XRPの元の使用とその流通供給の誤解

Cryptoの著者であり、Anodos Finance Panos Mekrasの共同設立者は、XRPの流通供給とその最初の使用に関する主要な誤解と呼んでいるものに取り組んでいます。

Crypto author and co-founder of Anodos Finance Panos Mekras has addressed a major misconception about XRP’s circulating supply and its original intended use.

Cryptoの著者であり、Anodos Finance Panos Mekrasの共同設立者は、XRPの流通供給とその最初の使用に関する主要な誤解に取り組んでいます。

In a new post, Mekras pointed out that all 100 billion XRP were created and put into circulation in 2012 when the XRP Ledger (XRPL) officially launched.

新しい投稿で、Mekrasは、XRP Ledger（XRPL）が正式に発売された2012年に1,000億XRPすべてが作成され、循環されたことを指摘しました。

Contrary to popular belief, there has never been any inflation of XRP, meaning no new tokens have been created beyond the initial supply. This is because the XRPL doesn't rely on mining or Proof-of-Work (PoW) like Bitcoin to distribute its tokens.

一般的な信念に反して、XRPのインフレは一度もありませんでした。つまり、初期供給を超えて新しいトークンが作成されていません。これは、XRPLがトークンを配布するためにビットコインのような採掘や仕事の証明（POW）に依存していないためです。

Instead, the three core developers—David Schwartz, Arthur Britto, and Jed McCaleb—initially made XRP freely available through a Genesis wallet, allowing anyone to claim as much as they desired.

代わりに、3つのコア開発者（David Schwartz、Arthur Britto、Jed McCaleb）は、XRPをGenesis Walletを通じて自由に利用できるようにし、誰もが望むだけを主張できるようにしました。

As Ripple Labs (then called OpenCoin) was formed, the team sought ways to distribute XRP fairly. This led to widespread giveaways, airdrops, and faucet programs that dispensed thousands of XRP daily.

Ripple Labs（当時Opencoinと呼ばれる）が形成されたため、チームはXRPを公正に配布する方法を求めました。これにより、毎日何千ものXRPを分配する景品、エアドロップ、蛇口プログラムが広範囲に及びました。

However, Mekras noted that these distribution methods were eventually stopped due to their impact on XRP’s price stability.

しかし、Mekrasは、XRPの価格安定性への影響により、これらの分布方法が最終的に停止されたと指摘しました。

By 2017, Ripple decided to lock the majority of its remaining XRP into escrow, a built-in feature of the XRPL, to prevent potential large-scale sell-offs that could further destabilize the price.

2017年までに、Rippleは残りのXRPの大部分をXRPLの組み込み機能であるエスクローにロックし、価格をさらに不安定にする可能性のある潜在的な大規模な売却を防ぐことを決定しました。

This action, while intending to stabilize the market, has led to confusion regarding the circulating supply, especially with how CoinMarketCap (CMC) and other market tracking websites calculate it.

この措置は、市場を安定させるつもりであるが、特にCoinmarketCap（CMC）やその他の市場追跡Webサイトがそれを計算する方法について、流通供給に関する混乱をもたらしました。

While XRP has been active since 2012, Mekras pointed out that CMC excludes Ripple’s escrowed tokens from circulation despite not accounting for similar escrows by other XRPL users.

XRPは2012年から活動していますが、Mekrasは、CMCが他のXRPLユーザーによる類似のエスクローを考慮していないにもかかわらず、Rippleのエスクローされたトークンを循環から除外していると指摘しました。

If escrowed XRP is considered out of circulation, then all escrows—not just Ripple’s—should be excluded, Mekras asserted.

エスクローされたXRPが循環から外れていると見なされた場合、すべてのエスクローは、ちょうどリップルではなく、除外されるべきであるとメクラは主張しました。

This statement comes as community members continue to discuss the possibility of XRP reaching $10, considering the varying narratives around its purpose and level of integration in the financial system.

この声明は、XRPが金融システムにおける統合の目的とレベルに関するさまざまな物語を考慮して、XRPが10ドルに達する可能性について議論し続けているためです。

One commenter questioned how XRP could reach $10 with "people still debating if it's good for banks or if it has no use case."

あるコメンターは、XRPが「銀行に良いかどうか、または使用がないかどうかを議論している人々」で10ドルに達する方法を疑問視しました。

Another pointed out that Ripple has partnerships with financial institutions, an assertion that seems to contradict claims that XRP wasn't intended for banks.

別の人は、Rippleには金融機関とのパートナーシップがあることを指摘しました。これは、XRPが銀行向けではないという主張と矛盾するように思われる主張です。

Mekras's post also triggered skepticism about Ripple's role in the XRP ecosystem, with some investors believing the company has used XRP mainly as a funding vehicle, benefitting from retail investors while delaying real utility.

Mekrasの投稿はまた、XRPエコシステムにおけるRippleの役割についての懐疑論を引き起こしました。一部の投資家は、会社が主に資金調達車両としてXRPを使用していると信じており、実際の有用性を遅らせながら小売投資家の恩恵を受けました。

"Future promises never deliver," one critic stated, adding that the true adoption of XRP is covered by non-disclosure agreements.

「将来の約束は決して提供されない」とある批評家は述べ、XRPの真の採用は非開示協定の対象となっていると付け加えた。