|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
アルゼンチンが経済混乱に直面する中、同国がビットコインを法定通貨として採用するというエルサルバドルの大胆な動きに従うかどうかについての憶測が高まっている。
As Argentina grapples with severe economic difficulties, speculation is mounting about the possibility of the country following El Salvador’s bold decision to adopt Bitcoin as legal tender.
アルゼンチンが深刻な経済的困難に直面する中、ビットコインを法定通貨として採用するというエルサルバドルの大胆な決定を受けて、アルゼンチンがその可能性についての憶測が高まっている。
With a pro-cryptocurrency stance, President Javier Milei has sparked intense discussion about the future of Argentina’s monetary policy since assuming office in 2023. Milei, who campaigned on radical economic reforms, including dollarizing the economy, has been making significant moves towards embracing cryptocurrencies, capitalizing on Argentina’s already robust grassroots crypto economy.
ハビエル・ミレイ大統領は、仮想通貨支持の立場を掲げ、2023年の就任以来、アルゼンチンの金融政策の将来について激しい議論を巻き起こしてきた。経済のドル化を含む抜本的な経済改革を推進してきたミレイ氏は、仮想通貨の受け入れに向けて大きな動きを見せている。アルゼンチンのすでに堅調な草の根暗号経済を活用しています。
In a recent post, David Hoffman, co-founder of Bankless, highlighted that “Argentina is the perfect breeding ground for the crypto economy.” He elaborated that the combination of widespread internet access, high currency inflation, strict capital controls, and the challenges of traditional business practices have created a unique environment where the potential of cryptocurrencies can truly flourish.
Bankless の共同創設者である David Hoffman 氏は最近の投稿で、「アルゼンチンは仮想通貨経済の完璧な温床である」と強調しました。同氏は、インターネットアクセスの普及、通貨の高インフレ、厳格な資本規制、伝統的な商習慣の課題などが組み合わさって、仮想通貨の可能性が真に開花できる独特の環境を生み出したと詳しく説明した。
This claim is further supported by recent data from Milkroad, which ranked Argentina fourth globally in digital asset adoption, trailing only the UAE, Singapore, and Turkey. Notably, at least a third of the population now utilizes cryptocurrencies for everyday transactions.
この主張は、デジタル資産の導入においてアルゼンチンを世界第 4 位にランク付けし、UAE、シンガポール、トルコに次ぐミルクロードの最近のデータによってさらに裏付けられています。注目すべきことに、現在、人口の少なくとも 3 分の 1 が日常の取引に暗号通貨を利用しています。
The country's economic woes have played a significant role in fueling this crypto enthusiasm. With annual inflation exceeding 250% and the peso's rapid devaluation, losing about 10% of its value monthly, Argentinians have increasingly turned to crypto assets like BTC to hedge against financial instability.
この国の経済的苦境は、この暗号通貨への熱狂を促進する上で重要な役割を果たしています。年間インフレ率が250%を超え、ペソの急速な切り下げにより、毎月その価値の約10%が失われる中、アルゼンチン人は金融不安を回避するためにBTCなどの暗号資産にますます注目するようになっている。
President Milei's administration has been taking concrete steps to integrate cryptocurrencies into the formal economy. Last December, the government “ratified and confirmed” that Bitcoin can be used as a contract currency. This decision paved the way for registering Argentina’s first fully cryptocurrency-based company, with a share capital denominated in Bitcoin and USDC. Moreover, in January this year, Argentina may have become the first nation to establish a rental agreement where tenants pay their landlords in Bitcoin.
ミレイ大統領の政権は、仮想通貨を正式な経済に統合するための具体的な措置を講じている。昨年12月、政府はビットコインを契約通貨として使用できることを「批准し、確認」した。この決定により、ビットコインとUSDC建ての株式資本を持つ、アルゼンチン初の完全に仮想通貨ベースの企業を登録する道が開かれました。さらに、今年1月、アルゼンチンはテナントが家主にビットコインで支払う賃貸契約を締結した最初の国となった可能性がある。
Furthermore, Argentina has actively consulted El Salvador, which adopted Bitcoin as legal tender in 2021. Argentine officials announced consultations with their Salvadoran counterparts in May to learn from their experience in regulating and supporting blockchain innovations.
さらに、アルゼンチンは、2021年にビットコインを法定通貨として採用したエルサルバドルとも積極的に協議してきた。アルゼンチン当局は5月、ブロックチェーンイノベーションの規制と支援における経験から学ぶため、エルサルバドルの当局者と協議すると発表した。
Education has also been crucial to Argentina’s crypto revolution. Later in August, the ETH Kipu and Ethereum foundations partnered with the country’s Ministry of Education to introduce blockchain education in schools, aiming to prepare the next generation for a crypto-integrated future.
アルゼンチンの暗号通貨革命には教育も重要です。 8月下旬、ETH Kipuとイーサリアム財団は同国の教育省と提携し、次世代に暗号通貨が統合された未来に備えさせることを目的として学校にブロックチェーン教育を導入した。
In related news, Tether, the company behind the largest stablecoin USDT, recently invested $100 million in Adecoagro, a major Argentine agricultural producer, in a move seen as a strategic push to expand crypto’s footprint in the country’s real economy.
関連ニュースとして、最大のステーブルコインUSDTを運営するテザー社は最近、アルゼンチンの実体経済における仮想通貨の足跡を拡大するための戦略的推進とみられる動きとして、アルゼンチンの大手農業生産者であるアデコアグロ社に1億ドルを投資した。
While the government's pro-cryptocurrency stance is clear, not all experts are fully convinced that Argentina will adopt Bitcoin as legal tender. Some caution that such a decision is complex and carries far-reaching implications. However, proponents believe it could provide a much-needed alternative to the country’s struggling financial system.
政府の仮想通貨支持の姿勢は明らかですが、アルゼンチンが法定通貨としてビットコインを採用することをすべての専門家が完全に確信しているわけではありません。このような決定は複雑であり、広範囲にわたる影響をもたらすと警告する人もいる。しかし、支持者らは、同国の苦境に立たされている金融システムに切望されていた代替案を提供できる可能性があると信じている。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。