유럽에서 암호화 수요가 증가함에 따라 은행은 시장 점유율을 잃을 위험이 있습니다.

암호화 투자 플랫폼 Bitpanda의 새로운 설문 조사에 따르면 유럽 은행과 금융 기관이 암호 화폐 서비스에 대한 수요를 과소 평가하고있을 수 있습니다.

A new survey by crypto investment platform Bitpanda has found that European banks and financial institutions may be underestimating the demand for cryptocurrency services.

Crypto Investment Platform Bitpanda의 새로운 설문 조사에 따르면 유럽 은행과 금융 기관이 암호 화폐 서비스에 대한 수요를 과소 평가하고있을 수 있습니다.

Despite growing investor interest, fewer than one in five financial institutions currently offer digital asset products.

투자자의 관심 증가에도 불구하고 5 개의 금융 기관 중 1 명 미만이 현재 디지털 자산 제품을 제공합니다.

The study, which surveyed 10,000 retail and business investors across 13 European countries, found that over 40% of business investors already hold cryptocurrencies, and another 18% plan to invest soon. However, only 19% of financial institutions reported strong demand for crypto products from their clients.

13 개 유럽 국가에서 10,000 명의 소매 및 비즈니스 투자자를 조사한이 연구는 비즈니스 투자자의 40% 이상이 이미 Cryptocurrencies를 보유하고 있으며 곧 18%가 투자 할 계획이라고 밝혔다. 그러나 금융 기관의 19%만이 고객의 암호화 제품에 대한 강한 수요를보고했습니다.

This disparity highlights a 30% gap between actual investor adoption and the perceived need for crypto services.

이 차이는 실제 투자자 채택과 암호화 서비스에 대한 인식 된 필요 사이의 30% 격차를 강조합니다.

While 80% of financial institutions acknowledged the growing importance of crypto, only 19% currently offer such services. Among those offering crypto products, services like crypto transfers were in high demand, indicating that institutions are beginning to respond to the shifting needs of investors.

금융 기관의 80%가 암호화의 중요성이 증가하고 있음을 인정했지만 현재 19%만이 그러한 서비스를 제공하고 있습니다. 암호화 제품을 제공하는 사람들 중에서 암호화 전송과 같은 서비스는 수요가 많았으며, 이는 기관이 투자자의 변화하는 요구에 대응하기 시작했음을 나타냅니다.

However, the main barriers to adoption were not external factors like regulation but internal issues such as a lack of resources and knowledge, according to Bitpanda deputy CEO Lukas Enzersdorfer-Konrad.

그러나 Bitpanda 부국장 Lukas Enzersdorfer-Konrad에 따르면, 채택의 주요 장벽은 규제와 같은 외부 요인이 아니라 자원 및 지식 부족과 같은 내부 문제였다.

“Financial institutions should be able to track revenue outflows to understand the real demand for crypto services,” Enzersdorfer-Konrad stated.

Enzersdorfer-Konrad는“금융 기관은 암호화 서비스에 대한 실제 수요를 이해하기 위해 수익 유출을 추적 할 수 있어야합니다.

The survey also found that 27% of respondents would prefer to invest in cryptocurrencies through traditional banks, compared to just 14% who would choose a crypto exchange. Among business investors, the preference shifted towards exchanges (36%) over traditional banks (27%).

설문 조사에 따르면 응답자의 27%가 기존 은행을 통해 암호 화폐에 투자하는 것을 선호하는 것으로 나타났습니다. 비즈니스 투자자들 사이에서 선호도는 전통적인 은행 (27%)보다 거래소 (36%)로 이동했습니다.

This finding suggests that offering more crypto products through banks could drive higher adoption in Europe.

이 결과는 은행을 통해 더 많은 암호화 제품을 제공하면 유럽에서 더 높은 채택을 주도 할 수 있음을 시사합니다.

“Banks and financial institutions that fail to integrate cryptocurrency services risk losing significant revenue to competitors or crypto-native companies,” Enzersdorfer-Konrad warned.

Enzersdorfer-Konrad는“cryptocurrency 서비스를 통합하지 못한 은행 및 금융 기관은 경쟁 업체 나 암호화 기업에 상당한 수익을 잃을 위험이 있습니다.

With the EU’s Markets in Crypto-Assets Regulation (MiCA) providing regulatory clarity, the time for institutions to act is now, he added.

CRYPTO ASSETS 규정 (MICA)의 EU 시장이 규제 명확성을 제공함에 따라 기관이 행동 할 시간이 현재라고 덧붙였다.

Additionally, 28% of surveyed institutions expect crypto to become more relevant within the next three years, further emphasizing the need for financial institutions to adapt to the evolving market.

또한 설문 조사 기관의 28%가 암호화가 향후 3 년 안에 더 관련성이 높아질 것으로 예상하여 금융 기관이 진화하는 시장에 적응해야 할 필요성을 더욱 강조했습니다.