Worldcoin、World ID プロジェクト、分散型アイデンティティおよび成長イニシアチブのイノベーションに資金を提供するために助成プログラムを移行

ワールドコインは、分散型アイデンティティと成長イニシアチブであるワールド ID プロジェクトにおけるイノベーションに資金を提供するために助成プログラムを変更した、と生体認証企業のリリースによると。

Worldcoin has shifted their grant program to fund innovation in its World ID project, decentralized identity and growth initiatives, a recent release from the biometrics firm says.

ワールドコインは、ワールド ID プロジェクトにおけるイノベーション、分散型アイデンティティおよび成長イニシアチブに資金を提供するために助成プログラムを変更したと、生体認証企業の最近のリリースで述べられています。

The key change is transitioning the grant program for innovation from a periodic structure to a “dynamic, continuous application system” designed to attract more proposals and streamline the application process. “No more waiting for specific grant waves,” the release says. “Applicants can now submit proposals at any time throughout the year.”

重要な変化は、イノベーションのための助成金プログラムを定期的な構造から、より多くの提案を集め、申請プロセスを合理化するように設計された「動的で継続的な申請システム」に移行することです。 「特定の助成金の波を待つ必要はもうありません」とリリースには記載されています。 「申請者は年間を通じていつでも提案を提出できるようになりました。」

Other changes include rolling reviews for quicker turnaround on application results, an updated RFP list that “reflects the latest needs in the Worldcoin Tech Tree Stack,” and the introduction of “new categories” into the Worldcoin Foundation’s sphere of interest.

その他の変更には、申請結果の迅速な対応のためのローリングレビュー、「Worldcoin Tech Tree Stack の最新のニーズを反映する」更新された RFP リスト、Worldcoin Foundation の関心領域への「新しいカテゴリ」の導入が含まれます。

The firm, a project of OpenAI CEO Sam Altman, has lately been looking beyond its initial iris-biometrics-for-crypto model, pushing its World Chain blockchain and piloting face biometrics for authenticating its World ID digital identity. A recent announcement says the “Face Auth feature uses a reference image captured by the Orb during the user’s initial verification and stored only on the user’s own device, and encrypted with their World ID key.”

OpenAI CEO サム・アルトマン氏のプロジェクトである同社は最近、当初の暗号化用虹彩生体認証モデルを超えて、World Chain ブロックチェーンを推進し、World ID デジタル ID を認証するための顔生体認証を試験的に導入している。最近の発表によると、「顔認証機能は、ユーザーの最初の認証中に Orb によってキャプチャされ、ユーザー自身のデバイスにのみ保存され、World ID キーで暗号化された参照画像を使用します。」

Worldcoin and its parent company, Tools for Humanity (TFH) have also been making efforts to note their commitment to privacy, publishing a policy white paper that outlines four core privacy principles of security, anonymity, choice and control and transparency.

Worldcoin とその親会社である Tools for Humanity (TFH) もプライバシーへの取り組みに注力しており、セキュリティ、匿名性、選択と制御、透明性という 4 つの主要なプライバシー原則を概説するポリシー ホワイト ペーパーを発行しています。

And its biometrics-scanning Orb devices keep popping up in new countries, recently rolling out in Poland, Malaysia and Guatemala.

そして、同社の生体認証スキャン Orb デバイスは新しい国で続々と登場しており、最近ではポーランド、マレーシア、グアテマラでも展開されています。

Even so, the firm continues to be dogged by worried privacy regulators – for instance, in South Korea, where Worldcoin is facing a number of fines for collecting biometric information without a legal basis for processing, and failing to provide adequate info on purpose and retention, putting it in violation of the country’s Personal Information Protection Act (PIPA). The fines are not large by tech tycoon standards – a little over a billion won, or around US$840,300, between Worldcoin and TFH.

それでも、同社は懸念を抱いているプラ​​イバシー規制当局から追い詰められ続けている。たとえば韓国では、ワールドコインは、処理の法的根拠なく生体情報を収集し、目的と保持に関する適切な情報を提供しなかったとして、多額の罰金に直面している。 、国の個人情報保護法 (PIPA) に違反します。罰金はテクノロジー業界の大物の基準からすると高額ではなく、ワールドコインとTFHの間で10億ウォン強、つまり約84万300ドルだ。

Still, the situation speaks to Worldcoin’s ongoing struggle to convince international regulators that it has anything but good intentions. Singapore’s privacy watchdog is hovering, keeping a close eye on Worldcoin’s activities. And South American regulators recently raised objections to the company’s privacy and biometric collection practices in Colombia and Argentina.

それでも、この状況は、ワールドコインが善意以外のものであることを国際規制当局に説得しようと奮闘していることを物語っている。シンガポールのプライバシー監視機関はワールドコインの活動を注意深く監視している。そして南米の規制当局は最近、コロンビアとアルゼンチンにおける同社のプライバシーと生体認証の収集慣行に異議を唱えた。

One day Worldcoin might stop triggering red flags for data privacy officials. For now, it remains numerically successful – as of September, more than 93,000 South Koreans have downloaded Worldcoin’s World App – but has yet to win the trust of biometrics authorities.

いつかワールドコインがデータプライバシー当局に危険信号を発することをやめるかもしれない。今のところ、数値的には成功を収めているが、9月の時点で9万3000人以上の韓国人がワールドコインのワールドアプリをダウンロードしているが、生体認証当局の信頼はまだ得られていない。