|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
아르헨티나가 경제적 혼란을 겪고 있는 가운데 비트코인을 법정화폐로 채택하려는 엘살바도르의 대담한 움직임을 아르헨티나가 따를 것인지에 대한 추측이 커지고 있습니다.
As Argentina grapples with severe economic difficulties, speculation is mounting about the possibility of the country following El Salvador’s bold decision to adopt Bitcoin as legal tender.
아르헨티나가 심각한 경제적 어려움을 겪고 있는 가운데, 엘살바도르가 비트코인을 법정화폐로 채택하기로 한 과감한 결정에 따른 아르헨티나의 가능성에 대한 추측이 커지고 있다.
With a pro-cryptocurrency stance, President Javier Milei has sparked intense discussion about the future of Argentina’s monetary policy since assuming office in 2023. Milei, who campaigned on radical economic reforms, including dollarizing the economy, has been making significant moves towards embracing cryptocurrencies, capitalizing on Argentina’s already robust grassroots crypto economy.
암호화폐를 지지하는 입장을 취하는 하비에르 밀레이 대통령은 2023년 취임 이후 아르헨티나 통화 정책의 미래에 대한 격렬한 논의를 촉발시켰습니다. 경제 달러화를 포함한 급진적인 경제 개혁 캠페인을 벌인 마일레이는 암호화폐를 수용하기 위해 상당한 움직임을 보이고 있습니다. 아르헨티나의 이미 탄탄한 풀뿌리 암호화폐 경제를 활용합니다.
In a recent post, David Hoffman, co-founder of Bankless, highlighted that “Argentina is the perfect breeding ground for the crypto economy.” He elaborated that the combination of widespread internet access, high currency inflation, strict capital controls, and the challenges of traditional business practices have created a unique environment where the potential of cryptocurrencies can truly flourish.
최근 게시물에서 Bankless의 공동 창립자인 David Hoffman은 “아르헨티나는 암호화폐 경제의 완벽한 온상”이라고 강조했습니다. 그는 광범위한 인터넷 접속, 높은 통화 인플레이션, 엄격한 자본 통제 및 전통적인 비즈니스 관행의 어려움이 결합되어 암호화폐의 잠재력이 진정으로 번창할 수 있는 독특한 환경을 조성했다고 설명했습니다.
This claim is further supported by recent data from Milkroad, which ranked Argentina fourth globally in digital asset adoption, trailing only the UAE, Singapore, and Turkey. Notably, at least a third of the population now utilizes cryptocurrencies for everyday transactions.
이 주장은 아르헨티나가 디지털 자산 도입 부문에서 UAE, 싱가포르, 터키에 이어 세계 4위를 차지한 Milkroad의 최근 데이터를 통해 더욱 뒷받침됩니다. 특히 현재 인구의 최소 3분의 1이 일상적인 거래에 암호화폐를 사용하고 있습니다.
The country's economic woes have played a significant role in fueling this crypto enthusiasm. With annual inflation exceeding 250% and the peso's rapid devaluation, losing about 10% of its value monthly, Argentinians have increasingly turned to crypto assets like BTC to hedge against financial instability.
국가의 경제적 불황은 암호화폐에 대한 열정을 부채질하는 데 중요한 역할을 했습니다. 연간 인플레이션이 250%를 초과하고 페소의 급격한 평가절하로 인해 매월 가치가 약 10%씩 손실되면서 아르헨티나인들은 금융 불안정에 대비하기 위해 점점 더 BTC와 같은 암호화폐 자산으로 눈을 돌리고 있습니다.
President Milei's administration has been taking concrete steps to integrate cryptocurrencies into the formal economy. Last December, the government “ratified and confirmed” that Bitcoin can be used as a contract currency. This decision paved the way for registering Argentina’s first fully cryptocurrency-based company, with a share capital denominated in Bitcoin and USDC. Moreover, in January this year, Argentina may have become the first nation to establish a rental agreement where tenants pay their landlords in Bitcoin.
밀레이 대통령 행정부는 암호화폐를 공식 경제에 통합하기 위한 구체적인 조치를 취해왔습니다. 지난해 12월 정부는 비트코인을 계약통화로 사용할 수 있다는 점을 '비준 및 확인'했다. 이 결정은 아르헨티나 최초의 완전한 암호화폐 기반 회사를 비트코인과 USDC로 표시된 주식 자본으로 등록할 수 있는 길을 열었습니다. 게다가 올해 1월 아르헨티나는 임차인이 집주인에게 비트코인으로 지불하는 임대 계약을 체결한 최초의 국가가 되었을 수도 있습니다.
Furthermore, Argentina has actively consulted El Salvador, which adopted Bitcoin as legal tender in 2021. Argentine officials announced consultations with their Salvadoran counterparts in May to learn from their experience in regulating and supporting blockchain innovations.
또한 아르헨티나는 2021년 비트코인을 법정화폐로 채택한 엘살바도르와 적극적으로 협의했습니다. 아르헨티나 관계자는 블록체인 혁신을 규제하고 지원하는 경험을 배우기 위해 지난 5월 엘살바도르 상대국과 협의를 발표했습니다.
Education has also been crucial to Argentina’s crypto revolution. Later in August, the ETH Kipu and Ethereum foundations partnered with the country’s Ministry of Education to introduce blockchain education in schools, aiming to prepare the next generation for a crypto-integrated future.
교육은 또한 아르헨티나의 암호화폐 혁명에 결정적인 역할을 했습니다. 8월 말, ETH Kipu 및 Ethereum 재단은 암호화폐 통합 미래를 위한 차세대 준비를 목표로 학교에 블록체인 교육을 도입하기 위해 국가 교육부와 파트너십을 맺었습니다.
In related news, Tether, the company behind the largest stablecoin USDT, recently invested $100 million in Adecoagro, a major Argentine agricultural producer, in a move seen as a strategic push to expand crypto’s footprint in the country’s real economy.
관련 뉴스에 따르면, 최대 규모의 스테이블코인 USDT를 보유한 회사인 테더(Tether)는 최근 아르헨티나의 주요 농업 생산업체인 아데코아그로(Adecoagro)에 1억 달러를 투자했습니다. 이는 아르헨티나의 실물 경제에서 암호화폐의 입지를 확대하려는 전략적 추진으로 보입니다.
While the government's pro-cryptocurrency stance is clear, not all experts are fully convinced that Argentina will adopt Bitcoin as legal tender. Some caution that such a decision is complex and carries far-reaching implications. However, proponents believe it could provide a much-needed alternative to the country’s struggling financial system.
정부의 암호화폐 친화적 입장은 분명하지만 모든 전문가가 아르헨티나가 비트코인을 법정화폐로 채택할 것이라고 완전히 확신하는 것은 아닙니다. 일부에서는 그러한 결정이 복잡하고 광범위한 영향을 미친다고 경고합니다. 그러나 지지자들은 이것이 국가의 어려움을 겪고 있는 금융 시스템에 절실히 필요한 대안을 제공할 수 있다고 믿습니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.