21X – ドイツに拠点を置く分散型台帳技術 (DLT) ベースのトークン化証券市場インフラストラクチャは、シンガポールに拠点を置く SBI デジタル マーケッツといわゆる「画期的な戦略的パートナーシップ」を確保しました。

SBIDM は、日本最大のオンライン金融サービス グループである SBI ホールディングスの子会社です。

21X, a Germany-based market infrastructure for tokenized securities utilizing distributed ledger technology (DLT), has announced a crucial collaboration with SBI Digital Markets (SBIDM), a Singapore-based company and a subsidiary of SBI Holdings, the largest online financial services group in Japan.

ドイツに本拠を置き、分散型台帳技術（DLT）を活用したトークン化証券の市場インフラを提供する21Xは、シンガポールに本拠を置き、最大のオンライン金融サービスグル​​ープであるSBIホールディングスの子会社であるSBIデジタル・マーケッツ（SBIDM）との重要な提携を発表した。日本で。

Under the agreement, SBIDM will list tokenized securities on 21X's DLT market, which operates a matching, trading, and settlement system on a public permission-less blockchain.

この契約に基づき、SBIDMは、パブリック・パーミッションレス・ブロックチェーン上でマッチング、取引、決済システムを運営する21XのDLT市場にトークン化された証券を上場することになる。

21X is set to become the first fully regulated DLT market operator under the EU DLTR, making this collaboration a historic event as it marks the first time that tokenized securities will be able to be traded on an exchange under the regulations of the European Securities and Markets Authority (ESMA).

21Xは、EU DLTRの下で完全に規制された初のDLT市場運営者となる予定であり、欧州証券市場の規制の下でトークン化された証券が取引所で取引できるようになる初めてのこととなるため、この提携は歴史的な出来事となる当局（ESMA）。

Within the strategic partnership, SBIDM will serve as a listing agent and provide services for asset tokenization and custody of tokenized securities admitted to primary and/or secondary markets on 21X. Together, SBIDIM and 21X plan to issue, distribute, and trade a range of tokenized securities on 21X, initially focusing on exchange-traded notes (ETNs) and exchange-traded funds (ETFs).

戦略的パートナーシップ内で、SBIDM は上場エージェントとして機能し、資産のトークン化と、21X のプライマリー市場および/またはセカンダリー市場に認められたトークン化された証券の保管サービスを提供します。 SBIDIMと21Xは共同で、21X上でさまざまなトークン化証券の発行、配布、取引を計画しており、当初は上場投資信託（ETN）と上場投資信託（ETF）に重点を置いている。

This partnership is expected to open distribution channels for SBIDM investors from APAC regions, including Singapore, Thailand, and Japan, into Europe and vice versa.

この提携により、SBIDM投資家がシンガポール、タイ、日本を含むAPAC地域からヨーロッパへ、あるいはその逆に流通チャネルを開くことが期待されています。

Announcing the agreement, Max Heinzle, founder and CEO of 21X, stated: “For over a decade SBI has been both an innovator and early mover in the burgeoning digital asset space. Our strategic partnership with SBIDM marks a significant point in the development of 21X and the globalization of blockchain-leveraging capital markets. With our license to operate imminent, this collaboration will allow SBIDM, which holds an outstanding market position in Asia, to use 21X as the gateway to Europe for trading and settlement of digital securities, taking advantage of the first and only fully regulated exchange in Europe for tokenized securities, at launch.”

21Xの創設者兼最高経営責任者（CEO）のマックス・ハインツル氏は、この契約を発表して次のように述べた。「10年以上にわたり、SBIは急成長するデジタル資産分野の革新者であり、また先駆者でもありました。 SBIDM との戦略的パートナーシップは、21X の発展とブロックチェーンを活用した資本市場のグローバル化における重要なポイントを示しています。当社の運営ライセンスが目前に迫っていることから、この提携により、アジアで優れた市場地位を誇るSBIDMは、ヨーロッパ初で唯一の完全に規制された取引所を活用し、デジタル証券の取引と決済のためのヨーロッパへのゲートウェイとして21Xを使用できるようになります。トークン化された証券の場合、発売時。」

SBI Digital Markets' agreement with 21X is seen as a substantial step forward for the tokenized securities industry. Moreover, 21X's fully regulated DLT market aligns fully with SBIDM's goal to build a global exchange and distribution network for tokenized securities.

SBIデジタルマーケッツと21Xとの合意は、トークン化された証券業界にとって大きな前進とみなされる。さらに、21X の完全に規制された DLT 市場は、トークン化された証券の世界的な交換および流通ネットワークを構築するという SBIDM の目標と完全に一致しています。

“We have been working with our ecosystem partners over the last months to establish a pipeline of tokenized assets to list on 21X where SBIDM will act as a global custodian and service provider,” said Winston Quek, CEO of SBI Digital Markets. “This collaboration is a testament to our shared vision for the future of digital securities.”

SBIデジタル・マーケッツのウィンストン・クエック最高経営責任者（CEO）は「われわれはここ数カ月間、エコシステム・パートナーと協力して21Xに上場するためのトークン化資産のパイプラインを確立しており、SBIDMは世界的なカストディアンおよびサービス・プロバイダーとして機能することになる」と述べた。 「このコラボレーションは、デジタル証券の将来に対する私たちの共通のビジョンの証です。」

21X's DLT exchange offers several advantages over traditional exchanges, including the elimination of clearing, atomic matching and settlement, increased accessibility, the possibility for self-custody, and cost-effectiveness through a high level of automation.

21X の DLT 取引所は、清算の排除、アトミックなマッチングと決済、アクセシビリティの向上、セルフカストディの可能性、高レベルの自動化による費用対効果など、従来の取引所に比べていくつかの利点を提供します。