今週金曜日(12)からXX上間スポーツ大会が始まります

このイベントは、地元および地域レベルで上間のスポーツ代表を強化し、大学でのスポーツを奨励することを目的としています。

A XX edição do Torneio Esportivo da Universidade Estadual do Maranhão (Uema) começa nesta sexta-feira (12). O evento, promovido pela Pró-Reitoria de Extensão e Assuntos Estudantis (Proexae), por meio da Coordenação de Cultura e Desporto, visa fortalecer a representação esportiva da instituição no âmbito local e regional, além de incentivar a prática esportiva na universidade.

マラニョン州立大学（ウエマ）での第 20 回スポーツトーナメントが今週金曜日（12 日）に始まります。このイベントは、文化・スポーツ調整局を通じてエクステンション・学生部長（Proexae）が推進するもので、大学でのスポーツの奨励に加え、地域レベルでの大学のスポーツ代表を強化することを目的としています。

Nesta edição de 2024, o torneio contará com nove modalidades individuais: Atletismo, Badminton, Basquete X1, Jiu-Jitsu, Judô, Karatê, Natação, Tênis de Mesa e Xadrez.

この 2024 年版では、トーナメントには陸上競技、バドミントン、X1 バスケットボール、柔術、柔道、空手、水泳、卓球、チェスの 9 つの分野が取り上げられます。

Para saber os endereços dos locais de competição e mais detalhes, acesse o primeiro Boletim Informativo clicando aqui.

競技会場の住所や詳細については、ここをクリックして最初のニュースレターにアクセスしてください。

Confira o cronograma:

スケジュールを確認してください:

12 de julho (sexta-feira) às 14h – Abertura/Congresso Técnico

7月12日（金曜日）午後2時 – オープニング/テクニカルコングレス

Local: Auditório do Centro de Ciências Sociais Aplicadas (Ccsa)

場所: 応用社会科学センター (CCSA) の講堂

13 de julho (sábado) – Xadrez | Badminton | Judô | Jiu-Jitsu | Karatê

7月13日（土） – チェス |バドミントン |柔道 |柔術 |空手

14 de julho (domingo) – Atletismo | Natação | Basquete x1 | Tênis de mesa

7月14日（日） – 陸上競技 |水泳 |バスケットボール x1 |卓球

Os horários e locais serão definidos de acordo com o número de inscritos apresentados no Congresso Técnico a ser realizado na tarde de amanhã (12). Posteriormente, o segundo Boletim Informativo será publicado no Instagram da Proexae, contendo todos os detalhes sobre horários e locais de competição.

時間と場所は、明日 (12 日) 午後に開催される技術会議で発表される登録者数に応じて決定されます。その後、競技時間と場所に関するすべての詳細を含む第 2 回ニュースレターが Proexae の Instagram で公開されます。