SEC委員長ゲイリー・ゲンスラー氏が辞任の準備をする中、XRPが1ドルを突破

XRPの最近の急騰は目覚ましいもので、リップルが推進する仮想通貨はついに技術的・心理的支援レベルとして重要な1ドルを突破した。

As XRP price finally breaks above $1, some industry commentators are boldly asserting that the token may never see below $1 again. XRP, which has been a primary target during U.S. Securities and Exchange Commission Chair Gary Gensler’s leadership, spiked as the crypto foe prepares to resign in January.

XRP価格がついに1ドルを超える中、一部の業界評論家は、トークンが再び1ドルを下回ることはないだろうと大胆に主張している。米国証券取引委員会のゲイリー・ゲンスラー委員長が指導力を持っていた時代に主な標的となっていたXRPは、仮想通貨の敵対者が1月に辞任する準備を進めている中、急騰した。

After surging above the $1 mark on Nov. 16, XRP enjoyed a notable climb as Gensler revealed he would resign from his leadership position at the SEC when President-elect Donald Trump takes control of the White House in January.

XRPは11月16日に1ドルのマークを超えて急騰した後、ゲンスラー氏が1月にドナルド・トランプ次期大統領がホワイトハウスの実権を掌握した際にSECの指導的地位を辞任することを明らかにしたため、注目すべき上昇を楽しんだ。

The crypto, which hit three-year highs earlier this month, rallied to as high as $1.60 on Nov. 23 amid widespread belief of a shift toward a crypto-friendly regulatory environment for U.S.-based companies. However, the rally appeared to cool off as of press time.

今月初めに3年ぶりの高値を付けた仮想通貨は、米国に本拠を置く企業にとって仮想通貨に優しい規制環境に移行するとの見方が広がる中、11月23日には1.60ドルまで上昇した。しかし、本稿執筆時点ではラリーは沈静化しているように見えた。

Still up 32.4% in the past 7 days and 173.9% in the past month, the token was last spotted trading at $1.45, according to CoinGecko. As the coin eyes the $2 level, pundits are increasingly convinced that the days of XRP plummeting below $1 are long behind it.

CoinGeckoによると、このトークンは過去7日間で32.4％、先月では173.9％上昇しており、最後に取引されたのは1.45ドルだったという。コインが2ドルの水準に注目するにつれ、専門家はXRPが1ドルを下回る時代はとうの昔に終わったとの確信を強めている。

“We will never see XRP below $1 again,” stated a popular crypto analyst who goes by the online moniker The Bearable Bull on the X platform.

「もう二度とXRPが1ドルを下回ることはないだろう」と、Xプラットフォーム上でThe Bearable Bullというオンラインあだ名で呼ばれる人気暗号アナリストは述べた。

US regulatory optimism increases over imminent SEC shakeup

差し迫ったSECの再編を受けて米国の規制当局の楽観論が高まる

Blockchain payments firm Ripple has been locked in a lawsuit with the SEC since 2020 on allegations of selling XRP as a security to U.S. investors.

ブロックチェーン決済会社リップルは、XRPを米国の投資家に証券として販売した疑いで、2020年以来SECとの訴訟に巻き込まれている。

Earlier this year, a federal judge slapped Ripple with a $125 million fine after finding last year that its institutional sales of XRP violated federal securities laws. However, she also ruled that the firm’s programmatic sales of the token to retail clients via exchanges did not violate any securities laws.

今年初め、連邦判事は昨年リップル社のXRPの機関投資家販売が連邦証券法に違反していると認定し、リップル社に1億2500万ドルの罰金を課した。しかし、彼女はまた、取引所を介した個人顧客への同社のプログラムによるトークン販売は証券法に違反していないとの裁定を下した。

The SEC has since appealed a portion of the ruling. Nonetheless, investors are betting that while the regulator has hounded Ripple in court for years, a change in leadership at the SEC could lead to the regulator abandoning its four-year lawsuit altogether.

その後、SECは判決の一部を控訴した。それにもかかわらず、投資家らは、規制当局が何年もリップル社を法廷で追い詰めてきたが、SECの指導部が交代すれば規制当局が4年間にわたる訴訟を完全に放棄する可能性があると予想している。

This is because they expect the upcoming Trump administration to foster policies conducive to the maturing of the crypto industry due to his previously expressed pro-crypto sentiments on the campaign trail.

これは、トランプ氏が選挙活動中に以前に表明した仮想通貨支持の感情から、次期トランプ政権が仮想通貨業界の成熟につながる政策を促進すると予想しているためだ。

With the likelihood of a favorable resolution of the Ripple case and the potential for a more lenient regulatory environment under a new regime, confidence in XRP is growing.

リップル事件が有利に解決する可能性が高く、新たな制度の下で規制環境がより緩和される可能性があることから、XRPへの信頼が高まっています。

There are also expectations of spot XRP exchange-traded funds (ETF) in the U.S. after the unprecedented success of Bitcoin (BTC) and Ether (ETH) ETFs.

ビットコイン（BTC）やイーサ（ETH）ETFの前例のない成功を受けて、米国ではスポットXRP上場投資信託（ETF）にも期待が寄せられている。