ワームホールの価格上昇は終わりに近づいているかもしれないが、ペペ・アンチェインド（PEPU）のプレセールレースは1700万ドルを超えている

アルトコインを巡って投資家の熱狂が巻き起こる中、ワームホールの価格は過去24時間で9％以上上昇し、東部時間午後11時31分の時点で0.3457ドルで取引されている。

The Wormhole (W) price surged over 9% in the last 24 hours to trade at $0.3457 as an investor frenzy builds around the altcoin.

アルトコインを巡って投資家の熱狂が高まる中、ワームホール（W）価格は過去24時間で9％以上急騰し、0.3457ドルで取引された。

Along with the recent surge, the W price is also in the green on the longer time frames with a 35% pump over the last 7 days a 64% jump over the past month.

最近の急騰に加えて、W価格はより長い時間枠でも上昇しており、過去7日間で35%上昇し、先月では64%上昇しました。

Wormhole Price Hits A Technical Snag4-hour chart for W/USDT (Source: TradingView)

ワームホール価格がテクニカルな障害にぶつかる W/USDTの4時間足チャート（出典：TradingView）

The Wormhole price is being held back by a negative trend line on its 4-hour chart. This comes after the altcoin lost the support at $0.3760 after briefly breaking above this mark in the last 24 hours. Now, W stands the risk of testing the $0.3205 price point within the next few hours. A break below this level could lead to the crypto dropping to as low as $0.28.

ワームホール価格は、4時間足チャートのマイナストレンドラインによって抑制されています。これは、アルトコインが過去24時間に一時的にこのマークを上回った後、0.3760ドルのサポートを失った後に発生した。現在、W は今後数時間以内に 0.3205 ドルの価格ポイントを試すリスクを抱えています。このレベルを下回ると、暗号通貨は0.28ドルまで下落する可能性があります。

On the other hand, buyers identifying the altcoin’s current levels as a buy opportunity might invalidate the bearish thesis. In this alternative scenario, the Wormhole price could attempt a challenge at the aforementioned descending trend line. Overcoming this obstacle could then give W the room needed to break above $0.3760 and potentially rise to $0.4168.

一方で、アルトコインの現在の水準を購入の機会と認識している買い手は、弱気論を無効にする可能性がある。この代替シナリオでは、ワームホール価格は前述の下降トレンドラインに挑戦する可能性があります。この障害を克服すれば、W には 0.3760 ドルを突破するのに必要な余地が与えられ、0.4168 ドルまで上昇する可能性があります。

Wormhole Price Faces Bearish Pressure From Technical IndicatorsSellers seem to have control of the Wormhole price from a technical perspective. In addition to the Moving Average Convergence Divergence (MACD) flashing bearish, the Relative Strength Index (RSI) is on the verge of triggering a bearish technical flag as well.

ワームホール価格はテクニカル指標からの弱気圧力に直面 売り手はテクニカルの観点からワームホール価格をコントロールしているようです。移動平均収束ダイバージェンス（MACD）が弱気の兆しを見せていることに加えて、相対力指数（RSI）も弱気のテクニカルフラグをトリガーしようとしています。

During the last couple of hours, the gap between the MACD and MACD Signal line has started to shrink, with the prior positioned above the latter. Traders often see this narrowing margin as an indication of a positive trend coming to an end. The MACD line crossing below the MACD Signal line could therefore suggest that W has entered a new bearish cycle.

過去数時間で、MACD と MACD シグナルラインの間の差が縮小し始め、前者が後者の上に位置しています。トレーダーは多くの場合、このマージンの縮小を、前向きなトレンドが終わりに近づいていることの表れと見ています。したがって、MACD ラインが MACD シグナルラインを下回っていることは、W が新たな弱気サイクルに入ったことを示唆している可能性があります。

RSI readings have plunged throughout the past 24 hours as well. As a result, the RSI is about to cross below its Simple Moving Average (SMA) line if buyers do not step in soon. An intersection between these two technical indicators might be seen as a sign that bears have gained an upper hand against bulls.

RSI測定値も過去24時間で急落した。その結果、買い手がすぐに介入しなければ、RSIは単純移動平均線（SMA）を下回ろうとしている。これら 2 つのテクニカル指標が交差することは、弱気派が強気派に対して優位に立っている兆候とみなされるかもしれません。

Wormhole’s positive streak might come to an end soon, but the same is unlikely for the layer-2 meme coin Pepe Unchained (PEPU) as its presale races past $17 million.

ワームホールの好調な勢いはすぐに終わるかもしれないが、レイヤー2ミームコインのペペ・アンチェインド（PEPU）については、プレセールが1700万ドルを超えていることから、同じことは起こりそうにない。

Unchaining A Supercharged PEPE That Promises A New Era For Meme CoinsPepe Unchained (PEPU) is on a mission to scale the popular PEPE token. Up until now, the meme coin has been housed on the congested Ethereum network. This has left the altcoin’s backers with no choice but to put up with high fees and slow processing times.

ミームコインの新時代を約束するスーパーチャージされたPEPEのアンチェインPepe Unchained（PEPU）は、人気のあるPEPEトークンをスケールするという使命を担っています。これまで、ミームコインは混雑したイーサリアムネットワーク上に保管されていました。このため、アルトコインの支援者は、高い手数料と遅い処理時間に我慢するしか選択肢がなくなった。

Through its layer-2 sidechain, Pepe Unchained will free the frog-themed token from Ethereum’s clutches. By shifting PEPE off of its old, clunky blockchain, Pepe Unchained will enable a 100-fold increase in transaction speeds as well as let investors send and receive crypto at a fraction of the cost using PEPU.

Pepe Unchained は、レイヤー 2 サイドチェーンを通じて、カエルをテーマにしたトークンをイーサリアムの手から解放します。 Pepe Unchained は、古くて不格好なブロックチェーンから PEPE を移行することで、トランザクション速度を 100 倍向上させることができるほか、投資家が PEPU を使用して数分の 1 のコストで暗号通貨を送受信できるようにします。

Once the project has enhanced PEPE, it will broaden its scope and welcome both current and future meme coins to its network. This will ultimately lead to a more scalable era for the lighthearted sector, which has stood out in the crypto market this year.

プロジェクトがPEPEを強化すると、その範囲が広がり、現在および将来のミームコインをそのネットワークに迎え入れます。これは最終的に、今年の暗号通貨市場で目立った気楽なセクターにとって、よりスケーラブルな時代をもたらすことになるだろう。

Some much-needed utility will also make its way to the meme coin sector, as Pepe Unchained recently announced the launch of its developer grant initiative. Web3 software developers can now submit applications to build decentralized applications on top of the Pepe Unchained network.

Pepe Unchained が最近開発者助成イニシアチブの開始を発表したように、切望されているユーティリティの一部はミーム コイン セクターにも登場するでしょう。 Web3 ソフトウェア開発者は、アプリケーションを送信して、Pepe Unchained ネットワーク上に分散アプリケーションを構築できるようになりました。

YouTuber Claybro told his 130K subscribers in a recent video that Pepe Unchained is “one of the most incredible presales” that he has seen “in a very long time.” He also highlighted the high investor demand for the token, which could have a positive impact on PEPU’s price.

YouTuber の Claybro は、最近のビデオで 13 万人の登録者に向けて、Pepe Unchained は「非常に長い間」見た中で「最も素晴らしいプレセールの 1 つ」であると語った。同氏はまた、トークンに対する投資家の需要が高く、それがPEPUの価格にプラスの影響を与える可能性があることも強調した。

Investors Flock To PEPU At This Early StageInvestors have already sent more than $17.1 million to Pepe Unchained’s ongoing presale. This positive momentum has been helped by the 126% Annual Percentage Yield (APY) that’s on offer to ICO buyers who stake PEPU tokens.

投資家はこの初期段階で PEPU に群がる 投資家は、現在進行中の Pepe Unchained のプレセールにすでに 1,710 万ドル以上を送っています。この前向きな勢いは、PEPU トークンをステークする ICO 購入者に提供されている 126% の年率利回り (APY) によって後押しされています。

The Breaker of Chains strikes again!

ブレイカー・オブ・チェインが再び襲いかかる！

$17M raised pic.twitter.com/dTpGIkooRO

1,700万ドルが集まりました pic.twitter.com/dTpGIkooRO

— Pepe Unchained (@pepe_unchained) October 2, 2024

— ペペ アンチェインド (@pepe_unchained) 2024 年 10 月 2 日

Anyone can get in on the high staking rewards. To get started, investors will simply need to purchase PEPU via the simple buy widget embedded on the project’s website.

誰でも高額の賭け金を手に入れることができます。開始するには、投資家はプロジェクトの Web サイトに埋め込まれたシンプル購入ウィジェットを介して PEPU を購入するだけで済みます。

Selling for $0.00991, the meme coin can be bought with either ETH, USDT, BNB or bank card. Once purchased

ミームコインは0.00991ドルで販売されており、ETH、USDT、BNB、または銀行カードで購入できます。購入したら