퍼스트 아부다비 은행(First Abu Dhabi Bank)과 Libre Capital, 블록체인 기술로 대출 혁신을 위해 힘을 합치다

중동 최대 은행 기관인 FAB(First Abu Dhabi Bank)는 블록체인 기술을 통해 Libre Capital과 함께 대출에 혁명을 일으킬 예정입니다.

First Abu Dhabi Bank (FAB), the Middle East’s largest banking entity, is set to revolutionize lending with Libre Capital through blockchain technology. A Memorandum of Understanding (MoU) between both firms in the UAE led to this initiative, introducing a lending scheme that utilizes collateralized loans in stablecoin, backed by tokenized real-world assets (RWAs).

중동 최대 은행 기관인 FAB(First Abu Dhabi Bank)는 블록체인 기술을 통해 Libre Capital과 함께 대출에 혁명을 일으킬 예정입니다. UAE의 두 회사 간의 양해각서(MOU)를 통해 토큰화된 실물 자산(RWA)을 기반으로 스테이블 코인의 담보 대출을 활용하는 대출 제도를 도입하는 이 계획이 탄생했습니다.

Launched earlier this year, Libre Capital has already tokenized around $150 million in assets, including funds from Brevan Howard, Hamilton Lane, and BlackRock. Tokenized assets digitally represent the underlying real investment vehicles, enabling investors to utilize them as collateral in a decentralized, blockchain-based environment.

올해 초 출시된 Libre Capital은 이미 Brevan Howard, Hamilton Lane 및 BlackRock의 자금을 포함하여 약 1억 5천만 달러의 자산을 토큰화했습니다. 토큰화된 자산은 기본 실제 투자 수단을 디지털 방식으로 나타내므로 투자자는 이를 분산형 블록체인 기반 환경에서 담보로 활용할 수 있습니다.

Part of Libre’s Project HODL, this blockchain-based lending program runs on multiple blockchain networks — Ethereum, Polygon, Solana, and Coinbase’s BASE — to ensure elasticity and accessibility. It aligns with the platform’s digital-first nature by facilitating lending in stablecoins rather than fiat currency.

Libre 프로젝트 HODL의 일부인 이 블록체인 기반 대출 프로그램은 탄력성과 접근성을 보장하기 위해 Ethereum, Polygon, Solana 및 Coinbase의 BASE와 같은 여러 블록체인 네트워크에서 실행됩니다. 이는 법정 화폐가 아닌 스테이블 코인으로 대출을 촉진함으로써 플랫폼의 디지털 우선 특성에 부합합니다.

Highlighting the innovative infrastructure for the program, Libre’s founder and chief executive officer, Dr. Avtar Sehra, said, “This enhances utility because it allows RWAs to act as collateral through an on-chain mechanism.” The initiative is further supported by existing financial institutions such as Brevan Howard’s WebN Group and Nomura’s Laser Digital, adding credibility.

프로그램을 위한 혁신적인 인프라를 강조하면서 Libre의 창립자이자 CEO인 Avtar Sehra 박사는 "이를 통해 RWA가 온체인 메커니즘을 통해 담보 역할을 할 수 있기 때문에 유용성이 향상됩니다."라고 말했습니다. 이 이니셔티브는 Brevan Howard의 WebN Group 및 Nomura의 Laser Digital과 같은 기존 금융 기관의 지원을 받아 신뢰성을 더하고 있습니다.

FAB, thus, embodies the rapidly eroding distinction between traditional banking and blockchain innovation. Being one of the world’s largest banks, with an asset base of $335 billion, FAB participation marks the increasing interest in institutional adoption of digital asset-backed lending.

따라서 FAB는 전통적인 은행 업무와 블록체인 혁신 사이의 급속히 무너지는 차이를 구현합니다. 자산 기반이 3,350억 달러에 달하는 세계 최대 은행 중 하나인 FAB 참여는 디지털 자산 담보 대출의 기관 채택에 대한 관심이 높아지고 있음을 의미합니다.

Describing the collaboration, Sameh Al Qubaisi, global markets group head at FAB, said that innovation, coupled with regulation, will provide a safe yet transformative lending landscape. The MoU will facilitate the pilot phase as FAB provides credit lines to the approved lenders, while Libre’s tokenized assets will be integrated into its liquidity management framework.

FAB의 글로벌 시장 그룹 책임자인 Sameh Al Qubaisi는 이번 협력에 대해 설명하면서 규제와 결합된 혁신이 안전하면서도 혁신적인 대출 환경을 제공할 것이라고 말했습니다. MoU는 FAB가 승인된 대출 기관에 신용 한도를 제공하고 Libre의 토큰화된 자산이 유동성 관리 프레임워크에 통합됨에 따라 파일럿 단계를 촉진할 것입니다.

Ultimately, this program interweaves traditional finance and blockchain to pave the way for a more inclusive and advanced financial future.

궁극적으로 이 프로그램은 전통적인 금융과 블록체인을 결합하여 보다 포용적이고 발전된 금융 미래를 위한 길을 열어줍니다.