ニューヨーク州司法長官レティシア・ジェームス、暗号通貨詐欺組織から盗まれたデジタル資産220万ドルを凍結

ニューヨーク州司法長官レティシア・ジェームスは今週、米国における仮想通貨詐欺に対して急襲した。ジェームズ氏は、求職者を狙ったある詐欺グループから盗まれた220万ドルものデジタル資産の凍結を承認したと伝えられている。

The New York Attorney General, Letitia James recently swooped down against crypto fraud in the US this week.

ニューヨーク州司法長官レティシア・ジェームスは今週、米国における仮想通貨詐欺に対して急襲した。

James has reportedly authorized the freeze of a whopping $2.2 million in stolen digital assets from a certain scam ring aimed at job seekers.

ジェームズ氏は、求職者を狙ったある詐欺グループから盗まれた220万ドルものデジタル資産の凍結を承認したと伝えられている。

She has also initiated legal action to recover these funds, marking a major victory in the fight against scams In the crypto space.

彼女はまた、これらの資金を回収するために法的措置を開始し、暗号通貨分野の詐欺との戦いで大きな勝利を収めました。

Here are all the important details to know.

知っておくべき重要な詳細はすべてここにあります。

Scams, Flexible Jobs and High Pay

詐欺、柔軟な仕事、そして高賃金

The scams in question began with text messages sent to unsuspecting victims.

問題の詐欺は、何も疑っていない被害者にテキスト メッセージが送信されることから始まりました。

These individuals were offered attractive remote job opportunities with the full package—flexible hours and lucrative pay.

これらの人々には、柔軟な勤務時間と有利な給与という完全なパッケージを備えた魅力的なリモートでの仕事の機会が提供されました。

Said victims were then lured into the scheme, where they were asked to create accounts on popular exchanges like Coinbase and Crypto.com.

その後、被害者はこのスキームに誘い込まれ、Coinbase や Crypto.com などの人気取引所でアカウントを作成するよう求められました。

After this was done, the scammers would ask their victims to purchase stablecoins like USDT, to allegedly “legitimize” product reviews and market data.

これが行われた後、詐欺師は被害者に USDT などのステーブルコインを購入するよう依頼し、製品レビューや市場データを「合法化」するとされています。

However, the scams didn’t end there. The scammers promised the victims reimbursement, but would then vanish with the money.

しかし、詐欺はそこで終わりませんでした。詐欺師たちは被害者に返金を約束したが、その後お金を持って姿を消すことになる。

To make the operation look credible, the scammers even used fake websites to mimic legitimate brands.

詐欺師たちは、この作戦を信憑性があるように見せるために、偽の Web サイトを使用して正規のブランドを模倣したことさえありました。

The victims who caught on and tried to withdraw their funds would be hit with demands for additional fees like “credit score improvement” or “blockchain verification” charges.

これに気づいて資金を引き出そうとした被害者は、「信用スコア向上」や「ブロックチェーン検証」料金などの追加料金を要求されることになる。

One New York resident even lost over $100,000 in an extreme example.

極端な例では、あるニューヨーク在住者は10万ドル以上を失った。

Legal Action to Recover Stolen Funds

盗まれた資金を取り戻すための法的措置

Letitia James’ office collaborated with the U.S. Secret Service and the Queens County District Attorney’s Office to recover the stolen funds.

レティシア・ジェームスの事務所は、盗まれた資金を取り戻すために米国秘密情報局およびクイーンズ郡地方検事局と協力した。

Per reports, Queens District Attorney Melinda Katz praised the efforts and stated that the Crypto Unit successfully identified the wallets holding the stolen assets.

報道によると、クイーンズ地方検事のメリンダ・カッツ氏はこの取り組みを賞賛し、暗号局が盗まれた資産を保管しているウォレットを特定することに成功したと述べた。

The Office of the Attorney General (OAG) also secured an agreement to freeze the stolen USDT through cooperation with Tether Limited.

司法長官事務所（OAG）も、Tether Limitedとの協力を通じて、盗まれたUSDTを凍結する合意を獲得した。

Additionally, a search warrant is now active with the aim of freezing the remaining stolen USDC.

さらに、盗まれた残りのUSDCを凍結することを目的とした捜索令状が現在有効です。

Holding Scammers Accountable

詐欺師の責任を問う

The lawsuit filed by AG James isn’t merely to recover the stolen $2.2 million.

AG Jamesが起こした訴訟は、単に盗まれた220万ドルを取り戻すためだけではない。

James also seeks to impose penalties and restitution for the offenders and victims respectively.

ジェームズ氏はまた、犯罪者と被害者にそれぞれ罰則と賠償を課すことも求めている。

Additionally, it aims to enforce a permanent ban on the scammers and prevent them from engaging in fraud in the future.

さらに、詐欺師に対して永久禁止を課し、今後詐欺行為に携わるのを防ぐことも目的としている。

“Deceiving New Yorkers looking to take on remote work and earn money to support their families is cruel and unacceptable,” James said in her statement.

ジェームズさんは声明で「リモートワークに挑戦して家族を養うためにお金を稼ごうとしているニューヨーカーを欺くことは残酷で容認できない」と述べた。

She also emphasized the importance of being wary of unsolicited messages promising jobs or other opportunities.

彼女はまた、仕事やその他の機会を約束する一方的なメッセージに警戒することの重要性を強調した。

The Rising Threat of Job Scams

高まる求人詐欺の脅威

The latest development shows that scammers are becoming brazen lately, and are now targetting individuals who are eager to work remotely.

最新の動向は、詐欺師が最近厚かましくなってきており、リモートで働きたいと考えている個人をターゲットにしていることを示しています。

The US Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) had previously warned about a surge of scams like these.

米国消費者金融保護局（CFPB）は以前、こうした詐欺の急増について警告していた。

In a June 2024 report, the agency noted that scammers now pose as employers looking for people to perform simple tasks like rating restaurants or clicking buttons to “optimize” services.

同庁は2024年6月の報告書で、現在、詐欺師が雇用主を装い、レストランの評価やサービスを「最適化」するためのボタンをクリックなどの単純な作業を行う人材を探していると指摘した。

After completing simpler ones, victims were typically asked to pay using crypto to unlock further tasks—only to realize that they were paying directly into the wallets of scammers.

より単純なタスクを完了した後、被害者は通常、さらなるタスクのロックを解除するために暗号通貨を使用して支払うように求められますが、その後、詐欺師のウォレットに直接お金を支払っていたことに気づきます。

Overall, the swift action by James and other law enforcement agencies shows the importance of remaining cautious and avoiding being a victim of similar scams.

全体として、ジェームズと他の法執行機関による迅速な行動は、用心深くなり、同様の詐欺の被害者にならないようにすることの重要性を示しています。

Some of the best ways to avoid being robbed this way include:

この方法で盗難を避ける最善の方法には次のようなものがあります。

As the investigation unfolds, victims can take solace, knowing that the stolen funds will soon be returned.

捜査が進むにつれて、被害者は盗まれた資金がすぐに戻ってくることを知って安心することができます。