Zilliqa (ZIL) が今後 3 か月間マイニング報酬を半減する新しいメカニズムを発動

10月14日、Zilliqa（ZIL）チームは、マイナーへのブロック報酬を半分に削減する提案がコミュニティ投票を通過したと発表した。

Public blockchain network Zilliqa has activated a new mechanism that will see mining rewards halved for the next three months.

パブリックブロックチェーンネットワーク Zilliqa は、今後 3 か月間マイニング報酬を半減する新しいメカニズムを有効にしました。

On Oct. 14, the Zilliqa (ZIL) team announced that the proposal to reduce block rewards for miners by half has passed a community vote. As a result, the network has implemented the mechanism that allows miner rewards to diminish by 50% every month, as part of the roadmap to transitioning to proof-of-stake via Zilliqa 2.0.

10月14日、Zilliqa（ZIL）チームは、マイナーへのブロック報酬を半分に削減する提案がコミュニティ投票を通過したと発表した。その結果、ネットワークは、Zilliqa 2.0 によるプルーフ・オブ・ステークへの移行へのロードマップの一環として、マイナーの報酬が毎月 50% ずつ減少することを可能にするメカニズムを実装しました。

In Zilliqa 2.0, the network will fully transition from proof-of-work, where miners earn block rewards for securing the network. Like Ethereum (ETH) did via the merge, Zilliqa will become a PoS blockchain with this upcoming milestone.

Zilliqa 2.0 では、ネットワークは、マイナーがネットワークを保護することでブロック報酬を獲得するプルーフ・オブ・ワークから完全に移行します。イーサリアム (ETH) が合併によって行ったように、Zilliqa はこの次のマイルストーンで PoS ブロックチェーンになります。

As the platform moves closer to the upgrade, cutting miner rewards will align the interests of miners and validators. During this period, ZIL miners will shift to supporting the network through staking.

プラットフォームがアップグレードに近づくにつれ、マイナーの報酬を削減することでマイナーとバリデーターの利益が一致することになります。この期間中、ZIL マイナーはステーキングを通じてネットワークのサポートに移行します。

GZIL holders voted on the proposal from Sept. 28 through Oct. 12. According to a blog post, the vote that closed on Oct. 12 had a 97% approval rate.

GZIL保有者は9月28日から10月12日までこの提案について投票を行った。ブログ投稿によると、10月12日に締め切った投票の支持率は97％だった。

Miners will therefore earn 22.25% of the rewards originally earmarked for October, 20% of November rewards, and 12.5% of December rewards.

したがって、マイナーは当初 10 月に割り当てられていた報酬の 22.25%、11 月の報酬の 20%、12 月の報酬の 12.5% を獲得することになります。

According to the Zilliqa team, the surplus tokens from the ZIL allocated to miners before the halving will go toward other community initiatives. These include allocations to community-driven investments and incentive programs.

Zilliqaチームによると、半減前にマイナーに割り当てられたZILからの余剰トークンは、他のコミュニティの取り組みに充てられるという。これらには、コミュニティ主導の投資やインセンティブ プログラムへの割り当てが含まれます。

ZIL holders reacted positively to the news, with crypto.news market data showing the altcoin’s price rising by more than 8% to hit an intraday high of $0.01584 across major exchanges. The token, however, traded around $0.01546 at the time of writing, up 5% in 24 hours.

ZIL保有者はこのニュースに前向きに反応し、crypto.newsの市場データによると、アルトコインの価格は8％以上上昇し、主要取引所全体で0.01584ドルの日中高値を記録した。ただし、このトークンの執筆時点では約0.01546ドルで取引されており、24時間で5％上昇しました。