market to significant capital inflows into ETFs (exchange-traded funds), specifically BlackRock’s IBIT options, which started to trade only recently alongside a strongly driven spot bull market.

분석가들은 또한 비트코인이 조정을 받을 위험이 있지만 일반화된 시장 랠리는 이러한 잠재적인 하락을 막고 있다고 지적합니다. 그들은 시장의 긍정적인 정서가 ETF(상장지수펀드), 특히 강하게 주도되는 현물 강세장과 함께 최근에야 거래되기 시작한 BlackRock의 IBIT 옵션으로의 상당한 자본 유입에 기인한다고 생각합니다.

Nevertheless, with today’s high-volume expiration, traders should anticipate fluctuations in Bitcoin and Ethereum prices that could shape their short-term trends.

그럼에도 불구하고 오늘날의 대량 만기일로 인해 거래자는 단기 추세를 형성할 수 있는 비트코인 ​​및 이더리움 가격의 변동을 예상해야 합니다.