아르헨티나 암호화폐 회사, 등록 또는 운영 중단 명령을 받다

자금세탁 방지법과 테러자금조달법 준수를 강화하기 위해 아르헨티나는 모든 현지 암호화폐 회사에 새로 설립된 가상 자산 서비스 제공업체 등록소에 등록하도록 의무화했습니다. 이를 준수하지 않는 기업은 국내 활동이 금지됩니다. 아르헨티나 대통령 하비에르 밀에이(Javier Miliei)가 자유주의 성향을 갖고 있다는 점을 고려할 때 이러한 움직임은 암호화폐 업계의 많은 사람들에게 놀라운 일입니다.

Argentina Mandates Crypto Firms to Register or Cease Operations

아르헨티나, 암호화폐 기업에 등록 또는 운영 중단 의무화

The Argentine government has issued a stern directive to all domestic cryptocurrency firms, mandating them to register with the newly established regulatory body for the sector. Failure to comply will result in immediate cessation of operations.

아르헨티나 정부는 모든 국내 암호화폐 회사에 대해 새로 설립된 규제 기관에 등록하도록 하는 엄격한 지침을 발표했습니다. 이를 준수하지 않을 경우 즉시 운영이 중단됩니다.

New Registry for Virtual Asset Service Providers

가상 자산 서비스 제공업체를 위한 새로운 등록소

On March 14, Argentina's senate approved legislation establishing the Registry of Virtual Asset Service Providers. This move aligns with the recommendations of the Financial Action Task Force (FATF), an international body dedicated to combating money laundering and terrorist financing.

3월 14일 아르헨티나 상원은 가상 자산 서비스 제공자 등록소를 설립하는 법안을 승인했습니다. 이러한 움직임은 자금세탁 및 테러자금 조달 방지를 전담하는 국제기구인 FATF(Financial Action Task Force)의 권고에 따른 것입니다.

The National Securities Commission (CNV), the designated regulatory authority, announced the registry's creation on March 26. The CNV emphasized that the regulations are essential for "identifying the individuals and legal entities that provide services related to cryptoassets in the country."

지정된 규제 기관인 국가증권위원회(CNV)는 3월 26일 레지스트리 생성을 발표했습니다. CNV는 이 규정이 "국내에서 암호화폐 관련 서비스를 제공하는 개인 및 법인을 식별"하는 데 필수적이라고 강조했습니다.

Services subject to registration include:

등록 대상 서비스는 다음과 같습니다.

• Buying and selling cryptocurrency
• Trading cryptocurrency
• Lending cryptocurrency
• Sending or receiving cryptocurrency

"Those who are not registered will not be able to operate in the country," declared CNV President Roberto E. Silva.

암호화폐 구매 및 판매암호화폐 거래암호화폐 대출암호화폐 보내기 또는 받기"등록되지 않은 사람은 해당 국가에서 활동할 수 없습니다"라고 CNV 회장 Roberto E. Silva가 선언했습니다.

Compliance with Anti-Money Laundering Laws

자금세탁방지법 준수

The primary objective of this regulatory framework is to enhance compliance with anti-money laundering (AML) and terrorist financing laws. This goal is a priority for crypto watchdogs worldwide, particularly in the United States.

이 규제 프레임워크의 주요 목적은 자금세탁방지법(AML) 및 테러자금조달법 준수를 강화하는 것입니다. 이 목표는 전 세계, 특히 미국의 암호화폐 감시 기관의 최우선 과제입니다.

However, the swift move towards regulation has surprised many in the crypto industry, considering Argentina's recent election of Javier Miliei, a self-proclaimed libertarian and advocate for small government.

그러나 아르헨티나가 최근 자칭 자유주의자이자 작은 정부를 옹호하는 하비에르 밀리에이(Javier Miliei)를 선출한 것을 고려하면, 규제를 향한 신속한 움직임은 암호화폐 업계의 많은 사람들을 놀라게 했습니다.

Industry Reaction: Confusion and Disappointment

업계 반응: 혼란과 실망

Bull Bitcoin CEO Francis Pouliot expressed bewilderment on Sunday, tweeting: "Javier Milei is going the exact opposite route expected of a 'pro-bitcoin' libertarian."

불 비트코인(Bull Bitcoin)의 CEO인 프란시스 풀리오(Francis Pouliot)는 일요일 트위터에 "하비에르 마일레이(Javier Milei)는 '비트코인 옹호' 자유주의자가 기대하는 정반대의 길을 가고 있다"고 당혹감을 표시했다.

The crypto industry had initially welcomed Milei as an ally, due to his shared opposition to central banking. While Milei has not explicitly endorsed Bitcoin-specific policies, he has acknowledged its significance as "the return of money to its original creator: the private sector."

암호화폐 업계는 중앙은행에 대한 마일리의 공통된 반대 때문에 처음에는 마일리를 동맹자로 환영했습니다. Milei는 비트코인 ​​관련 정책을 명시적으로 지지하지는 않았지만 "원래 제작자인 민간 부문에 돈을 돌려주는 것"이라는 의미를 인정했습니다.

Bitcoin as a Currency vs. a Security

통화로서의 비트코인과 증권

While strict AML regulations for cryptocurrencies are becoming increasingly common, some industry leaders question the necessity of a registry for Bitcoin exchanges.

암호화폐에 대한 엄격한 AML 규정이 점점 일반화되고 있는 반면, 일부 업계 리더들은 비트코인 ​​거래소 등록의 필요성에 의문을 제기합니다.

Manuel Ferrari, co-founder of the Money On Chain protocol, believes it is "a terrible idea." In an interview with Forbes, he argued: "Bitcoin is money, not a security. It's as wrong as if currency exchange houses for dollars or euros or shops where gold is bought and sold had to register with the CNV. It's complete nonsense."

Money On Chain 프로토콜의 공동 창립자인 마누엘 페라리(Manuel Ferrari)는 이것이 "끔찍한 아이디어"라고 믿습니다. 그는 포브스(Forbes)와의 인터뷰에서 "비트코인은 돈이지 증권이 아니다"라고 주장했다. "달러나 유로화를 환전하는 곳이나 금을 사고 파는 상점이 CNV에 등록해야 하는 것처럼 잘못된 일이다. 완전히 말도 안 되는 일이다."

Legal Tender in Argentina

아르헨티나의 법적 입찰

Argentina's embrace of Bitcoin as a viable currency is noteworthy. In December, the nation's foreign affairs minister confirmed that the country had scrapped its legal tender laws, allowing contracts and payments to be settled in any currency, including Bitcoin.

아르헨티나가 비트코인을 실행 가능한 통화로 채택한 것은 주목할 만합니다. 지난 12월, 한국 외무부 장관은 국가가 법정화폐법을 폐지하여 비트코인을 포함한 모든 통화로 계약 및 지불을 결제할 수 있도록 허용했다고 확인했습니다.

This move has resonated with Argentine citizens, who have increasingly turned to Bitcoin in the face of rampant inflation. The Argentine peso has witnessed a precipitous decline in value, with an annual inflation rate of 276% as of February.

이러한 움직임은 만연한 인플레이션에 직면하여 점점 더 비트코인으로 전환하고 있는 아르헨티나 시민들의 반향을 불러일으켰습니다. 아르헨티나 페소는 2월 현재 연간 인플레이션율이 276%에 달하는 등 가치가 급격히 하락했습니다.

Conclusion

결론

Argentina's regulatory landscape for cryptocurrencies is evolving rapidly. The government's demand for mandatory registration is a significant step that will undoubtedly shape the future of the industry in the country. While some industry leaders express reservations, the move underscores the growing momentum for regulatory oversight of the crypto sphere worldwide.

아르헨티나의 암호화폐 규제 환경은 빠르게 진화하고 있습니다. 정부의 필수 등록 요구는 의심할 여지 없이 국내 산업의 미래를 형성할 중요한 단계입니다. 일부 업계 리더들은 의구심을 표명하지만, 이러한 움직임은 전 세계적으로 암호화폐 분야에 대한 규제 감독의 모멘텀이 커지고 있음을 강조합니다.