今週のトップ仮想通貨開発: イランの「Hamster Kombat」アプリ、メタリカの X アカウント ハッキング、バイナンス報酬プログラム

今週の Tech Times の CryptoWatch では、主要な開発とストーリーが配信されます。最初のものは、「Hamster Kombat」アプリに対するイランの大流行に焦点を当てています。

Tech Times' CryptoWatch delivers the top developments and stories for the week. First on the list is the massive craze for the 'Hamster Kombat' app in Iran, which promises huge returns for users amid an economic downturn. There was also the huge hack against the rock band Metallica on X, with crypto scammers using their accounts to promote a new token.

Tech Times の CryptoWatch は、その週のトップの開発とストーリーをお届けします。リストの最初に挙げられるのは、イランにおける「ハムスターコンバット」アプリの大流行で、景気低迷のさなかユーザーに巨額の利益を約束している。 X ではロックバンドのメタリカに対する大規模なハッキングも発生し、仮想通貨詐欺師が彼らのアカウントを使用して新しいトークンを宣伝しました。

(Photo : Tech Times)

(写真：Tech Times)

Lastly, there is also the huge move from Binance, which introduced a new Rewards program that will give users perks and freebies for reporting suspicious activities.

最後に、バイナンスによる大きな動きもあります。バイナンスは、不審な活動を報告するとユーザーに特典や景品を与える新しい報酬プログラムを導入しました。

'Hamster Kombat' App in Iran Gaining Popularity Amidst Economic Struggles

経済苦境の中、イランで人気を集める「ハムスターコンバット」アプリ

Iranians are now getting into the craze that is the "Hamster Kombat" app, a new platform that lets them earn money from doing various tasks such as scanning QR codes amid the massive economic struggles. The country is experiencing huge inflation and unemployment, and it also faces Western sanctions. The app fills in the hopes of the Iranian people.

イラン人は現在、大規模な経済闘争のさなか、QRコードのスキャンなどさまざまなタスクを実行して収入を得ることができる新しいプラットフォーム「ハムスター・コンバット」アプリの流行に夢中になっている。この国は巨額のインフレと失業を経験しており、西側諸国の制裁にも直面している。このアプリはイラン国民の希望を満たします。

It was revealed that many Bitcoin believers in the country are using Hamster Kombat, a digital platform with massive ties to cryptocurrency and the top coin.

国内の多くのビットコイン信者が、暗号通貨とトップコインと大きなつながりを持つデジタルプラットフォームであるハムスターコンバットを使用していることが明らかになった。

Despite the massive enthusiasm and beliefs, experts and various groups are campaigning against the use of Hamster Kombat, with reasons including safety and security among the Iranian people.

大きな熱意と信念にもかかわらず、専門家やさまざまな団体は、イラン国民の安全や安心などの理由から、ハムスターコンバットの使用に反対する運動を行っている。

Also Read: Elon Musk: No Crypto on X Payments, a.k.a. the 'Venmo-Like' Service

こちらの記事もお読みください: イーロン・マスク: X Payments では暗号通貨を使用しない、別名「Venmo のような」サービス

Metallica's X Account Hack: Crypto Scammers Promote New Token

メタリカの X アカウント ハッキング: 暗号通貨詐欺師が新しいトークンを宣伝

Amid several incidents of X account hacks on renowned personalities, Metallica was among those whose social media platforms were raided by crypto scammers to promote their new token. The $METAL token, a Solaba-based coin, soared to as much as $3.37 million just mere hours after Metallica promoted it via the X account hack.

有名人に対するXアカウントのハッキング事件がいくつか発生する中、メタリカも、新しいトークンを宣伝するために仮想通貨詐欺師によってソーシャルメディアプラットフォームを襲撃された者の1人だった。 Solaba ベースのコインである $METAL トークンは、メタリカが X アカウントのハッキングを通じて宣伝したわずか数時間後に、337 万ドルまで高騰しました。

The scammers claimed that they were tied to Ticketmaster and MoonPay to add legitimacy to their operations, but Keith Grossman, MoonPay president, clarified that they were not affiliated with it and called it a scam.

詐欺師らは、自分たちの運営に正当性を加えるためにチケットマスターとムーンペイと結びついていると主張したが、ムーンペイ社長のキース・グロスマンは、彼らは関与していないことを明らかにし、これを詐欺と呼んだ。

Metallica's account was later retrieved, and after the posts had been deleted, the new token dropped to $90,000 after several hours since its posts were deleted.

メタリカのアカウントは後に回収され、投稿が削除された後、投稿が削除されてから数時間後に新しいトークンは9万ドルまで下落した。

Binance Will Reward Users for Reporting Suspicious Activities

バイナンス、不審な活動を報告したユーザーに報酬を与える

Binance has announced its latest rewards program that will offer prizes to those who report suspicious and dubious activities on the platform amid the attacks.

バイナンスは、攻撃の渦中にあるプラットフォーム上での不審なアクティビティを報告した人に賞品を提供する最新の報奨プログラムを発表した。

This is part of Binance's commitment to making its platform secure, centering on its user-friendly experiences on the platform, with this initiative looking to prevent further harm to users.

これは、プラットフォーム上でのユーザーフレンドリーなエクスペリエンスを中心にプラットフォームを安全にするというバイナンスの取り組みの一環であり、この取り組みはユーザーへのさらなる危害を防ぐことを目的としています。

While it was not reiterated how much users would get from this Rewards program, it assured them that whenever reports are made, Binance will investigate the incidents and take necessary action afterward.

ユーザーがこの報酬プログラムからどれだけの利益を得られるかについては繰り返し述べられなかったが、報告が行われるたびにバイナンスが事件を調査し、その後必要な措置を講じると保証した。

There were previous discoveries by the platform that bad actors targeted sub-accounts, sub-wallets, and fund manager accounts being abused.

同プラットフォームでは、悪意のある者がサブアカウント、サブウォレット、ファンドマネージャーのアカウントをターゲットにして悪用していることが以前にも発見されていた。

Related Article: CryptoWatch: $3M Kraken Exploit Theft, Binance Face Penalties in India, Elon Musk X Payments' No Crypto

関連記事: CryptoWatch: 300万ドルのクラーケンエクスプロイト窃盗、インドでバイナンスに罰則、イーロン・マスクXペイメントの暗号通貨禁止