비트코인(BTC)은 지난 주 동안 거의 7% 하락하여 현재 $91810(BTC/USD)에 이르렀으며 왜 지금까지 $100,000를 넘지 못하는지에 대한 우려가 있습니다.

시장 추정에 따르면 토큰은 지금쯤 6자리 숫자에 도달할 수 있었어야 했습니다. 최근 그 표시에 너무 가까이 다가가서 감질나는 일이 생겼습니다.

Bitcoin (BTC) has dropped by nearly 7% over the last week, as its price now stands at $91,810 (BTC/USD), amid concerns over why it has not been able to cross the $100K mark so far.

비트코인(BTC)은 왜 지금까지 10만 달러를 넘지 못하는지에 대한 우려 속에 가격이 현재 91,810달러(BTC/USD)에 머물면서 지난 주 동안 거의 7% 하락했습니다.

On Monday, the price of the leading token dropped by 1.5%, leaving investors to wonder if the bull run is finally coming to an end. The crypto coin has rushed past its previous milestones and exceeded market expectations over the past few weeks, thanks in part to speculation over Donald Trump’s upcoming policies and new Federal Reserve interest rate cuts.

월요일에 주요 토큰의 가격이 1.5% 하락하여 투자자들은 강세장이 마침내 끝났는지 궁금해했습니다. 암호화폐는 도널드 트럼프의 다가오는 정책과 새로운 연방준비은행 금리 인하에 대한 추측 덕분에 지난 몇 주 동안 이전 이정표를 뛰어넘고 시장 기대치를 뛰어넘었습니다.

Bitcoin has seen massive investments from all corners, notably from Bitcoin whales like the commercial investor MicroStrategy, that have pushed Bitcoin to a high of $99,655, although the coin has since fallen from that high point. But what caused the decline, and why is Bitcoin not above $100,000 at this point?

비트코인은 특히 상업적 투자자인 마이크로스트레티지(MicroStrategy)와 같은 비트코인 ​​고래로부터 모든 면에서 막대한 투자를 받아 비트코인을 99,655달러의 최고치로 끌어올렸지만 그 이후 코인은 그 최고점에서 떨어졌습니다. 그러나 하락의 원인은 무엇이며, 현재 비트코인이 $100,000를 넘지 못하는 이유는 무엇입니까?

No $100K for Bitcoin?

비트코인에 10만 달러가 없나요?

According to market estimates, the token should have been able to hit six figures by now, and having hovered so close to that mark recently made it a tantalizing prospect for investors. A significant milestone like that would have raised Bitcoin’s prestige outside the crypto market. However, the failure to hit that mark has seen the coin become the subject of rampant speculation that it cannot cross $100K for now.

시장 추정에 따르면 토큰은 지금쯤 6자리 숫자에 도달할 수 있어야 했고, 최근 그 수준에 너무 가깝게 맴돌면서 투자자들에게 감미로운 전망이 되었습니다. 이와 같은 중요한 이정표는 암호화폐 시장 밖에서 비트코인의 명성을 높였을 것입니다. 그러나 그 목표를 달성하지 못하면서 코인은 현재 10만 달러를 넘을 수 없다는 만연한 추측의 대상이 되었습니다.

Now that Bitcoin has fallen from the high mark, many investors will likely have put in place the option to sell once the coin hits $98K or $99K. According to XTB research director Kathleen Brooks, that could be the case for many major investors at the moment, which could spell trouble for investors who are holding out for $100K.

이제 비트코인이 최고점에서 떨어졌으므로 많은 투자자들은 코인이 $98K 또는 $99K에 도달하면 매도 옵션을 마련했을 것입니다. XTB 연구 이사인 Kathleen Brooks에 따르면 현재 많은 주요 투자자들이 그럴 수 있으며 이는 10만 달러를 투자하는 투자자들에게 문제를 일으킬 수 있습니다.

There is now a stigma attached to Bitcoin that it has trouble passing $100K, whether that stigma is unearned or superstitious, and investors need to be aware of it. The longer Bitcoin spends below the $100K level, the larger that stigma will grow, and it will become harder for the coin to pass the mark, in a self-fulfilling market superstition.

이제 비트코인에는 10만 달러를 넘기는 데 어려움을 겪는다는 낙인이 붙어 있습니다. 그 낙인이 무익한 것이든 미신적인 것이든 간에, 투자자들은 이를 인지해야 합니다. 비트코인이 $100,000 수준 이하로 오래 소비할수록 낙인은 더 커질 것이며, 자체 충족 시장 미신에 따라 코인이 그 마크를 통과하기가 더 어려워질 것입니다.

What should push the can past that level, though, is Trump being sworn into office in January. We could also see Bitcoin move past the mark when the next Fed interest cut comes along. These major market-moving events could be enough to overpower the stigma and help Bitcoin achieve what it has not managed so far.

그러나 그 수준을 넘어설 수 있는 것은 트럼프가 1월에 취임한다는 점이다. 또한 다음 연준의 금리 인하가 있을 때 비트코인이 기준치를 넘어서는 것을 볼 수도 있습니다. 시장을 움직이는 이러한 주요 이벤트는 낙인을 압도하고 비트코인이 지금까지 관리하지 못한 목표를 달성하는 데 도움이 될 수 있습니다.