結婚式のワードローブに最適なレディース ハンドバッグとクラッチ 10 選

私たちの国の結婚式の季節は、数日間のお祝いだけではありません。それは、色、文化、おいしい食べ物、そしてそう、スタイルの完全な旋風です。

With the wedding season in India reaching its peak, finding the perfect handbag or clutch is all about striking a balance between style and utility, with a touch of sparkle. And in many ways, it also signifies our rich cultural heritage of putting together a well-rounded bridal trousseau.

インドの結婚式シーズンがピークに達しており、完璧なハンドバッグやクラッチを見つけるには、スタイルと実用性、そして輝きのバランスをうまくとることが大切です。そして、さまざまな意味で、それは、バランスのとれたブライダルトルソーをまとめるという私たちの豊かな文化遺産を意味するものでもあります。

Whether you are the bride, the bride’s tribe of friends, the groom’s sister or just a wedding guest, these top 10 picks will help you set forth your own fashion statement. After all, we all need handbags that are as fabulous as our outfits!

あなたが花嫁、花嫁の友人、新郎の姉妹、または単なる結婚式のゲストであっても、これらのトップ 10 は、あなた自身のファッション ステートメントを確立するのに役立ちます。結局のところ、私たちは皆、服装と同じくらい素晴らしいハンドバッグを必要としています。

From timeless classics to trendy designs, the options are practically endless, ensuring that each of us finds something to suit our unique tastes. But keeping a girl’s POV in mind, we have stirred up this handpicked list of bags that can be your ideal companion for every celebration. So step into the wedding season with grace and confidence – let your bag do all the talking this wedding season while you turn heads!

時代を超越したクラシックからトレンディーなデザインまで、選択肢は事実上無限にあり、私たち一人ひとりのユニークな好みに合うものが確実に見つかります。しかし、女の子の視点を念頭に置き、あらゆるお祝いの理想的なパートナーとなるバッグの厳選リストを作成しました。優雅に自信を持って結婚式シーズンを迎えましょう。注目を集めるこの結婚式シーズンにあなたのバッグを話題にしましょう。

Also read: Cosy up in style: Myntra’s Black Friday picks for sweaters, cardigans and coats

こちらの記事もお読みください: おしゃれに快適に: ミントラのブラック フライデーでおすすめのセーター、カーディガン、コート

Frequently Asked Questions (FAQs) About Women’s Handbags And Clutches For The Wedding Season

結婚式シーズン向けの女性用ハンドバッグとクラッチに関するよくある質問 (FAQ)

To match a bag to your outfit, take into consideration the details of the attire, ensuring that the bag complements the colour. If you are unsure, opt for a neutral-toned bag that pairs with almost any shade. For simple outfits, you can pick a statement handbag.

バッグを服装に合わせるには、服装の細部を考慮して、バッグがその色を引き立たせるようにしてください。よくわからない場合は、ほぼすべての色合いと組み合わせられるニュートラルトーンのバッグを選択してください。シンプルな服装の場合は、存在感のあるハンドバッグを選ぶことができます。

If your wedding outfit matches the shade, you might want to go for it. Green offers excellent flexibility, and depending on the design, you can team it up with casual wear later. Of course, trends are short-lived, but a premium, classy green textured bag comes with a timeless appeal.

結婚式の衣装がその色合いと一致する場合は、それを選択することをお勧めします。グリーンは柔軟性に優れており、デザインによっては後からカジュアルに合わせる事も可能です。もちろん、トレンドは短命ですが、プレミアムで上品なグリーンの質感のバッグには時代を超えた魅力があります。

Shoulder bags are a generic term. Tote bags can also be shoulder bags; they are typically larger in dimensions and more versatile. On the other hand, shoulder bags can be smaller, sleeker, and more style-oriented.

ショルダーバッグの総称です。トートバッグはショルダーバッグにもなります。これらは通常、寸法が大きく、より多用途です。一方、ショルダーバッグは、より小さく、よりスタイリッシュで、よりスタイルを重視することができます。

Yes, chain straps on crossbody or sling bags are quite comfortable and not to mention, super stylish. Some chain sling bags have wide straps meant to offer comfort when you carry them on your shoulder. These bags are typically compact, so we cannot overstuff them, so they are generally not too heavy for discomfort.

はい、クロスボディバッグやスリングバッグのチェーンストラップは非常に快適で、言うまでもなく非常にスタイリッシュです。チェーンスリングバッグの中には、肩に掛けたときに快適なように幅広のストラップを備えているものもあります。これらのバッグは通常コンパクトなので、詰め込みすぎないため、重すぎて不快になることはありません。

Baguette handbags are typically considered small-to-medium in size, holding just enough space for essentials like a smartphone, keys, wallet and lipstick. However, we should always check the dimensions mentioned on the product page before buying.

バゲット ハンドバッグは一般的に小型から中型のサイズとみなされ、スマートフォン、鍵、財布、口紅などの必需品を入れるのに十分なスペースがあります。ただし、購入する前に必ず製品ページに記載されている寸法を確認する必要があります。