Wemix Foundationは、市場のパニックを防ぐために620万ドルのエクスプロイトを発表しました

Wemix Foundation CEOのKim Seok-Hwanは、市場のパニックを防ぎ、さらなる攻撃を避けるために、620万ドルのエクスプロイトの発表を遅らせるという決定がなされたと述べました。

Wemix, the blockchain subsidiary of South Korean game developer studio Live Impact, has disclosed a $6.2 million exploit on its Play Bridge, impacting the Wemix token and sparking concern among crypto enthusiasts.

韓国のゲーム開発者Studio Live Impactのブロックチェーン子会社であるWemixは、プレイブリッジで620万ドルのエクスプロイトを開示し、Wemixトークンに影響を与え、暗号愛好家の間で懸念を引き起こしました。

The exploit, which occurred in February, resulted in the theft of 8.65 million Wemix tokens, valued at approximately $6.2 million at current rates. The incident was reported to the Seoul National Police Agency’s Cyber Investigation Team, and early findings suggest the attack was not carried out by North Korea-linked Lazarus Group, which has been behind past crypto hacks.

2月に発生したエクスプロイトにより、865万人のWemixトークンの盗難が発生し、現在のレートで約620万ドルの価値がありました。この事件はソウル国家警察庁のサイバー調査チームに報告され、初期の調査結果は、過去の暗号ハックの背後にある北朝鮮関連のラザログループによって攻撃が行われなかったことを示唆しています。

The Wemix Foundation, headed by CEO Kim Seok-hwan, decided to delay announcing the exploit to prevent market panic and avoid further attacks.

CEOのKim Seok-Hwanが率いるWemix Foundationは、市場のパニックを防ぎ、さらなる攻撃を避けるために、エクスプロイトの発表を遅らせることを決定しました。

Speaking at a press conference on Monday, Kim denied any attempt to cover up the breach, which was first revealed on March 4—four days after the attack.

月曜日の記者会見で、キムは攻撃の4日後に3月4日に最初に明らかにされた違反を隠そうとする試みを否定しました。

The incident began with an attacker gaining access to an authentication key linked to Nile, Wemix’s NFT platform, and performing a cross-chain operation to siphon Wemix tokens from Play Bridge.

この事件は、攻撃者が、WemixのNFTプラットフォームであるNileにリンクされた認証キーにアクセスし、Play BridgeのSiphon Wemix Tokensにクロスチェーン操作を実行することから始まりました。

According to Kim, the hacker was highly skilled and spent two months preparing for the attack. He made 15 withdrawal attempts, 13 of which were successful. The total stolen amount was nearly 8.7 million Wemix tokens.

キムによると、ハッカーは非常に熟練しており、攻撃の準備に2か月を費やしました。彼は15回の撤退の試みを行い、そのうち13回は成功しました。盗まれた総額は、ほぼ870万人のウェミックストークンでした。

Once the breach was detected, Wemix shut down the compromised server and launched an investigation. The Cyber Investigation Team is currently examining the incident to identify the attacker and determine the method used.

違反が検出されると、Wemixは侵害されたサーバーをシャットダウンし、調査を開始しました。サイバー調査チームは現在、攻撃者を特定し、使用した方法を決定するために事件を検討しています。

Despite efforts to control market impact, WEMIX dropped nearly 40%, falling from $0.70 on Feb. 27 to $0.42 by March 4. To stabilize prices, the Wemix Foundation announced a $6.9 million token buyback on March 13, followed by another 20 million token purchase. The move briefly pushed the token back above $0.70 before settling around $0.60.

市場への影響を抑える努力にもかかわらず、ウェミックスは40％近く減少し、3月4日までに2月27日の0.70ドルから0.42ドルに下落しました。価格を安定させるために、Wemix Foundationは3月13日に6900万ドルのトークン買い戻しを発表し、さらに2,000万ドルのトークン購入を発表しました。この動きにより、トークンは0.70ドルを超えて$ 0.70を超えて戻ってきました。

Kim said the team strengthened security and will resume full Wemix services on Friday on a new blockchain infrastructure.

キムは、チームがセキュリティを強化し、金曜日に新しいブロックチェーンインフラストラクチャで完全なWemixサービスを再開すると述べた。