現在の価格が高騰しているにもかかわらず、金貨や延べ棒を購入するのは賢明でしょうか?

The price of gold has hit a number of record highs recently. The trend started in early March when the precious metal hit a new record high of $2,160 per ounce. By April 1, the price of gold had increased to $2,259.29 per ounce. And today, gold's price is even higher at $2,334.53 per ounce. 

今日の高価格であっても、金貨や延べ棒を購入することは依然として理にかなっています。 Getty Images 金の価格は最近、何度も記録的な高値を記録しています。この傾向は、貴金属がオンスあたり 2,160 ドルという新記録最高値を記録した 3 月初旬に始まりました。 4月1日までに、金の価格は1オンスあたり2,259.29ドルまで上昇しました。そして今日、金の価格はさらに高くなり、1オンスあたり2,334.53ドルとなっています。

In turn, you may feel torn about buying gold coins and bars right now. On one hand, recent increases in the price of gold are an example of how the precious metal can grow in value over time. And, gold is easy to buy. Not only can you buy gold online or through gold dealers, but you now have the option to buy gold bars at Costco and Walmart, too. 

逆に、今すぐに金貨や延べ棒を購入するかどうか迷っているかもしれません。一方で、最近の金価格の上昇は、時間の経過とともに貴金属の価値がどのように上昇するかを示す一例です。そして、金は簡単に購入できます。オンラインや金ディーラーを通じて金を購入できるだけでなく、コストコやウォルマートでも金の延べ棒を購入できるようになりました。

On the other hand, you may be wondering whether to wait for the price to fall before buying in. So, should you buy gold coins and bars while prices are high?

一方で、購入する前に価格が下がるまで待つべきかどうか疑問に思っているかもしれません。では、金貨や延べ棒は価格が高いうちに購入すべきでしょうか?

Compare your gold investment options now. 

今すぐ金投資のオプションを比較してください。

Should you buy gold coins and bars while prices are high?

While it may seem advantageous to wait for prices to fall before you buy gold coins and bars, doing so could be a mistake. After all, there's no guarantee that the price of gold will fall in the future. 

価格が高いうちに金貨や延べ棒を購入すべきですか?金貨や延べ棒を購入する前に、価格が下がるのを待ったほうが有利に思えるかもしれませんが、そうするのは間違いである可能性があります。結局のところ、金の価格が将来下がるという保証はありません。

But that's not the only reason it makes sense to buy gold, even at today's high prices. 

しかし、今日の高価格であっても金を購入する意味がある理由はそれだけではありません。

Gold is still a good hedge against ongoing inflation

Inflation may be down compared to its peak of 9.2% in June 2022, but it's still a persistent issue. And, as prices head upward, the value of the dollar falls, so it's important to protect your investment portfolio from losses due to inflation. One way to do so is to invest in gold coins and bars. 

金は依然として進行中のインフレに対する優れたヘッジである インフレは、2022年6月の9.2％のピークに比べれば低下している可能性があるが、依然として根深い問題である。また、価格が上昇するとドルの価値が下がるため、インフレによる損失から投資ポートフォリオを守ることが重要です。そのための 1 つの方法は、金貨や金地金に投資することです。

There's a finite supply of gold, so it tends to hold its value over time. And, because investor demand tends to increase during periods of inflation, the price of gold also often climbs during these periods. In turn, if you invest in a reasonable amount of gold — typically less than 10% of the value of your portfolio — gold's price stability and potential price growth could protect your buying power during inflationary periods. 

金の供給には限りがあるため、時間が経ってもその価値が維持される傾向があります。また、インフレ期には投資家の需要が高まる傾向にあるため、金の価格もインフレ期には上昇することがよくあります。また、適切な量の金（通常はポートフォリオの価値の 10% 未満）に投資している場合、金の価格安定性と潜在的な価格上昇により、インフレ期の購買力が保護される可能性があります。

Protect your portfolio from inflation by buying gold coins and bars today. 

今すぐ金貨と金地金を購入して、ポートフォリオをインフレから守りましょう。

You could get priced out if you wait too long

At $2,334.53 per ounce, gold's price is already higher than it was just a few months ago. And, considering how quickly the price has been growing in recent weeks, there's a chance that it could continue upward. In turn, if you wait too long to add gold to your portfolio and the upward trend continues, it may become cost-prohibitive to do so. So, it may be wise to invest in gold now, before the value of gold has the opportunity to increase further. 

長く待ちすぎると価格が高騰する可能性があります。金の価格は 1 オンスあたり 2,334.53 ドルと、すでにわずか数か月前よりも高くなっています。また、ここ数週間の価格上昇の速さを考慮すると、今後も価格が上昇し続ける可能性があります。逆に、ポートフォリオに金を追加するまでに時間がかかりすぎて上昇傾向が続くと、追加コストが法外に高くなる可能性があります。したがって、金の価値がさらに上昇する前に、今すぐ金に投資することが賢明かもしれません。

Gold is a diversification tool

Gold isn't just a way to protect your investment portfolio from inflation. It's also a diversification tool. That's because the value of the precious metal has a low correlation to traditional portfolio assets like stocks and bonds. In other words, the value of gold tends to move independently from traditional investment assets during market downturns. 

金は多様化ツールです金は、投資ポートフォリオをインフレから守るための単なる手段ではありません。多様化のツールでもあります。それは、貴金属の価値が株式や債券などの従来のポートフォリオ資産との相関性が低いためです。言い換えれば、金の価値は市場の低迷時に従来の投資資産とは独立して変動する傾向があります。

And that could be a good thing. After all, it means that the uptick in gold's price could offset losses in your portfolio if other assets you've invested in fall in value. 

それは良いことかもしれない。結局のところ、これは、投資している他の資産の価値が下がった場合に、金の価格の上昇がポートフォリオの損失を相殺できる可能性があることを意味します。

The bottom line

Gold's price has recently climbed to new highs, and there's a chance that the upward trend could continue. So, it may make sense to add the precious metal to your portfolio now rather than waiting for lower prices that may not materialize. The precious metal is also an effective hedge against today's persistent inflation and a valuable diversification tool. In turn, you may want to consider adding gold to your portfolio now. 

結論として、金の価格は最近新たな高値に上昇しており、上昇傾向が続く可能性があります。したがって、実現しない可能性のある価格の下落を待つよりも、今すぐ貴金属をポートフォリオに追加することが理にかなっているかもしれません。貴金属は、今日の持続的なインフレに対する有効なヘッジ手段であり、貴重な多様化ツールでもあります。逆に、今すぐポートフォリオに金を追加することを検討してもよいでしょう。

Joshua Rodriguez

Joshua Rodriguez is a personal finance and investing writer with a passion for his craft. When he's not working, he enjoys time with his wife, two kids, two dogs and two ducks.

ジョシュア・ロドリゲス ジョシュア・ロドリゲスは、自分の仕事に情熱を注ぐ個人金融および投資ライターです。仕事以外の時は、妻、2 人の子供、2 匹の犬、2 匹のアヒルと一緒に時間を楽しんでいます。